Engelsk efterfulgt af portugisisk

**Hjælp os med at genopbygge vores liv og beskytte vores familie

For fem år siden forlod vi vores land og en del af familien i jagten på en bedre fremtid for vores fire børn. Vi emigrerede fulde af håb og mod, klar til at møde enhver udfordring for at give dem et mere sikkert miljø og bedre muligheder. Men virkeligheden har været hård. I månedsvis var vi arbejdsløse og levede af vores opsparing, som hurtigt slap op. Med de stigende leveomkostninger blev tingene kun sværere, og pandemien efterfulgt af krigen gjorde det endnu værre.

Efter et par måneder fik jeg et job, og min kone blev også omplaceret efter 1 år. Ud over det almindelige fuldtidsjob prøvede jeg alt for at øge familiens indkomst og holde vores liv i balance. Jeg arbejdede sent om aftenen som Uber-chauffør, kastede mig ud i digital markedsføring, investerede på finansmarkederne og kastede mig ud i mange andre projekter. Men med kravene fra et fuldtidsjob og min families behov kunne jeg ikke finde tid eller ressourcer til at få nogen af disse bestræbelser til at lykkes.

I dag, efter så mange anstrengelser, befinder jeg mig i en situation, jeg aldrig havde troet, jeg ville komme til at stå i. Vores gæld er nået op på 65.000 euro. Dette er den sidste måned, vi kan overleve uden hjælp. Fra nu af er jeg ikke i stand til at betale gælden, og banken vil snart opkræve den, og så vil der ikke være penge til at betale for basale fornødenheder, herunder min husleje. Vi er et skridt fra at miste alt, fra at se vores børn, som kom for at søge sikkerhed og muligheder, stå uden et hjem.

Det beløb, vi beder om, er ikke kun til at betale af på gælden. Det er en chance for at starte forfra, for endelig at få vores liv tilbage på sporet. Med denne hjælp vil vi kunne betale al vores gæld, og ved at frigøre os fra denne byrde vil vi få mulighed for at trække vejret igen og begynde at genopbygge vores fremtid.

Desuden forpligter jeg mig til at være taknemmelig: Jeg plejede altid at hjælpe dem, der var i nød, når jeg havde mulighed for det, og jeg lærer mine børn at gøre det samme. Det er noget, jeg ikke har råd til nu, men jeg vil gerne gøre det igen. Som en måde at give tilbage på lover jeg ikke kun at hjælpe mennesker i nød, men også at bruge denne mulighed til at vise mine børn vigtigheden og værdien af solidaritet og empati.

Jeg beder om din hjælp med ydmyghed og et tungt hjerte. Enhver donation vil gøre en kæmpe forskel og give os mulighed for at starte på en frisk. Hvis du nogensinde har stået over for en svær tid eller kender nogen, der har, så overvej at støtte os. Hver eneste venlige handling bringer os tættere på en ny begyndelse.

Hvis alle, der læser mine desperate ord, bidrager med 1 euro eller en anden værdi, som du ikke vil gå glip af, vil du helt sikkert være med til at redde en familie. En familie af hårdtarbejdende fædre og mødre, som er dedikerede til deres børns fremtid.

Tusind tak for din generøsitet og for at tro på, at vi sammen kan ændre denne virkelighed.

********************************************

**Hjælp os med at genopbygge vores liv og holde vores familie i sikkerhed**

For fem år siden forlod jeg mit land og en del af min familie og emigrerede med mine fire børn fuld af håb og mod og villig til at møde enhver udfordring for at give dem et sikkert miljø og bedre muligheder. Men virkeligheden var barsk. Selv om vi havde god planlægning og gode økonomiske forhold, var vi arbejdsløse i månedsvis og levede af vores opsparing, som snart slap op. Med de stigende leveomkostninger blev vanskelighederne kun større, og pandemien efterfulgt af krisen som følge af krigen gjorde det hele endnu sværere.

Efter et par måneder var jeg i arbejde, og efter et år var min kone det også. Ud over mit fuldtidsjob prøvede jeg alt for at øge min families indkomst og holde vores liv stabilt. Jeg arbejdede mange timer som Uber, fordybede mig i digital markedsføring, investerede i de finansielle markeder og forsøgte mig med utallige andre ting. Men med kravene fra et fuldtidsjob og min families behov kunne jeg ikke finde tid eller ressourcer til at få nogen af disse projekter til at blomstre.

I dag, efter så mange anstrengelser, befinder jeg mig i en situation, jeg aldrig havde forestillet mig. Vores gæld er nået op på 65.000 euro. Dette er den sidste måned, hvor vi kan klare os uden hjælp. Fra nu af vil jeg ikke være i stand til at holde mine betalinger ajour, og snart vil bacno begynde at opkræve dette beløb, hvilket gør det umuligt at betale basale regninger. Vi er et skridt fra at miste alt, fra at se vores fire børn, som kom for at søge tryghed og muligheder, være fattige og uden tag over hovedet.

Det beløb, vi beder om, er ikke bare for at betale en gæld. Det betyder en chance for at starte forfra, for endelig at kunne få vores liv tilbage på sporet. Med denne hjælp vil vi kunne betale al vores gæld, og ved at slippe af med denne vægt vil vi få mulighed for at trække vejret og opbygge en fremtid igen.

Jeg forpligter mig også til at være taknemmelig: I hele mit liv har jeg altid hjulpet dem, der var i nød, når jeg kunne, og jeg lærer mine børn at gøre det samme. Det har jeg tænkt mig at gøre igen, så ud over at give tilbage i form af hjælp til dem, der er i nød, vil jeg også benytte lejligheden til at vise mine børn vigtigheden og værdien af solidaritet og empati.

Jeg beder om din hjælp på en ydmyg og oprigtig måde. Enhver donation vil gøre en kæmpe forskel og give os mulighed for at starte forfra. Hvis du har været igennem en svær tid eller kender nogen, der har stået over for en sådan udfordring, så overvej at støtte os. Hver eneste solidariske gestus bringer os tættere på en ny chance.

Hvis alle, der læser min desperate bøn, bidrager med 1 euro eller et hvilket som helst beløb, du ikke har brug for, vil du helt sikkert være med til at redde fremtiden for en hårdtarbejdende, dedikeret familie, der er engageret i deres børns fremtid.

Mange tak for jeres generøsitet og for at tro på, at vi sammen kan ændre denne virkelighed.