Original Engelsk tekst oversat til Dansk

Vis den oprindelige tekst på engelsk

Original Engelsk tekst oversat til Dansk

Vis den oprindelige tekst på engelsk

Beskrivelse

Opdatering 2:

Næsten et år efter det seksuelle overgreb og den bedøvelse, som vores ven blev udsat for, er det lykkedes os at samle et fantastisk team af fagfolk, der kan hjælpe os med sagen. Siden da har vi kæmpet mod det rumænske retssystem, som desværre gør sit bedste for at feje disse sager under tæppet uden at beskytte eller respektere de mennesker, der gennemgår sådanne oplevelser, men det er lykkedes os at finde alle de interne og eksterne ressourcer, der er nødvendige for ikke at give op og for at forhindre, at sagen bliver afvist. Vejen er slet ikke let, men der er taget vigtige juridiske skridt, og vi er overbeviste om, at vi vil sejre.


Desuden er vores veninde i terapi og har den nødvendige støtte til at bearbejde det traume, hun blev udsat for.


Vi lader indsamlingen stå åben for alle, der ønsker at bidrage. Forhåbentlig lykkes det os at skaffe midlerne til vores omfattende oplysningskampagne om det voksende fænomen med spiking, som vi også snart vil lancere.


Endnu en gang tusind tak for al jeres støtte og for alle de donerede midler. Selvom kampen for retfærdighed ikke er ovre, og vi stadig har mange forhindringer foran os, har jeres engagement i denne sag virkelig gjort en forskel! Ud over den økonomiske støtte har I vist os, at solidaritet eksisterer og stadig virker i vores samfund. 🫶



Opdatering 1:

Efter to ugers intensivt arbejde og løbende kontakt til NGO’er, aktivister, kunstnere og journalister har vores kampagne opnået bemærkelsesværdig synlighed. Vi er fast besluttede på at holde momentumet i gang.


Der er opstået et stærkt fællesskab omkring vores mission, og vi har indsamlet næsten det dobbelte af det beløb, vi oprindeligt havde håbet på. Jeres støtte har været afgørende, og vi er dybt taknemmelige.


Vejen frem mod retfærdighed og ordentlig traumebehandling bliver ikke let; det vil kræve tid, vedholdenhed og fortsat støtte. Vi vil fortsætte med at kæmpe for retfærdighed og iværksætte en omfattende oplysningskampagne om det voksende fænomen med spiking. For alle, der ønsker at støtte os fremover, vil vi holde indsamlingen åben og dele regelmæssige opdateringer her og på sociale medier.


Tak for jeres solidaritet! Dette øjeblik har mindet os om fællesskabets skønhed og styrke

____


Vi er en initiativgruppe, der henvender os til jer for at bede om jeres hjælp i en nylig sag om kønsbaseret vold. En af vores venner er desværre blevet offer for seksuelt overgreb efter at være blevet dopet med ulovlige stoffer (muligvis GHB, der ligner en »roofie«). Hun er fast besluttet på ikke at lade denne handling forblive ustraffet, men har brug for økonomisk støtte for at kunne fortsætte sin retssag.


Vi har fundet laboratoriet DNAlogy i Grækenland, som kan udføre hårstråanalyse for at identificere stoffet. Resultaterne kan få afgørende betydning for sagen, og fristen for indsamling af hårprøven er i begyndelsen af november. Vores mål er at finde passende måder at hjælpe vores veninde på og forhindre, at sådanne handlinger sker igen, ved at stille gerningsmanden til ansvar, samtidig med at vi øger bevidstheden om det voksende fænomen med at blande stoffer i andres drikkevarer – det vil sige brug af stoffer uden samtykke, ofte hældt i drikkevarer, for at lette seksuelle overgreb.


Dit økonomiske bidrag, uanset hvor lille detmåtte være, vil betyde meget, ligesom din støtte til at hjælpe med at sprede dette budskab til så mange mennesker som muligt. Vi sætter stor pris på, at du deler dette på sociale medier eller i dine netværk.


Alle midler vil udelukkende blive brugt til juridisk bistand og medicinske undersøgelser, herunder hårprøven. Hvert bidrag tæller. Tak for jeres solidaritet ♡


Kommentarer 3

 
2500 tegn
  • Raluca Gorgos

    Update: Following two weeks of intense work and ongoing outreach to NGOs, activists, artists, and journalists, our campaign has gained remarkable visibility. We’re determined to keep the momentum. A strong community has formed around our mission, and we’ve raised almost twice the amount we initially hoped for. Your support has been essential, and we are deeply grateful. The road ahead, toward justice and proper trauma recovery, won’t be easy; it will take time, persistence, and ongoing support. We will continue to fight for justice and launch a comprehensive awareness campaign on the growing phenomenon of spiking. For anyone who wants to support us in the future, we’ll keep the fundraising open and share regular updates here and on social media. Thank you for your solidarity! This moment reminded us of the beauty and power of community✊

  •  
    Bruger uregistreret

    Vei reuși, ești superba!
    Bravo ție și comunității câte te susține!

    skjult
Sikkerheden er vores højeste prioritet. Hvis du har nogen bekymringer, bedes du indberette denne indsamling via