Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
🐾Γεια... είμαστε η Lael και η Zeeva.
Αν μπορούσαμε να μιλήσουμε, μάλλον δεν θα ζητούσαμε ποτέ βοήθεια. Θα προτιμούσαμε απλώς να κουρνιάσουμε κοντά στις μαμάδες μας και να περιμένουμε μέχρι να τακτοποιηθούν όλα.
Αλλά αυτή τη φορά δεν μπορούμε να τα καταφέρουμε μόνες μας.
Όλη μας τη ζωή βλέπαμε τις μαμάδες μας να βοηθούν άλλα σκυλιά. Εγώ,η Lael, δουλεύω ως σκύλος θεραπείας από τότε που ήμουν κουτάβι. Βοήθησα σκυλιά που φοβόντουσαν τον κόσμο, διδάσκοντάς τους εμπιστοσύνη και ηρεμία.Η Zeevaδεν δούλευε με άλλα σκυλιά — η δουλειά της ήταν να δίνει αγάπη. Και να αναρωτιέται αν ήταν ήδη ώρα για φαγητό... ή αν πλησίαζε 😅 Για 11 χρόνια ήταν η καρδιά της οικογένειάς μας, μια ευγενική φλύαρη που μας θυμίζει κάθε μέρα πώς είναι η άνευ όρων αγάπη.
Πριν από μερικές εβδομάδες, ο κόσμος των μαμάδων μας έπαψε να υπάρχει.
Πρώτα, οι γιατροί εντόπισαν καρκίνο στη Ζίβα. Λίγο μετά, αποδείχθηκε ότι κι εγώ έχω καρκίνο. Σαν να μην έφτανε αυτό, εξακολουθώ να υποβάλλω σε δαπανηρή νευρολογική και ορθοπεδική θεραπεία για το σύνδρομο της ιππουρίδας και τη σπονδυλίωση...😞😞😞
Οι μαμάδες μας δεν τα παράτησαν ποτέ και δεν θα το κάνουν ποτέ. Κάνουν ό,τι μπορούν. Έχουν ήδη ξοδέψει πάνω από χιλιάδες ευρώ μόνο για διαγνωστικές εξετάσεις και θεραπεία😱 Τώρα μας περιμένουν κι άλλες χειρουργικές επεμβάσεις, βιοψίες και αποκατάσταση...
Ξέρετε ποιο είναι το πιο όμορφο κομμάτι;💪🏻🥹🙏🏽
Οι γιατροί λένε ότι έχουμε πολύ καλές πιθανότητες. Αν όλα πάνε καλά, ίσως μπορέσουμε να απολαύσουμε τη ζωή για πολύ καιρό ακόμα😁 – βόλτες, αγκαλιές, να κοιμόμαστε μαζί και κάθε επόμενη μέρα με την οικογένειά μας 🏡
Το μόνο εμπόδιο είναι το κόστος των θεραπειών 💵
Γι’ αυτό, για πρώτη φορά, ζητάμε βοήθεια 🙏🏽
Αν μπορείτε να μας στηρίξετε έστω και με το πιο μικρό ποσό, θα είναι ένα τεράστιο δώρο για εμάς. Αν δεν μπορείτε – το να μοιραστείτε την ιστορία μας μπορεί να βοηθήσει να φτάσει σε κάποιον που μπορεί... 🫣
Σας ευχαριστούμε για κάθε δωρεά, κάθε κοινοποίηση και κάθε ευγενικό λόγο.🫡
Έχουμε ακόμα τόση ζωή μπροστά μας και θα θέλαμε πολύ να την περάσουμε μαζί με τις μαμάδες μας...
Με ευγνωμοσύνη,
Lael και Zeeva❤️🐾
We root for you, Angelic and René