engelsk – se nedenfor eller vælg sprog

Bett donér direkte til følgende konto og ikke i sparebøssen på denne fundraising-side (da der her påløber provision):

til: Daniela Jantsch

Sparkasse Baden

IBAN: 

AT52 2020 5002 0103 2034                                       

BIC: SPBDAT21XXX

Formål: Donation til Varkala

(aktuel indsamlingsstatus kan ses under Opdateringer)

Den aktuelle situation for rickshaw- og taxachaufførerne i Varkala er katastrofal. Resortsejernes ulovlige udlejning af knallerter til turister uden tilladelse truer eksistensen for mere end 500 arbejdere og deres familier. Chaufførernes eneste indtægtskilde er transport af turister, hvilket reduceres drastisk på grund af den ulovlige udlejning af knallerter. Eksistensgrundlaget for mere end 500 familier fra den laveste klasse er truet af denne ulovlige udlejning. Det er forretningsfolk, der ikke stammer fra Varkala, men kommer dertil for at maksimere deres fortjeneste på bekostning af fattige lokale familier, der drager fordel af dette. En udlejningslicens er forbundet med omkostninger og ville ikke være rentabel for forretningsfolk, der udlejer knallerter billigt til turister. Køretøjerne er desuden undtaget fra enhver sikkerhedskontrol, og i tilfælde af en ulykke er turisterne ikke juridisk beskyttet. Private køretøjer med hvide nummerplader må kun benyttes af familiemedlemmer, hvorfor udlejning er ulovlig og uden omkostninger for passagerernes sikkerhed. Passagerernes sikkerhed kommer i første række, og de statslige standarder skal overholdes (årlig egnethedstest for passagererne i køretøjet). Kaskoforsikring, erhvervsmæssig motorafgift, GPS, hastighedsbegrænsning, taxatilladelse, socialfond og andre sikkerhedsforanstaltninger i henhold til regeringens retningslinjer! De ansvarlige myndigheder har hidtil ikke truffet passende foranstaltninger. Her udføres politiske manøvrer på bekostning af de fattigste. Politiet handler på vegne af korrupte politikere og udsteder vilkårligt bøder mod arbejderne. Chaufførerne har samlet sig i fagforeningen Varkala Auto and Taxi Association V.A.T.A (Auto=Rikscha) og organiseret modige protester og aktioner for at kæmpe for deres overlevelse. Den 30.11 fandt den første store protestaktion sted

Mit navn er Daniela Jantsch fra Wien, Østrig. Jeg er ergoterapeut og interesserer mig for alle sociale emner på tværs af landegrænser. Under to længere rejser til Varkala, Kerala i Indien, har jeg fået indsigt i livsstilen og også bekymringerne hos de mennesker, der bor i Varkala. Jeg har knyttet kontakter og venskaber. Jeg støtter chaufførernes fællesskab og deres familier. Nu er der brug for økonomiske midler for at bringe sagen for Højesteret. Jeg støtter foreningen og beder alle om at hjælpe med at nå dette mål. Så kan der skabes retfærdighed. Højesteret vil afsige en dom for at tvinge de ansvarlige myndigheder til at handle. Det samlede beløb, der kræves til dette, overstiger langt arbejdstagernes og deres familiers økonomiske muligheder. Derfor vil jeg gerne hjælpe og støtte dem i menneskelighedens og retfærdighedens navn. Vær venlig at deltage og donere til arbejderne og deres familier. Jeg tror på, at vi er stærke sammen. Sagsomkostningerne for at indgive begæringen til Højesteret vil beløbe sig til mindst 100.000 rupier/1200 € Derudover har politiet som reaktion på protesterne og som en form for undertrykkelse af arbejdernes modstand alene i den sidste uge udstedt bøder for i alt 63.000 rupier/704 €. Politiet handler korrupt på vegne af de politikere, der trækker i trådene, og udsteder vilkårlige bøder til chaufførerne. Og arbejderne har ikke kunnet udføre deres arbejde i mange dage. Jeg støtter fællesskabet økonomisk, men er på grund af beløbene afhængig af jeres hjælp. Ud over det økonomiske aspekt er det meget vigtigt for mig at informere så mange mennesker som muligt om disse uretfærdige forhold. Lad os vise solidaritet og give en stemme til dem, der ikke har nogen lobby. Retfærdigheden vil sejre.

Folk er taknemmelige for enhver form for støtte. Mange tak til jer alle!

