Somos una joven pareja eslovena que atraviesa uno de los momentos más difíciles de su vida. Nuestra cuenta está en -383 EUR, no por un gasto imprudente, sino porque la vida no nos dio otra opción.

Todo empezó en 2022, cuando luché durante un año contra un cáncer de piel en la cara. Para colmo de males, me habían diagnosticado mal varias veces antes de llegar al diagnóstico correcto. Fue en ese mismo periodo de tiempo cuando la pandemia me causó una enorme pérdida de ingresos como trabajador autónomo. En conjunto, los diagnósticos erróneos, la recuperación y la pandemia habían afectado a nuestras finanzas y ejercido una gran presión sobre nuestro bienestar mental. Justo cuando nos estábamos recuperando, la desgracia volvió a golpearnos: Desarrollé epicondilitis lateral (codo de tenista) en el brazo principal, lo que me incapacitó para continuar con mi trabajo físico.

Mi novia tiene un promedio de 9,8/10 y trabaja mientras estudia, pero el dinero que gana es una gota en el océano comparado con nuestra deuda. Miles de euros prestados por familiares y amigos, por no hablar de todo lo demás. Para colmo, también estamos inmersos en una batalla con nuestro banco, que durante años gestionó mal mi cuenta y perjudicó aún más nuestras finanzas.

Somos conscientes de que los llamamientos por Internet pueden ser falsos. Por eso añadimos documentos auténticos: documentos médicos, capturas de pantalla de las finanzas y otras pruebas. Como estamos en nuestro país de origen, los documentos están escritos en esloveno, pero nos esforzamos por explicar cada detalle para que todo resulte comprensible. Por favor, tenga en cuenta que lo que presentamos es sólo una pequeña parte de la historia.

No buscamos lujos en absoluto. Sólo pedimos ayuda para poder pagar el alquiler, cubrir los gastos mínimos de subsistencia, darme tiempo suficiente para curarme bien y poder volver a trabajar y, potencialmente, devolver parte de lo que debemos.

Su buena voluntad significa la supervivencia para nosotros. Agradecemos su apoyo en estos momentos de necesidad.

Andrej y Klara

Los adjuntos en esloveno representan

• un correo electrónico de nuestro casero con el total de nuestra deuda
• la última llamada de nuestra empresa de leasing antes de embargarnos el coche