Børnene i ghettoen er et smertefuldt emne.
Børnene i ghettoen er et smertefuldt emne.
Original Ungarsk tekst oversat til Dansk
Original Ungarsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Jeg hedder Rudolf Kutas og er pensionist. For 16 år siden flyttede jeg fra Budapest til landsbyen Átány. Allerede efter et par uger her begyndte jeg at få indblik i, hvordan roma-mindretallet lever. Jeg begyndte at arbejde med børnene og omdannede sommerkøkkenet til et fællesområde. Efter skole kom børnene gerne hen til mig. Sammen hjalp vi hinanden med at lave dagens lektier, og bagefter legede vi. Brætspil, perlebroderi, håndværksaktiviteter, lege i gården osv. Desværre blandede politikken sig, fordi borgmesteren truede børnenes forældre med, at hvis deres børn kom til mig, ville de ikke få offentligt arbejde. Således blev børnene desværre ved med at udeblive fra de fælles aktiviteter. Til sidst turde de ikke komme mere. Min partner og jeg fandt dog lejligheder, hvor vi kunne beskæftige os med dem. En sådan lejlighed var for eksempel påsken, hvor vi arrangerede en æggejagt for dem, eller børnedagens konkurrence, som vi på forhånd havde aftalt med direktøren for kulturhuset i kulturhusets have, men som borgmesteren ikke gav tilladelse til. så på baggrund af min skriftlige ansøgning, som han godkendte med sin underskrift, var vi nødt til at afholde det på kommunens renholdte losseplads. Jeg kunne skrive længe om alt det, jeg har forsøgt at hjælpe mindretallet her med, men i øjeblikket er deres levebrød det største problem. Nogle gange kan jeg skaffe tøj til dem gennem donationer, men det forbedrer ikke rigtig deres livskvalitet. Af det beløb, I har sendt, vil jeg først og fremmest støtte børnene ved at tage dem med til steder, hvor de oplever andre miljøpåvirkninger, så deres selvbevidsthed udvikles. Naturligvis skal der også afsættes et vist beløb til mad, da forældrene ikke har en fast indkomst, og det derfor forekommer, at de ikke spiser i flere dage. Desuden til kreative, fællesskabsskabende aktiviteter, der skaber et sammenhængende fællesskab af mennesker, der som voksne ønsker at leve et andet liv.
Det er et stort problem, og jeg beder derfor om jeres hjælp.
Rudolf Kutas
Átány Árpád vezér utca 6.
+36 30 140 1920