(Versión en inglés más abajo)

💔 ¡Ayudemos a Málna para que pueda operarse el 12 de enero de 2027 en Barcelona!

La operación cuesta 5.100 euros, y la rehabilitación posterior, de medio año de duración, unos 3.600 euros (6 x 220.000 forints), por lo que tenemos que recaudar un total de 8.700 euros.

Málna tiene cinco años y padece una enfermedad, la artrogriposis múltiple (AMC), que limita considerablemente su movilidad: no puede estirar completamente las piernas, le cuesta mover los brazos, tiene las muñecas rígidas y solo puede utilizar los dedos de forma limitada. Debido a la tensión muscular anómala provocada por la enfermedad, cada vez es mayor el riesgo de que desarrolle una escoliosis.

Málna empezará pronto el colegio y ahora se le ha presentado una oportunidad única: una intervención quirúrgica especial para liberar los tejidos adheridos podría allanarle el camino hacia una mayor facilidad de movimiento y una mayor autonomía.

La familia debe abonar el coste de la intervención, que asciende a5.100 euros, antes de diciembre de 2026; de lo contrario, Málna perderá esta oportunidad. Además, para que Málna aprenda a moverse correctamente tras la operación, necesitará al menos medio año de terapia intensiva. El coste de esta terapia es de 220 000 forints al mes, lo que, al cambio, supone un gasto adicional de unos 3600 euros .

🙏 Si puedes aportar aunque solo sea unos pocos euros, Málna estará un poco más cerca de Barcelona y de poder empezar el colegio con mayor autonomía.

¡Por favor, ayuda a Málna para que no tenga que renunciar a esta oportunidad!💗

* * * * * *

ENGLISH:

💔 ¡Ayuda a Málna a viajar a Barcelona para someterse a su operación el 12 de enero de 2027!

La operación cuesta 5.100 €, y los seis meses de rehabilitación posteriores costarán aproximadamente 3.600 € ( 220.000 HUF × 6). Esto significa que necesitamos recaudar un total de 8.700 €.

Málna tiene cinco años y padece artrogriposis múltiple congénita (AMC), una enfermedad que afecta significativamente a su movilidad: no puede estirar completamente las piernas, tiene dificultades para mover los brazos, sus muñecas están rígidas y tiene una movilidad limitada en los dedos. Debido a la tensión muscular anómala provocada por su afección, también existe un riesgo cada vez mayor de que desarrolle escoliosis.

Málna empezará pronto el colegio y ahora se le ha presentado una oportunidad especial: una intervención quirúrgica especializada que podría liberar los tejidos tensos y adheridos y ayudarla a moverse con mayor libertad y a ser más independiente.

Su familia debe abonar los 5.100 € que cuesta la intervención antes de diciembre de 2026; de lo contrario, Málna perderá esta oportunidad. Además, tras la cirugía, Málna necesitará al menos seis meses de terapia intensiva para aprender a moverse correctamente. Esta terapia cuesta 220 000 HUF al mes, lo que supone un gasto adicional de aproximadamente 3.600 €.

🙏 Incluso una pequeña donación puede acercar a Málna un paso más a Barcelona, y más cerca de empezar el colegio con mayor independencia.

¡Por favor, ayuda a Málna para que no tenga que renunciar a esta oportunidad!💗