id: kepg3w

Reproduktion af slagtekroppen lavet af József Somogyi fra Cherry Valley

Reproduktion af slagtekroppen lavet af József Somogyi fra Cherry Valley

Hvad vil du samle ind til i dag?

Opret fundraiser
*Beløb udtrykt i euro baseret på den vægtede gennemsnitskurs for donationer i alle valutaer. Besøg også zrzutka.pl for yderligere oplysninger.

Original Ungarsk tekst oversat til Dansk

Vis den oprindelige tekst på ungarsk

Original Ungarsk tekst oversat til Dansk

Vis den oprindelige tekst på ungarsk

Beskrivelse

Kirken i Cherépváralja er et meget vigtigt værk både i designeren László Csabas livsværk og i den ungarske arkitekturs historie. Kirken stod færdig i 1961 med aktiv deltagelse af landsbyens beboere. Det er den første virkelig moderne kirke i efterkrigstiden. I de 60 år, der er gået siden da, er kirken forfaldet betydeligt. Dens restaurering er den vigtigste opgave.

Den vil blive renoveret med støtte fra den ungarske regering i 2023. Ud over sin arkitektoniske værdi er kirken også vigtig på grund af sin kunstneriske værdi. László Csaba involverede to samtidskunstnere, Béla Kondor og József Somogyi, som var højt respekterede og meget anerkendte på det tidspunkt, i udformningen af alterrummet. Kondor skabte tabernakeldøren og Somogyi korpus.

Korpus er et tidligt eksempel på Somogyis meget udtryksfulde skildringer af selvopofrelsens smerte uden korset, blot ved synet af kroppen. Da sognet ikke havde råd til at støbe det i bronze, donerede Somogyi gipsmodellen til kirken. Skulpturen blev sat fast på væggen med hæfteklammer i ryggen, så lemmerne strakte sig frit ud i luften - kroppen syntes at svæve foran den hvide gips. Men sognebørnene ville ikke acceptere skulpturen, så tabernakeldøren blev malet om, og kroppen blev flyttet til kirkens foyer. Så László Csaba rejste til Cserépváralja og fjernede værket i samråd med den daværende sognepræst.

Den arkitektoniske renovering sammen med lokalbefolkningens og arvingernes åbenhed gjorde det muligt ikke blot at føre kirken tilbage til sin oprindelige tilstand, men også at sætte tabernakeldøren og korpus tilbage på deres oprindelige plads. Maleriet var tidligere blevet restaureret af László Csaba for egen regning, men arkitektens arvinger har bevaret det, og da de hørte om renoveringen af bygningen, tog de initiativ til at sætte det tilbage på sin oprindelige plads.

Skulpturen blev fundet i 2023 i et tømrerværksted i arvingernes hjem. Opbevaringen der reddede den fra ødelæggelse, men den var beskadiget flere steder og stærkt forringet. For at identificere skaderne og undersøge mulighederne for restaurering kom billedhuggeren János Meszlényi, en af Somogyis elever, med forslag. Både sognebørnene og arvingerne ville gerne have restaureret tabernakeldøren og kadaveret, men kirkens nuværende tilstand tillader det ikke. Byggeriet har fuldstændig opbrugt statsstøtten, og de penge, som lokalsamfundet har sparet, bruges primært til at fremstille møbler til kirken.

kirkens møbler. Derfor søger arkitekterne bag restaureringen (Partizan Architecture: Zoltán Major, Péter Müllner) og deres samarbejdspartnere din hjælp til at genoprette dette unikke værk af József Somogyi til dets oprindelige pragt og tilstand.

Der er ingen beskrivelse endnu.

Der er ingen beskrivelse endnu.

Beliggenhed

Download apps
Download mobilappen 4fund.com , og saml ind til dit mål, uanset hvor du er!
Download mobilappen 4fund.com , og saml ind til dit mål, uanset hvor du er!

Kommentarer 1

 
2500 tegn
  • PS
    Peter Sägesser

    The church has been beautifully and sensitively renovated. This renovation should be a model for the way buildings of this period are treated.

    100 €