Hjælp Ahmed med at give sin familie en bedre hytte

Lad os hjælpe Ahmed med at give sin familie et bedre skur.

LAD OS HJÆLPE AHMED MED AT GIVE FAMILIEN ET BEDRE SKUR.

---------------------

Ahmed Questha est un compañero y amigo mío, enfermero del área quirúrgica del hospital Nasser, en Khan Younis, Gaza.

Ahmed er ligesom hundredvis af andre gazanere blevet tvunget af den israelske hær til at forlade sit hjem, eller hvad der var tilbage af det, og tage til et område, som hæren kalder en humanitær zone, hvor de fik at vide, at de ikke ville risikere at blive bombet. Se trata de una franja muy estrecha, al lado del mar, en donde miles y miles de gazatíes viven apiñados, en chabolas improvisadas, y en donde, a pese de que Israel les dijo que ahí estarían seguros, también son bombardeados (bombardean chabolas). På dette sted, kaldet Al Mawasi, har hver gazatí et vitalt område, der er meget mindre end et fængsel i Guantánamo. Manglen på intimitet, hygiejne og sikkerhed er altoverskyggende.

La tienda en la que Ahmed tiene que alojar a parte de familia es muy pequeña, y está rota. Der er mere end fem medlemmer, både børn og voksne. Ahmed me pidió ayuda para comprar una tienda nueva, una buena carpa, más grande y hecha con algún material algo más noble que les permita no sofocarse tanto de día (por culpa del veraniego calor abrasador). Priserne på disse butikker ligger på omkring 700 dollars. I virkeligheden burde de være endnu billigere, men da Israel blokerer for hjælp, er prisen på de få butikker, der er til salg, faldet meget.

Ahmed mistede en af sine sønner, Abed Rasek, på 19 år, i et bombeangreb. Han overlevede, men døde efter få dage på grund af infektioner i sine sår. Lo poco que hablé con él, me dio la impresión de ser un muchacho brillante, muy bondadoso y muy buen estudiante. Estaba esperanzado por su recuperación, por el futuro que le esperaba cuando se curara.

Ojalá pudiéramos ayudar a Ahmed a proporcionar un mayor bienestar a su familia. Un pequeño gesto por nuestra parte, significaría tanto para él y los suyos. No podemos cambiar los pétreos y fríos corazones de los soldados y políticos israelíes, ni tampoco podemos devolverle su antigua casa a la que no puede volver, pero si pudieranse comprarse una tienda mejor, sus días serían bastante menos incómodos.

Mange tak for jeres samarbejde. De parte de Ahmed, de todo corazón.

---------------------

Ahmed Questha er en af mine venner og kammerater, en sygeplejerske i det kirurgiske område på Nasser Hospital, Khan Younis, Gaza.

Ahmed blev ligesom hundredtusinder af Gazas indbyggere tvunget af den israelske hær til at forlade sit hjem, eller hvad der var tilbage af det, og begive sig til et område, som hæren kalder en "humanitær zone", hvor de får at vide, at de ikke vil blive bombet. Det er en meget smal stribe ud til havet, hvor tusindvis af gazanere bor stuvet sammen i interimistiske skurbyer, og hvor de på trods af Israels erklæring om, at de ville være i sikkerhed der, stadig bliver bombet (de bomber skurene). På dette sted, som kaldes Al Mawasi, har hver gazaner et opholdsrum, der er meget mindre end en celle i Guantánamo. Manglen på privatliv, hygiejne og sikkerhed er overvældende.

Det telt, som Ahmed er nødt til at huse en del af sin familie i, er meget lille og ødelagt. Der er mere end femten medlemmer, inklusive børn og børnebørn. Ahmed har bedt mig om hjælp til at købe et nyt telt, et godt telt, der er større og lavet af bedre materialer, så de ikke kvæles så meget om dagen (på grund af den brændende sommervarme). Prisen på disse telte er omkring 700 dollars. De burde faktisk være billigere, men da Israel blokerer for nødhjælp, er prisen på de få telte, der er til salg, steget kraftigt.

Ahmed mistede for nylig en af sine sønner, 19-årige Abed Rasek, i et bombeangreb. Han overlevede, men døde et par dage senere af en infektion i sine sår. Den smule, jeg talte med ham, gav mig indtryk af en klog ung mand, meget venlig og en fremragende studerende. Han var fortrøstningsfuld med hensyn til sin helbredelse og fuld af håb for den fremtid, der ventede ham, når han var kommet sig.

Vi håber, at vi kan hjælpe Ahmed med at forbedre hans families velbefindende. En lille gestus fra vores side ville betyde meget for ham og hans nærmeste. Vi kan ikke ændre de israelske soldaters og politikeres kolde, stenede hjerter, og vi kan heller ikke returnere hans gamle hjem, som han ikke kan vende tilbage til, men hvis de kunne købe et bedre telt, ville deres dage være meget mindre ubehagelige.

