* A continuación, las versiones en árabe, francés y turco *

Queridos amigos,

Queridos compañeros,

Queridos allegados,

Solicitamos apoyo urgente para una querida amiga, activista contra la represión y la violencia política, así como en favor de la práctica feminista queer. Se vio obligada a huir de Marruecos para escapar de la persecución, la detención y graves amenazas.

Actualmente se encuentra recluido en un centro de detención de deportados cerca de Estambul y necesita urgentemente asistencia jurídica para garantizar su puesta en libertad y su seguridad.

Nuestro objetivo es recaudar hasta 4.000 € para cubrir los gastos legales y administrativos. Estos fondos servirán para:

• obtener representación jurídica inmediata y luchar por su puesta en libertad,

• presentar recursos y apelaciones legales,

• solicitar protección internacional y garantizar su estabilidad a largo plazo,

* garantizar que tengan acceso a llamadas telefónicas

* facilitar el acceso a ropa y comida dentro del centro de detención, donde las condiciones son extremadamente duras, abusivas e inseguras.

Cada contribución, sea cual sea su importe, marca la diferencia. Si no puedes hacer una donación, por favor, considera compartir este llamamiento con tus redes de confianza (!).

Gracias por tu compasión y tu apoyo.

Campaña de recaudación organizada, entre otros, por: a-l punkt (a cargo de: Schreilechner)

Si tienes alguna solicitud respecto al uso de los fondos, ponte en contacto con nosotros: https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Queridos amigos,

queridos compañeros,

A todos los que nos rodean,

nos dirigimos a vosotros con un llamamiento urgente para apoyar a una querida amiga, activista contra la represión y la violencia política, y comprometida con las prácticas feministas y queer. Se han visto obligados a abandonar Marruecos para huir de la persecución, la detención y las graves amenazas.

Actualmente se encuentra detenida en un centro de deportación cerca de Estambul, y necesitamos urgentemente apoyo jurídico para garantizar su puesta en libertad y asegurarle un lugar seguro.

Nuestro objetivo es recaudar hasta 4.000 euros para cubrir los gastos legales y administrativos; este apoyo se destinará a:

• Garantizar una representación jurídica inmediata y trabajar para lograr su puesta en libertad,

• presentar las solicitudes legales y los recursos necesarios,

• Tramitar los procedimientos de protección internacional y garantizar su estabilidad a largo plazo,

• garantizar la posibilidad de comunicarse por teléfono,

• Proporcionar necesidades básicas, como ropa y comida, dentro de un centro de detención inhóspito e inseguro.

Cada contribución, por pequeña que sea, marca una diferencia real. Y si no podéis hacer una donación, os pedimos que compartáis este llamamiento en vuestras redes de confianza.

Gracias por vuestra empatía y solidaridad.

Esta campaña de donaciones ha sido organizada, entre otros, por: a-l punkt

Para cualquier consulta relacionada con el uso de los fondos, pueden ponerse en contacto a través de:

https://linktr.ee/a_l_punkt

---------

Recaudación de fondos de emergencia para la protección jurídica y la defensa ante el riesgo de deportación

Queridos amigos, compañeros y personas cercanas.

Os pedimos apoyo urgente para unx amigo/a muy querido/a, activista contra la represión y la violencia política, así como en favor de las prácticas queer y feministas.

Se ha visto obligado/a a huir de Marruecos ante graves amenazas y para escapar de la persecución y la detención.

Actualmente se encuentra detenido en un centro de deportación en Estambul y necesita urgentemente asistencia jurídica para intentar ser puesto en libertad y obtener un estatus que le garantice su seguridad.

Tenemos que recaudar 4 000 euros para cubrir los gastos jurídicos y administrativos. Estos fondos se destinarán a:

- conseguir representación legal inmediata y luchar por su puesta en libertad

- cumplimentar y presentar los formularios, peticiones y recursos legales

- tratar de obtener protección internacional y estabilidad a largo plazo

+ garantizar que tenga acceso a llamadas telefónicas

+ garantizar el acceso a ropa y comida en este centro de detención extremadamente duro, abusivo e inseguro.

Cualquier contribución, sea cual sea su importe, marca la diferencia. Si no puedes colaborar económicamente, por favor, piensa en compartir este llamamiento en tus redes (!) de confianza (!).

Gracias por vuestra compasión y apoyo

Recaudación de fondos organizada, entre otros, por: a-l punkt (según el registro: Schreilechner)

Si tiene alguna pregunta sobre el uso de los fondos, póngase en contacto con:

https://linktr.ee/a_l_punkt

------------

Queridos compañeros,

Queridos compañeros,

Queridos amigos,

Buscamos apoyo urgente para una amiga muy valiosa que lucha contra la represión y lleva a cabo activismo contra la violencia política, al tiempo que participa en prácticas queer-feministas. Esta persona se vio obligada a abandonar Marruecos; huyó de su país para escapar de la persecución, la detención y graves amenazas.

En estos momentos se encuentra recluida en un centro de detención previa a la expulsión cerca de Estambul y necesita urgentemente asistencia jurídica para que sea puesta en libertad y pueda obtener un estatus de seguridad.

Nuestro objetivo es recaudar donaciones por un importe de hasta 4.000 € para cubrir los gastos jurídicos y administrativos. Estos fondos se destinarán a:

• proporcionar representación jurídica de forma inmediata y luchar por su puesta en libertad,

• presentar recursos, solicitudes y reclamaciones legales,

• tramitar los procedimientos para obtener protección internacional y garantizar su seguridad a largo plazo,

• garantizarle el acceso a llamadas telefónicas,

• garantizar el acceso a ropa y alimentos en este centro de detención, cuyas condiciones son extremadamente duras, abusivas e inseguras.

Cada aportación que realices, sea cual sea su importe, marcará la diferencia. Si no puedes realizar una aportación económica, por favor, considera compartir este llamamiento con tus redes de confianza.

Gracias por vuestra solidaridad y apoyo.

La campaña de donaciones ha sido organizada, entre otros, por a-l punkt.

Si tiene alguna pregunta sobre el uso de los fondos, póngase en contacto con nosotros: a_l_punkt