ES:

M.*, trabajador migrante y repartidor de comida, ha sido recientemente víctima de un grave acto de violencia física y psicológica. Fue privado de libertad y agredido repetidamente durante varias horas. A raíz de este abuso, su estado de salud se ha deteriorado y, en la actualidad, necesita apoyo para poder acceder efectivamente a la justicia.

Para poder presentar una denuncia penal y llevar el caso a los tribunales se necesita un abogado. El coste de este trámite es de 700 euros: 600 euros para el trámite inicial y 100 euros por cada vista.

Aviso legal:

Para llegar a Europa, un trabajador migrante a menudo tiene que pedir prestados miles de euros, a veces hipotecando su propia casa. El proceso para obtener el visado es largo, humillante y lleno de incertidumbres. Una vez allí, muchos desconocen sus derechos, dependen de empleadores que pueden o no tramitarles los documentos, viven en condiciones de hacinamiento, realizan horas de trabajo no remuneradas y, a menudo, no tienen el valor o la posibilidad de denunciar los abusos.

En lugar de recibir un apoyo real, se enfrentan a la burocracia, a retrasos, a la falta de traducciones, a información incompleta y a plazos imposibles de cumplir. Muchos acaban en situación irregular no por culpa suya, sino porque el sistema no les ofrece soluciones reales.

La persona en cuestión necesita apoyo para seguir adelante y exigir responsabilidades a quienes la han agredido.

*El nombre completo de la víctima no se hace público para proteger su identidad. Una iniciativa liderada por el Centro de Recursos Jurídicos.

EN:

M.*, un migrante que trabajaba como repartidor de comida, fue recientemente víctima de graves abusos físicos y psicológicos. Fue detenido ilegalmente, golpeado y humillado. Como resultado, su salud se ha deteriorado significativamente y ahora necesita apoyo para buscar justicia.

Para presentar una denuncia penal y emprender acciones legales, necesita recaudar 700 € para cubrir los gastos legales iniciales: 600 € para la acción legal inicial y 100 € por cada plazo.

Aviso legal:

Los trabajadores migrantes suelen llegar a Europa tras haber pedido prestados miles de euros, a veces poniendo como garantía la vivienda familiar. El proceso de obtención del visado es largo, confuso y, a menudo, degradante. Una vez aquí, muchos se encuentran sin la documentación adecuada, a merced de empleadores que pueden o no registrarlos legalmente.

Viven en condiciones de hacinamiento, trabajan muchas horas sin cobrar y no saben a quién acudir cuando sufren abusos. Están atrapados en un sistema lleno de retrasos, información incompleta, documentos sin traducir y plazos imposibles de cumplir. Muchos caen en la irregularidad no por elección propia, sino como daño colateral de un sistema que no los protege.

Esta persona necesita apoyo para exigir responsabilidades a sus agresores.

*El nombre completo de la víctima no se hace público para proteger su identidad. Una iniciativa en nombre del Centro de Recursos Legales.