Jeg takker dig for dit samarbejde. Fra Ahmed, af hele mit hjerte.

---------------------

Ahmed Questha er min ven og kollega, sygeplejerske på den kirurgiske afdeling på Nasser Hospital i Khan Younis, Gaza.

Ahmed blev ligesom hundredtusinder af gazanere tvunget af den israelske hær til at forlade sit hjem, eller hvad der var tilbage af det, og tage til et område, som hæren kalder en "humanitær zone", hvor de fortalte ham, at han ville være i sikkerhed for bombardementer. Det er en meget smal stribe ved siden af havet, hvor tusinder og atter tusinder af gazanere bor stuvet sammen i interimistiske beskyttelsesrum, og hvor de også bliver bombet, selv om Israel siger, at de er i sikkerhed (beskyttelsesrummene bliver bombet). På dette sted, som kaldes Al Mawasi, har hver gazaner et opholdsrum, som er meget mindre end en celle i Guantanamo. Manglen på privatliv, hygiejne og sikkerhed er overvældende.

Det telt, hvor Ahmed er nødt til at huse en del af sin familie, er meget lille og ødelagt. Der er mere end femten medlemmer, inklusive børn og børnebørn. Ahmed bad mig om hjælp til at købe et nyt telt, et godt, større telt lavet af bedre materialer, som ville hjælpe dem med ikke at blive kvalt så meget om dagen (på grund af den brændende sommervarme). Priserne på disse telte ligger på omkring 700 dollars. De burde faktisk være billigere, men da Israel blokerer for adgang for nødhjælp, er prisen på de få telte, der er til salg, steget betydeligt.

For nylig mistede Ahmed en af sine sønner, Abed Rasek på 19 år, i et bombeangreb. Han overlevede, men døde få dage senere af en infektion i sine sår. Ud fra de korte samtaler, jeg havde med ham, fik jeg indtryk af en klog ung mand, meget venlig og en god studerende. Han var fortrøstningsfuld med hensyn til at blive rask og fuld af håb for den fremtid, der ventede ham, når han var blevet rask.

Jeg ville ønske, at vi kunne hjælpe Ahmed med at forbedre hans families velbefindende. En lille gestus fra os ville betyde så meget for ham og hans nærmeste. Vi kan ikke ændre de israelske soldaters og politikeres kolde hjerter, og vi kan heller ikke bringe hans gamle hjem tilbage, som han ikke kan vende tilbage til, men hvis de kunne købe et bedre telt til deres familie, ville deres dage være meget mindre ubehagelige.

Mange tak for jeres hjælp. Fra Ahmed, af hele vores hjerte.

---------------------

احمد قشطة زميلي، وهو ممرض في قسم الجراحة بمستشفى الناصر في خان يونس.

DET ER IKKE EN GOD IDÉ AT VÆRE BANGE FOR, AT MAN IKKE KAN FINDE UD AF, HVAD MAN SKAL GØRE, HVIS MAN IKKE KAN FINDE UD AF DET. DET ER IKKE EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE, DER ARBEJDER MED AT FINDE UD AF, HVAD DER ER BEDST FOR DEN ENKELTE, MEN DET ER EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE, DER ARBEJDER MED AT FINDE UD AF, HVAD DER ER BEDST FOR DEN ENKELTE. DET ER IKKE EN GOD IDÉ, AT DU IKKE HAR NOGET AT GØRE MED DEN SLAGS. DET ER EN GOD IDÉ, AT DU TAGER DIG AF DET.

DET ER IKKE EN GOD IDÉ, AT DU IKKE HAR NOGET IMOD DET. DET ER EN GOD IDÉ, AT DU IKKE HAR NOGET IMOD DET. DET ER IKKE EN GOD IDÉ. DET ER EN GOD IDÉ. DET ER EN GOD IDÉ. DET ER BARE EN LILLE DEL AF DET, DER SKAL TIL, FOR AT MAN KAN VÆRE SIKKER PÅ, AT MAN HAR DET GODT. DET ER IKKE NOGET PROBLEM. DET ER IKKE EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA.

DET ER IKKE EN GOD IDÉ, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL. DET ER IKKE EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE, MEN DET ER EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE, OG DET ER EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE, OG DET ER EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE. DET ER IKKE EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA, AT DET ER EN GOD IDÉ AT GÅ UD FRA. JEG KAN IKKE SE, HVAD DER ER SKET. JEG KAN IKKE SE, HVAD DER ER SKET.

DET ER IKKE EN GOD IDÉ. DET ER EN GOD IDÉ. DET ER IKKE EN GOD IDÉ AT VÆRE EN DEL AF EN GRUPPE. DET ER IKKE EN GOD IDÉ, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL, AT DU IKKE HAR NOGET AT SIGE TIL.

DET ER EN GOD IDÉ. DET ER EN GOD IDÉ.