Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
I sommer, hvor Jóbuda Community Foundation – en lokal fond, der arbejder for Budapests 3. distrikt (Óbuda) – fejrer sit 5-års jubilæum, vil jeg, som initiativtager og en af stifterne af fonden, den 1. august svømme 5,2 kilometer på tværs af Balatonsøen for at indsamle midler til vores lokale tilskudsprogram. Jeg tager denne udfordring op for at støtte lokale projekter, uformelle lokalsamfundsgrupper og civilsamfundsorganisationer, der arbejder for at forbedre det lokale miljø, styrke fællesskabet, berige borgerinddragelsen og udnytte lokale ressourcer til almenvellets gavn.
Distancen er 5,2 kilometer – eller 52 etaper på 100 meter. Mit mål er at finde 52 støtter, der hver især sponsorerer en af disse 100-meters strækninger. Sammen kan vi hjælpe med at omsætte lokale ideer til handling og give mennesker og organisationer mulighed for at gøre en positiv forskel i Óbuda, Budapest.
Støt drømmen bag Jóbuda Community Foundation, så vil jeg svømme dine 100 meter med dig i tankerne.
Tak!
Hajrá Zsuzsa, hajrá Jóbuda!!!