Hjælp med at redde PAWS - Paros Animal Welfare Society

Nødappel: Vores internat er i fare for at lukke

PAWS har reddet, indlogeret og plejet de herreløse dyr på Paros i over 25 år. Men nu er vores arbejde i fare.

På trods af en underskrevet aftale med Paros Kommune i november 2023 nægter de at betale en gæld på 36.000 euro til vores internat.

Dette beløb er afgørende for, at vi kan fortsætte vores arbejde.

Vi er nu tvunget til at indstille driften af krisecentret inden for få uger, hvis der ikke findes en løsning.

Kommunen har ingen alternativ struktur for de herreløse dyr - men nægter alligevel at støtte. I henhold til græsk lov 4830/21 er de forpligtet til at samarbejde med lovlige internater som PAWS.

Vi har licens. Vi udfører arbejdet. Og vi kæmper for dyrene.

Hjælp os med at holde vores døre åbne. Din donation - uanset hvor lille den er - kan gøre forskellen mellem liv og død for dyrene på Paros.

Hvad vi har brug for:

- 36.000 euro til at dække den ubetalte kontrakt

- Nødmidler til at fortsætte driften under denne juridiske krise

- Pres på kommunen for at få den til at opfylde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyrevelfærden på Paros - lad det ikke holde op med at slå.

Andre sprog nedenfor: Tysk, græsk, hollandsk.

Tysk - Hjælp os med at redde PAWS' dyreinternat på Paros

Nødråb: Vores dyreinternat er ved at lukke

PAWS har reddet, omplaceret og taget sig af herreløse dyr på Paros i over 25 år. Men nu er vores arbejde i alvorlig fare.

På trods af en underskrevet kontrakt med Paros kommune i november 2023 nægter kommunen at betale en udestående gæld på 36.000 euro - et beløb, vi har hårdt brug for for at kunne fortsætte.

Vi bliver måske nødt til at lukke om et par uger.

Kommunen har ingen egen infrastruktur til omstrejfende dyr og er i henhold til lov 4830/21 forpligtet til at samarbejde med lovlige dyreinternater som PAWS.

Vi er anerkendte, godkendte og udfører arbejdet - men vi har brug for din hjælp.

Støt os - hver eneste donation, uanset hvor lille den er, hjælper dyrene på Paros.

Hvad vi har brug for:

- 36.000 euro til at dække den ubetalte kontrakt

- Nødmidler til at fortsætte arbejdet

- Offentligt pres på kommunen for at få den til at opfylde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyrevelfærden på Paros - hjælp os med at holde det i gang.

Ελληνικά - Βοηθήστε να σωθεί το καταφύγιο ζώων PAWS στην Πάρο

Επείγουσα Έκκληση: Το καταφύγιο μας κινδυνεύει με κλείσιμο

Για πάνω από 25 χρόνια, το PAWS προσφέρει διάσωση, περίθαλψη και στέγη στα αδέσποτα ζώα της Πάρου. Τώρα όμως, το έργο μας κινδυνεύει.

Παρά τη νόμιμη σύμβαση που υπογράφηκε με τον Δήμο Πάρου τον Νοέμβριο του 2023, ηπληρωμή των 36.000 € που μας οφείλονται αρνείται.

Αυτό το ποσό είναι ζωτικής σημασίας για τη συνέχεια της λειτουργίας μας.

Χωρίς βοήθεια, αναγκαζόμαστε να αναστείλουμε τη λειτουργία μας σε λίγες εβδομάδες.

Ο Δήμος δεν διαθέτει δικές του υποδομές για τα αδέσποτα και, σύμφωνα με τον Νόμο 4830/21, υποχρεούται να συνεργάζεται με νομίμως αναγνωρισμένα καταφύγια όπως το PAWS.

Βοηθήστε μας να κρατήσουμε το καταφύγιο ανοιχτό. Κάθε δωρεά, μικρή ή μεγάλη, σώζει ζωές.

Χρειαζόμαστε:

- 36.000 € για την κάλυψη της απλήρωτης σύμβασης

- Έκτακτα κονδύλια για να συνεχίσουμε να λειτουργούμε

- Πίεση προς τον Δήμο να τηρήσει τις υποχρεώσεις του

Το PAWS είναι η καρδιά της προστασίας των ζώων στην Πάρο - μην αφήσετε να σταματήσει να χτυπά.

Nederlands - Hjælp PAWS-asylet på Paros med at rødme

Noodoproep: Vores asiel drømmer om at blive lukket

I mere end 25 år har PAWS taget sig af børnene, givet dem mad og tilbudt dem en masse sjov. Men nu er vores næste udgave i hus.

I november 2023 blev der underskrevet en aftale med Paros kommune. Men nu nægter kommunen at betale de aftalte 36.000 euro.

Dette beløb er ikke nok til at dække omkostningerne ved vores hjælp.

I løbet af nogle uger kan vi ikke få vores døre lukket.

Kommunen har ikke sin egen infrastruktur, men ifølge græsk lov 4830/21 er den forpligtet til at arbejde sammen med anerkendte organisationer som PAWS.

Vi har autorisationen. Vi gør arbejdet. Men vi kan ikke gøre det alene.

Hjælp os med at holde åbent. Hver eneste donation, uanset hvor lille den er, hjælper med at redde liv på Paros.

Hvad vi har brug for:

- 36.000 euro for at afslutte kontrakten

- Noodstøtte til at holde asien draaiende

- Offentligt pres på kommunen for at få den til at opfylde sine forpligtelser

PAWS er hjertet i dyrebeskyttelsen på Paros - hjælp os med at få det til at blive ved med at kloppe.