Hjælp med at redde PAWS – Paros Dyrevelfærdsforening

Nødhjælpsopfordring: Vores dyreinternat risikerer at blive lukket

PAWS har reddet, huset og passet de herreløse dyr på Paros i over 25 år. Men nu er vores arbejde i fare.

På trods af en underskrevet aftale med Paros Kommune i november 2023 nægter de at betale en gæld på 36.000 euro, som de skylder vores dyreinternat.

Dette beløb er afgørende for, at vi kan fortsætte vores arbejde.

Vi er nu tvunget til at indstille driften af internatet inden for få uger, hvis der ikke findes en løsning.

Kommunen har ingen alternativ struktur for de omstrejfende dyr – men nægter alligevel at yde støtte. I henhold til den græske lov 4830/21 er de forpligtet til at samarbejde med lovlige dyreinternater som PAWS.

Vi har tilladelse. Vi udfører arbejdet. Og vi kæmper for dyrene.

Hjælp os med at holde dørene åbne. Din donation – uanset hvor lille den er – kan betyde forskellen mellem liv og død for dyrene på Paros.

Hvad vi har brug for:

• 36.000 € til at dække den ubetalte kontrakt

• Nødmidler til at fortsætte driften under denne juridiske krise

• Pres på kommunen for at opfylde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyrevelfærden på Paros – lad det ikke stoppe med at slå.

Andre sprog nedenfor: Tysk, græsk, hollandsk.

Tysk – Hjælp os med at redde PAWS-dyreinternatet på Paros

Nødopkald: Vores dyreinternat står over for lukning

PAWS har reddet, huset og plejet herreløse dyr på Paros i over 25 år. Men nu er vores arbejde i stor fare.

På trods af en underskrevet kontrakt med Paros Kommune i november 2023 nægter kommunen at betale en udestående gæld på 36.000 € – et beløb, vi har akut brug for for at kunne fortsætte.

Om få uger er vi muligvis nødt til at lukke.

Kommunen har ingen egen infrastruktur for herreløse dyr og er ifølge lov 4830/21 forpligtet til at samarbejde med lovlige dyreinternater som PAWS.

Vi er anerkendt, har licens og udfører arbejdet – men vi har brug for din hjælp.

Støt os venligst – ethvert bidrag, uanset hvor lille, hjælper dyrene på Paros.

Hvad vi har brug for:

• 36.000 € til at dække den ubetalte kontrakt

• En nødfond for at kunne fortsætte driften

• Offentligt pres på kommunen for at få den til at opfylde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyrevelfærden på Paros – hjælp os med at holde det i gang.

Ελληνικά – Βοηθήστε να σωθεί το καταφύγιο ζώων PAWS στην Πάρο

Epilog: Vores dyreinternat er i fare for at blive lukket

I over 25 år har PAWS tilbudt redning, pleje og husly til de hjemløse dyr på Paros. Men nu er vores arbejde i fare.

På trods af den lovlige aftale, der blev underskrevet med Paros Kommune i november 2023, nægtes vi den betaling på 36.000 €, som vi har til gode.

Dette beløb er af afgørende betydning for, at vi kan fortsætte vores arbejde.

Uden hjælp er vi nødsaget til at indstille vores drift om få uger.

Kommunen har ikke egne faciliteter til hjemløse dyr og er i henhold til lov 4830/21 forpligtet til at samarbejde med lovligt anerkendte dyreinternater som PAWS.

Hjælp os med at holde internatet åbent. Hvert bidrag, stort eller småt, redder liv.

Vi har brug for:

• 36.000 € til dækning af den ubetalte kontrakt

• Ekstra midler, så vi kan fortsætte driften

• Pres på kommunen for at få den til at overholde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyrebeskyttelsen på Paros – lad det ikke stoppe med at slå.

Nederlands – Hjælp med at redde PAWS-dyreinternatet på Paros

Nødopkald: Vores internat risikerer at måtte lukke

I mere end 25 år har PAWS taget sig af herreløse dyr, plejet dem og fundet kærlige løsninger. Men nu er vores fremtid i fare.

I november 2023 blev der underskrevet en aftale med kommunen på Paros. Alligevel nægter kommunen nu at betale de aftalte 36.000 euro.

Dette beløb er nødvendigt for at vi kan fortsætte vores hjælp til herreløse dyr.

Om få uger kan vi blive tvunget til at lukke vores døre.

Kommunen har ingen egen infrastruktur, men er i henhold til den græske lov 4830/21 forpligtet til at samarbejde med anerkendte dyreinternater som PAWS.

Vi har den tilladelse. Vi udfører arbejdet. Men vi kan ikke klare det alene.

Hjælp os med at holde åbent. Hver eneste donation, uanset hvor lille, hjælper med at redde liv på Paros.

Hvad vi har brug for:

• 36.000 € til at dække kontrakten

• Nødhjælp til at holde asylet kørende

• Offentligt pres på kommunen for at få den til at overholde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyreinternatet på Paros – hjælp os med at holde det i gang.