Kære venner, kolleger og ligesindede,

På vegne af VDA's afdeling for fotografi, animation og mediekunst (FAMM) henvender vi os til jer med en opfordring om solidaritet og støtte til vores kollega, underviser og forsker, dr. Jan Glöckner.

Jan er et aktivt medlem af vores akademiske fællesskab. Trods den diagnose af ALS (amyotrofisk lateral sklerose), han modtog sidste år, forsvarede han sidste år med succes sin doktorgrad, underviser fortsat, beskæftiger sig med videnskabelig og kreativ aktivitet og udvikler nye projekter.

ALS er en hurtigt fremadskridende neurologisk sygdom, der påvirker muskelfunktionen. På det seneste har sygdommens forløb i særdeles hurtig grad begrænset Jans bevægelsesevne – han kan ikke længere gå og har mistet kontrollen over de fleste af sine muskler. På trods af sin lammede krop arbejder Jan fortsat, underviser, skaber og ønsker at forblive et aktivt medlem af samfundet.

Janas har i øjeblikket akut brug for en specialiseret elektrisk kørestol, der er tilpasset hans fysiske tilstand og styres ved hjælp af den bevægelighed, han stadig har i fingrene. Dette udstyr vil give ham mulighed for at sidde uden smerter, bevæge sig og give ham den nødvendige uafhængighed og værdighed i hverdagen.

Den samlede pris for denne kørestol er 13 500 euro. Proceduren i det offentlige refusionssystem tager alt for lang tid og kan ikke følge med sygdommens hurtige forløb, så vi gør en fælles indsats for at sikre, at Jan får den nødvendige hjælp i tide. Desuden har han brug for intensiv pleje hver dag, men kun en del af udgifterne dækkes.

Hvert bidrag er en konkret hjælp, der gør det muligt for Jan at bevare sin bevægelsesfrihed og være sammen med os.

Vi takker hjerteligt for jeres solidaritet og støtte.

Medarbejderne ved VDA FAMM-instituttet og NEB-forskningscentret

(indsamlingen koordineres af lektor Gailė Cijūnaitytė)

P.S. Et interview med Jan om hans kunst og sygdom på LRT-portalen

EN

Kære venner, kolleger og støtter,

På vegne af Afdelingen for Fotografi, Animation og Mediekunst (FAMM) ved Vilnius Kunstakademi (VDA) henvender vi os til jer for at bede om jeres støtte til vores kollega, underviser og forsker, dr. Jan Glockner.

Jan er et aktivt medlem af vores fællesskab. Til trods for at han sidste år blev diagnosticeret med ALS (amyotrofisk lateral sklerose), har han med succes forsvaret sin ph.d., fortsætter med at undervise, beskæftiger sig med forskning og kreativt arbejde samt udvikler nye projekter.

ALS er en hurtigt fremadskridende neurologisk sygdom, der påvirker muskelfunktionen. For nylig har sygdommen alvorligt begrænset Jans mobilitet – han kan ikke længere gå og har mistet kontrollen over de fleste af sine muskler. På trods af disse fysiske begrænsninger fortsætter Jan med at arbejde, undervise, skabe og være en aktiv del af vores fællesskab.

Jan har akut brug for en specialtilpasset elektrisk kørestol, der er tilpasset hans fysiske tilstand og kan styres ved hjælp af den resterende funktion i en finger. Dette udstyr vil give ham mulighed for at sidde uden smerter, bevæge sig rundt og bevare sin uafhængighed og værdighed i hverdagen.

Den samlede pris for kørestolen er 13.500 €. De offentlige refusionsprocedurer tager alt for lang tid og kan ikke følge med sygdommens hurtige forløb, og derfor går vi sammen om at yde denne støtte. Derudover har Jan brug for intensiv daglig pleje, hvoraf kun en brøkdel dækkes af den statslige refusion.

Hvert bidrag gør en reel forskel og hjælper Jan med at forblive mobil, uafhængig og i kontakt med os.

Mange tak for jeres solidaritet og støtte.

Fakultetet og personalet ved VDA FAMM-afdelingen og NEB-forskningscentret