id: ywrj3u

Pro Astar, oběti povodní v Káthmándú, Nepál

Pro Astar, oběti povodní v Káthmándú, Nepál

 
Sabine Giselbrecht

AT

Původní text Němčina přeložen do Česky

Zobrazit původní text němčina

Původní text Němčina přeložen do Česky

Zobrazit původní text němčina

Popis

V sobotu 28. září 2024 mi napsala moje bývalá au pair Astar, 25 let, která v současné době žije se svými rodiči v Káthmándú v Nepálu, následující:


Dobrý večer, Sabine.

Mám opravdu špatné zprávy. Dnes opět příroda sehrála nečekanou roli. Dnes jsme kvůli obrovské povodni téměř přišli o život. Díky Bohu a policii nás včas zachránili. Viděli jsme ale spoustu lidí, kteří přišli o život. Fyzicky jsme v pořádku, ale náš dům byl zaplaven vodou, takže všechny věci v domě jsou nyní nepoužitelné. Nemáme ani naše osobní doklady. 

To jsme my. Byli jsme blízko smrti.

A manželka našeho hlavního pastora přišla o život kvůli sesuvu půdy. Takže jsme teď psychicky a emocionálně labilní. Prosím, modlete se za nás. Nejsem si jistá, jestli teď budu moct pokračovat v kurzu B2. Nevím, co bude dál.


Dnes, o tři dny později, jsem se rozhodl ji tímto způsobem podpořit.


K situaci v domě: jsou rozbité všechny elektronické přístroje, pohovka, postele, skříň, oblečení. Dům je samozřejmě vlhký a zablácený. Nemohou tam bydlet na neurčito. Astar a její rodina hledají pokoj, který by si mohli pronajmout. Není to snadné. Momentálně je ubytovaná v domě svého faráře (jehož žena přišla o život). Je traumatizovaná a bez sil.


Vím, že i Rakušané, Němci a mnoho dalších Evropanů v poslední době bojovalo s povodněmi. I u nás je situace katastrofální a mnoho lidí trpí následky.

Proto samozřejmě chápu, pokud dáte přednost tomu, abyste přispěli jinde.


Pro mě je však velmi důležité jí pomoci. Dovolte mi to vysvětlit:

Astar byla rok součástí naší rodiny tady ve Štýrsku. Byla vítaným a váženým člověkem nejen v kruhu naší rodiny. Díky své milé, obětavé, upřímné a ochotné povaze si získala mnoho přátel, rychle se začlenila do farní komunity a díky svým dobrým jazykovým znalostem a velkému zájmu o lidi, přírodu a místní kulturu. Chtěla zde zůstat a začít studovat ošetřovatelství. Kvůli přísným předpisům se však po roce stráveném jako au pair vrátila do své domoviny, do Nepálu.


Pokud byste chtěli přispět, ať už jakoukoli částkou, pomůže jí to znovu nabrat duševní sílu, aby mohla pokračovat a nevzdávala se. Měla by pokračovat v jazykovém kurzu, díky kterému bude moci v březnu 2025 v Německu zahájit studium na zdravotní sestru. A to je teď tak důležité. Ukažme jí, že jsme tu pro ni, že ji podporujeme. Děkujeme za váš příspěvek!


Pokud nechcete přispět finančně, můžete se rozhodnout pro morální podporu: napište jí povzbuzující slova, ukažte jí, že není sama.


Moc děkujeme za váš čas.


S pozdravem,

Sabine

Umístění

Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí