Lad os hjælpe Yamen

Lad os hjælpe Yamen

Lad os hjælpe Yamen

Kære venner:

Os presento a un amigo mío y a su hijo. El padre, mi amigo, se llama Alaa Abureada, y es enfermero del área quirúrgica del hospital Nasser de Khan Yunis (Gaza). Hans søn, som er syv år gammel, hedder Yamen og har Downs syndrom.

Ligesom størstedelen af Gazas befolkning har familien til Yamen, efter at have mistet deres hus på grund af israelske bomber, set sig nødsaget til at leve i en campingvogn under elendige forhold med hensyn til komfort, mad og hygiejne. Butikken ligger i en enorm flygtningelejr, der er så fuld af millioner af civile flygtninge, at hver eneste af dem har et livsrum, der er mindre end en fængselscelle i Guantánamo. Denne lejr af desplazados, hvor man bad de civile, der kom ind, om ikke at blive bombarderet, bliver konstant bombarderet af den israelske hær.

El papá de Yamen, después de desempeñar largos y duros turnos de trabajo en el hospital, en donde no se para nunca de atender a heridos, la mayoría de ellos civiles, mujeres y niños, Han skal fortsætte med at arbejde for sin familie, fordi han har brug for at få fat i harpiks (som er billig), nogle ben (der er kun et par stykker), drikkevand og vand til at fyre og lave mad med (der er hverken elektricitet eller gas). Desuden skal der tages hensyn til Yamens særlige behov, for i løbet af de sidste to år har børnene ikke været på skolen, fordi den er blevet lukket for at blive et tilflugtssted (som også er blevet bombet). Yamen lleva dos años sin acudir al centro de atención a personas con diversidad funcional al que acudía.

Ayudemos ayamen y a su padre a poder vivir más dignamente. Alle donationer er velkomne, for de kan hjælpe med at skaffe mere mad og materielle goder.

Mange tak. De todo corazón.

-------

Kære venner,

Jeg vil gerne præsentere jer for en af mine venner og hans søn. Faderen, min ven, hedder Alaa Abureada, og han er sygeplejerske på den kirurgiske afdeling på Nasser Hospital i Khan Yunis (Gaza). Hans seksårige søn hedder Yamen og har Downs syndrom.

Som langt de fleste gazanere er Yamens familie, efter at have mistet deres hjem på grund af israelske bombardementer, blevet tvunget til at bo i et telt under elendige forhold med hensyn til komfort, mad og hygiejne. Deres telt ligger i en stor flygtningelejr, men den er så overfyldt med hundredtusinder af fordrevne civile, at hver person har mindre plads end en Guantanamo-fangecelle. Denne flygtningelejr, hvor de civile fik besked på at tage hen for ikke at blive bombet, er konstant mål for den israelske hærs bomber.

Yamens far må efter lange og hårde vagter på hospitalet - hvor han konstant tager sig af de sårede, som for det meste er civile, kvinder og børn - også arbejde for at forsørge sin familie. Han skal skaffe mel (som er meget dyrt), bælgfrugter (som næsten ikke er tilgængelige), drikkevand og brænde til madlavning (der er ingen elektricitet eller gas). Derudover skal han tage sig af Yamens særlige behov. I næsten to år har børnene ikke kunnet gå i skole, fordi skolerne er blevet lukket og omdannet til beskyttelsesrum, som også er blevet bombet. Yamen har ikke været på centret for mennesker med handicap i to år, hvor han plejede at komme.

Lad os hjælpe Yamen og hans far med at få et mere værdigt liv. Enhver donation er velkommen, da den vil hjælpe dem med at få mere mad og materielle goder.

Vi siger mange tak. Fra bunden af vores hjerter.

--------

Kære venner:

Jeg vil gerne præsentere jer for min ven og hans søn. Faren, min ven, hedder Alaa Abu Raad, han er sygeplejerske på kirurgisk afdeling på Nasser Hospital i Khan Younis (Gaza). Hans søn, Yamen, er seks år gammel og lider af Downs syndrom.

Som de fleste mennesker i Gaza blev Yamens familie tvunget til at bo i et telt, efter at de havde mistet deres hjem til israelske bombardementer, under forfærdelige forhold med hensyn til komfort, mad og hygiejne. Deres telt ligger i en enorm flygtningelejr, men den er så overfyldt med hundredtusinder af fordrevne civile, at de hver især har mindre plads end en fængselscelle i Guantanamo Bay.

Lejren, hvor de civile blev bedt om at tage hen for at undgå bombardementer, bliver konstant bombet af den israelske hær. Efter at have arbejdet lange og hårde timer på hospitalet, hvor han hele tiden behandler de sårede, for det meste civile, kvinder og børn, må Yamens far arbejde hårdt for sin familie og lede efter mel (som er blevet meget dyrt), bælgfrugter (som næsten ikke findes), drikkevand og træ til brænde og madlavning (der er ingen elektricitet og ingen gas).

Han skal også tage sig af Aymans særlige behov. I næsten to år har børnene ikke længere gået i skole, fordi den blev lukket for at omdanne dem til beskyttelsesrum (som også er blevet bombet). Yamen går ikke længere på det plejecenter for mennesker med handicap, som han plejede at gå på.

Lad os hjælpe Yamen og hans far med at leve med større værdighed. Enhver donation vil være velkommen og vil hjælpe dem med at få mere mad og materiel komfort. Tusind tak skal du have. Fra bunden af mit hjerte.