(Engelsk version nedenfor)

💔 Lad os hjælpe Málna, så hun kan blive opereret i Barcelona den 12. januar 2027!

Operationen koster 5.100 euro, og den efterfølgende halvårige genoptræning koster ca. 3.600 euro (6 x 220.000 forint) – så vi skal samle i alt 8.700 euro ind.

Málna er fem år gammel og lider af en sygdom, Arthrogryposis multiplex (AMC), som i væsentlig grad hæmmer hendes bevægelighed: hun kan ikke strække benene helt ud, har svært ved at bevæge armene, hendes håndled er stive, og hun kan kun bruge fingrene i begrænset omfang. På grund af den unormale muskelspænding, som sygdommen forårsager, er der også en stadig større risiko for, at hun udvikler en skævhed i rygsøjlen.

Málna skal snart i skole, og nu har der åbnet sig en særlig mulighed for hende: et specielt kirurgisk indgreb , hvor det sammenvoksede væv frigøres, kan bane vejen for lettere bevægelse og større selvstændighed.

Familien skal betale de 5.100 euro, som operationen koster, inden december 2026, ellers mister Málna denne mulighed. Derudover vil det kræve mindst et halvt års intensiv terapi, for at Málna efter operationen kan lære at bevæge sig korrekt. Omkostningerne hertil er 220.000 forint om måneden – hvilket svarer til yderligere ca. 3.600 euro .

🙏 Hvis du kan bidrage med blot et par euro, kommer Málna så meget tættere på Barcelona – og på at kunne starte i skolen med større selvstændighed.

Hjælp venligst Málna, så hun ikke bliver nødt til at give afkald på denne mulighed!💗

* * * * * *

ENGLISH:

💔 Hjælp Málna med at komme til Barcelona til hendes operation den 12. januar 2027!

Operationen koster 5.100 €, og de efterfølgende seks måneders genoptræning vil koste ca. 3.600 € ( 220.000 HUF × 6). Det betyder, at vi skal indsamle i alt 8.700 €.

Málna er fem år gammel og lever med arthrogryposis multiplex congenita (AMC), en lidelse, der i væsentlig grad påvirker hendes bevægelighed: hun kan ikke strække benene helt ud, har svært ved at bevæge armene, hendes håndled er stive, og hun har begrænset brug af fingrene. På grund af den unormale muskelspænding, som hendes tilstand medfører, er der også en stigende risiko for, at hun udvikler skoliose.

Málna skal snart starte i skole, og der har nu åbnet sig en særlig mulighed for hende: et specialiseret kirurgisk indgreb, der kan løsne det stramme, sammenvoksede væv og hjælpe hende med at bevæge sig mere frit og blive mere selvstændig.

Hendes familie skal betale operationsgebyret på 5.100 euro senest i december 2026, ellers går Málna glip af denne mulighed. Derudover vil Málna efter operationen have brug for mindst seks måneders intensiv terapi for at lære at bevæge sig korrekt. Denne terapi koster 220.000 HUF om måneden, hvilket svarer til en ekstra udgift på ca. 3.600 €.

🙏 Selv et lille bidrag kan bringe Málna et skridt tættere på Barcelona – og tættere på at starte i skole med større selvstændighed.

Hjælp venligst Málna, så hun ikke bliver nødt til at give afkald på denne mulighed!💗