Ayúdenos a superar un momento difícil
Ayúdenos a superar un momento difícil
¿para qué vas a recaudar fondos hoy?
Texto original de Polaco traducido al Español
Texto original de Polaco traducido al Español
Actualiza1

Añade actualizaciones y mantén informados a los seguidores sobre el progreso de la campaña.
Esto aumentará la credibilidad de su recaudación de fondos y el compromiso de los donantes.
Descripción
Ayúdanos a recuperar la esperanza y un techo sobre nuestras cabezas
Me llamo Joanna y escribo estas palabras en el momento más difícil de nuestras vidas. El sueño de tener mi propia casa me ha acompañado toda la vida, un sueño que iba a convertirse en nuestro refugio seguro. Mi marido y yo ahorramos cada céntimo a lo largo de los años, sacrificando mucho para conseguir este objetivo. Finalmente, decidimos vender nuestro piso, creyendo que así crearíamos un lugar que sería nuestro hogar y un refugio para nuestra familia.
Por desgracia, confiamos en la persona equivocada. La empresa que debía llevar a cabo la construcción resultó ser un fraude. Primero, hicimos un pago por adelantado de 40.000 zlotys "a cuenta", sin ninguna confirmación del servicio. Luego hicimos otras transferencias para materiales, ventanas, cerchas y el tejado: un total de 86.000 zlotys, es decir, todos nuestros ahorros. Con el tiempo, empezaron las mentiras, las respuestas evasivas y la falta de documentos que confirmaran los gastos. Intentamos aclarar la situación y el caso llegó a los tribunales, pero la fiscalía se negó a abrir una investigación, alegando que las transferencias no eran prueba suficiente en el caso.
Hoy estamos luchando no sólo por la superestructura de la casa, sino también por cada día de nuestras vidas. Estamos en una fase en la que incluso el techo corre peligro de inundarse: nos faltan una docena de alambres de refuerzo y materiales para completar el tejado. Se acerca el invierno y estamos al borde del abismo, sin medios para asegurar lo que ya hemos conseguido.
Nuestra situación financiera es desesperada. A mi marido no le han renovado el contrato de trabajo y yo sufro ansiedad por pánico, lo que me dificulta desenvolverme en sociedad: salir de casa se convierte en todo un reto. Las luchas diarias, la incertidumbre del mañana y el miedo constante por necesidades básicas como el pan en la mesa nos hacen sentir impotentes.
En estos momentos difíciles, recibimos una ayuda tremenda de nuestros vecinos. Su apoyo, tanto verbal como real, es inestimable para nosotros. Gracias a su ayuda, perseveramos a pesar de la adversidad, pero no podremos terminar la construcción y asegurar nuestra casa nosotros solos.
Por eso les pedimos encarecidamente que nos ayuden no sólo económicamente. También puedes ayudarnos donando materiales de construcción, electrodomésticos esenciales u otras cosas que nos permitan seguir adelante con la construcción. Cada donación, por pequeña que sea, es un paso adelante para hacer realidad el sueño de un lugar seguro al que podamos llamar hogar.A día de hoy, el caso ha pasado de nuevo a la fiscalía con nuevas pruebas gracias a la ayuda de la Sra. Abogada de Asistencia Jurídica Gratuita . Esperamos que esta vez podamos recuperar lo que el ladrón de dinero se llevó.
Os agradecemos de corazón toda vuestra ayuda. Gracias a ustedes podemos hacer frente a la adversidad y luchar por un mañana mejor.
Joanna y su marido Tomasz

Aún no hay descripción.
Cree un enlace de seguimiento para ver qué impacto tiene su participación en esta recaudación de fondos. Más información.
Cree un enlace de seguimiento para ver qué impacto tiene su participación en esta recaudación de fondos. Más información.