Donér venligst direkte til følgende konto og ikke til indsamlingsboksen på denne indsamlingsside (da der opkræves provision):

i navnet: Daniela Jantsch

Sparkasse Baden

IBAN: AT52 2020 5002 0103 2034

BIC: SPBDAT21XXX

Formål: Donation til Varkala

(den aktuelle status for donationer kan ses under opdateringer)

Den aktuelle situation for rickshaw- og taxichauffører

i Varkala er katastrofal. Den ulovlige

udlejning af tohjulede køretøjer til turister af resortsejere uden tilladelse truer

levebrødet for mere end 500 arbejdere og

deres familier. Chaufførernes eneste indtægtskilde

indtægter er transport af turister, hvilket

er drastisk reduceret på grund af den ulovlige udlejning

af tohjulede køretøjer. Levebrødet for mere end

500 familier fra den laveste klasse

af disse ulovlige udlejninger. Dette gavner forretningsfolk, der ikke er fra Varkala og kommer dertil for at maksimere deres fortjeneste på bekostning af fattige lokale familier. En udlejningslicens er forbundet med omkostninger og ville ikke være rentabel for forretningsfolk, der udlejer tohjulede køretøjer billigt til turister. Køretøjerne er desuden undtaget fra enhver sikkerhedskontrol, og i tilfælde af en ulykke er turisterne ikke juridisk beskyttet. Private køretøjer med hvide nummerplader må kun benyttes af familiemedlemmer, så udlejning foregår ulovligt uden hensyn til passagerernes sikkerhed. Passagerernes sikkerhed sættes i første række, og de statslige normer følges (årlig sikkerhedskontrol for passagererne i køretøjet), fuld forsikringsdækning, erhvervsvejskat, GPS, hastighedsbegrænser, taxatilladelse, velfærdsfond og andre sikkerhedsforanstaltninger som specificeret af regeringen.

De ansvarlige myndigheder har endnu ikke

taget passende skridt. Politiske manøvrer

udspiller sig her på bekostning af

fattigste. Politiet handler korrupt på vegne af de politikere, der trækker i trådene, og pålægger chaufførerne vilkårlige bøder. Chaufførerne har samlet sig i Varkala Auto and Taxi Association V.A.T.A (Auto = Rikshaw) og organiseret modige

protester og aktioner for at kæmpe for deres

overlevelse. Den første store protest fandt sted den 30. november.

Mit navn er Daniela Jantsch fra Wien, Østrig. Jeg er ergoterapeut og interesserer mig for alle sociale spørgsmål på tværs af landegrænser. Under to lange rejser til Varkala, Kerala i Indien fik jeg

indsigt i livsvilkårene og også

bekymringer hos de mennesker, der bor i Varkala.

Jeg har knyttet kontakter og venskaber.

Jeg støtter chaufførerne og

deres familier. Nu er der brug for økonomiske midler

til at forelægge sagen for

Højesteret. Jeg støtter foreningen

og beder alle om at hjælpe med at nå dette mål.

Så kan retfærdigheden ske fyldest. Højesteret

Højesteret vil afsige en kendelse, der tvinger de

ansvarlige myndigheder til at handle. Det samlede beløb, der er nødvendigt til klagen, inklusive advokatsalærer, overstiger langt arbejdstagernes og deres familiers økonomiske muligheder. Derfor vil jeg gerne hjælpe og støtte dem i menneskelighedens og retfærdighedens navn. Vær venlig at deltage og støtte arbejdstagerne og deres familier. Jeg tror på, at vi er stærke sammen.

De juridiske omkostninger ved at indgive begæringen til Højesteret vil være på mindst 100.000 rupier/1200 euro. Desuden, som reaktion på

protesterne og som en form for undertrykkelse af

arbejdernes modstand har politiet udstedt en samlet

bøde på 63.000 rupier/704 € alene i sidste uge. Politiet handler korrupt på vegne af de politikere, der trækker i trådene, og pålægger chaufførerne vilkårlige bøder. Og arbejderne har ikke været i stand til at udføre deres arbejde i mange dage.

Jeg støtter fællesskabet økonomisk, men jeg er afhængig af jeres hjælp på grund af de beløb, der er tale om. Ud over det økonomiske aspekt er det meget vigtigt for mig at informere så

flest muligt om disse uretfærdige

forhold. Lad os vise solidaritet og

give en stemme til dem, der ikke har nogen lobby. Retfærdigheden

skal sejre!

Folk er taknemmelige for enhver form for støtte. Tak til jer alle!