Ayuda a un programador y DJ ciego a superar sus dificultades
Ayuda a un programador y DJ ciego a superar sus dificultades
Texto original de Polaco traducido al Español
Texto original de Polaco traducido al Español
Descripción
Hola,
Me llamo Kacper Kreft. Nací el 9 de marzo de 2003. Desde que nací padezco ceguera congénita de Leber. Debido a esta enfermedad, soy completamente ciego y solo puedo percibir la luz. En la práctica, esto significa que puedo distinguir el día de la noche, pero nada más.
En mi tiempo libre, cuando no estoy en el hospital, me dedico a crear software que ayuda a las personas ciegas a utilizar aplicaciones que oficialmente no están disponibles o que no funcionan correctamente con lectores de pantalla. Por ejemplo, si un servicio como Facebook dejara de estar disponible para los usuarios de lectores de pantalla y las personas ciegas no pudieran utilizarlo, haría todo lo que estuviera en mi mano y según mis conocimientos para crear una interfaz alternativa que permitiera acceder a sus funciones con menos dificultades. Si después de la diálisis me quedan fuerzas —y llevo varios meses sometiéndome a ella—, también dirijo mi propia emisora de radio por Internet.
Hace unos años empecé a tener problemas cardíacos. Mi frecuencia cardíaca podía aumentar repentinamente por encima de las 140 pulsaciones por minuto, incluso cuando estaba acostado en la cama, y durante el esfuerzo físico a menudo superaba las 170, lo cual era muy peligroso. La situación mejoró un poco cuando gané peso. Actualmente, en reposo, mi pulso suele mantenerse por debajo de 100, lo que me permite llevar una vida relativamente normal.
Los problemas de salud más graves comenzaron hace aproximadamente un año y medio, cuando perdí el conocimiento en el trabajo. Tras este episodio, ingresé en el hospital, donde los médicos detectaron anomalías en los análisis de sangre y decidieron que era necesario realizar más pruebas diagnósticas. En noviembre me sometí a una biopsia del riñón izquierdo, ya que los resultados anteriores no daban una respuesta clara.
En enero me enteré de que padecía una enfermedad renal genética que me había dañado los riñones desde que nací y los había llevado a un estado crítico. Entre la biopsia y el diagnóstico, a finales de diciembre, volví a ingresar en el hospital. Me dieron el alta a principios de enero con unos resultados que apenas me permitían funcionar. En marzo volví a ser hospitalizado, y la situación llegó a un punto crítico en mayo de 2025. Entonces comenzó mi larga y muy difícil estancia en el hospital, que duró más de ocho semanas. Ingresé en la unidad de cuidados intensivos en estado crítico, con niveles peligrosamente bajos en sangre de sustancias fundamentales para el organismo. En julio me sometí a una operación para implantarme un catéter que permitiera la diálisis peritoneal. Comencé las primeras sesiones de diálisis a mediados de agosto.
Todo el mundo me decía que la diálisis me ayudaría y que me sentiría mucho mejor. Por desgracia, nadie mencionó lo agotador que es. La diálisis le quita al cuerpo una enorme cantidad de energía. Hay momentos en los que, después del tratamiento, no soy capaz de levantarme de la cama por mí mismo y necesito la ayuda de mi hermano.
La diálisis también es dolorosa, muy dolorosa. Cuando la máquina intenta extraer líquido de la cavidad abdominal, incluso cuando ya no hay nada que extraer, el dolor es tan fuerte que casi pierdo el conocimiento. Quizá otros lo soporten sin dolor, pero, por desgracia, yo no soy uno de ellos.
Este es un breve, aunque difícil, resumen de mi historia. Ahora me gustaría explicar por qué estoy aquí.
Solicito apoyo para mi pasión, que es lo más importante para mí. Es lo único en la vida que me da verdadera alegría. Cuando termino un programa que funciona bien y oigo a la gente decir que he creado algo útil o valioso, me siento valorado de una forma que rara vez experimento.
Por eso pido ayuda para comprar un ordenador nuevo y otros equipos, como un teléfono nuevo, unos auriculares de buena calidad, un teclado resistente y herramientas similares. Tengo un ordenador, pero ya es muy viejo y no da abasto con las exigencias actuales. También me gustaría mucho empezar a experimentar con la inteligencia artificial. Si todo sale según lo previsto, mi objetivo es crear mi propio sistema de IA para personas ciegas.
Esta recaudación no obliga a nadie a ayudar y no quiero presionar a nadie. Solo he decidido compartir mi historia, con la esperanza de que haya personas de buen corazón que quieran apoyarme.
Agradezco de todo corazón a todos los que decidan ayudarme a alcanzar este objetivo vital que me he marcado para el futuro más cercano, sobre todo porque, dado mi estado de salud, es difícil predecir lo que nos deparará el mañana.
Atentamente,
Kacper Kreft
Hola,
Me llamo Kacper Kreft. Nací el 9 de marzo de 2003. Padezco ceguera congénita de Leber desde que nací. Debido a esta afección, soy completamente ciego y solo puedo percibir la luz. En la práctica, esto significa que puedo distinguir entre el día y la noche, pero nada más.
En mi tiempo libre, cuando no estoy en el hospital, trabajo en la creación de software que ayuda a las personas ciegas a utilizar aplicaciones que oficialmente no son accesibles o que no funcionan bien con lectores de pantalla. Por ejemplo, si un servicio como Facebook dejara de ser accesible para los usuarios de lectores de pantalla y las personas ciegas ya no pudieran utilizarlo, haría todo lo que estuviera en mi mano y dentro de mis conocimientos para crear una interfaz alternativa que permitiera a los usuarios ciegos acceder a sus funciones con menos dificultades. Si mis fuerzas me lo permiten después de la diálisis, a la que me someto desde hace varios meses, también dirijo mi propia emisora de radio por Internet.
Hace unos años, empecé a tener problemas cardíacos. Mi frecuencia cardíaca se elevaba repentinamente por encima de las 140 pulsaciones por minuto mientras descansaba en la cama, y durante el esfuerzo físico a menudo superaba las 170, lo cual era muy peligroso. Ha mejorado un poco desde que gané algo de peso. En reposo, mi frecuencia cardíaca suele mantenerse ahora por debajo de 100, lo que me permite llevar una vida cotidiana normal.
Mis problemas de salud más graves comenzaron hace aproximadamente un año y medio, cuando perdí el conocimiento en el trabajo. Tras ese incidente, acudí al hospital, donde los médicos detectaron anomalías en mi sangre y decidieron que era necesario realizar más pruebas. En noviembre, me sometí a una biopsia del riñón izquierdo para determinar la causa, ya que los resultados de las pruebas no eran concluyentes.
En enero, supe que padezco una enfermedad renal genética que había estado dañando mis riñones desde que nací y que estos se encontraban en estado crítico. Entre la biopsia y el diagnóstico, a finales de diciembre, volví a ser hospitalizada. Me dieron el alta a principios de enero con unos resultados que apenas me permitían funcionar. Volví a ser hospitalizada en marzo, y la situación llegó a un punto crítico en mayo de 2025. Fue entonces cuando comenzó mi larga y difícil estancia en el hospital, que duró más de ocho semanas. Fui ingresada en cuidados intensivos en estado crítico, con niveles peligrosamente bajos en sangre de sustancias esenciales para la vida. En julio, me sometí a una intervención quirúrgica para implantarme un catéter que me permite someterme a diálisis peritoneal. Comencé mis primeras sesiones de diálisis a mediados de agosto.
Todo el mundo me decía que la diálisis me ayudaría y que me sentiría mucho mejor. Por desgracia, nadie mencionó lo agotador que puede ser. La diálisis agota una enorme cantidad de energía del cuerpo. Hay momentos después de una sesión en los que no puedo levantarme de la cama por mí misma y necesito la ayuda de mi hermano.
La diálisis también es dolorosa, muy dolorosa. Cuando la máquina intenta drenar líquido del abdomen, incluso cuando ya no queda líquido, el dolor puede ser tan intenso que casi pierdo el conocimiento. Quizás otras personas la experimentan sin dolor, pero, por desgracia, yo no soy una de ellas.
Este es un resumen breve y, lo admito, difícil de mi historia. Ahora me gustaría explicar por qué estoy aquí.
Pido apoyo para mi pasión, que valoro por encima de todo. Es lo único en la vida que realmente me da alegría. Cuando termino un programa que funciona bien y la gente me dice que he creado algo útil o significativo, me siento apreciada de una forma que rara vez experimento de otra manera.
Por esta razón, pido ayuda para comprar un ordenador nuevo y otros equipos, como un teléfono nuevo, unos auriculares de buena calidad, un teclado resistente y herramientas similares. Tengo un ordenador, pero es viejo y ya no da abasto con los requisitos actuales. También me gustaría mucho empezar a experimentar con la inteligencia artificial. Si todo sale según lo previsto, mi objetivo es crear mi propio sistema de IA para ayudar a gestionar la casa de mis padres.
Esta recaudación de fondos no obliga a nadie a ayudar, ni pretendo presionar a nadie. Simplemente he decidido compartir mi historia, con la esperanza de que haya personas amables dispuestas a apoyarme.
Agradezco sinceramente a todos los que decidan apoyarme en este objetivo vital que me he marcado para el futuro próximo, sobre todo porque es difícil saber qué me depara el futuro dada mi salud.
Atentamente,
Kacper Kreft