🇬🇧🇵🇱 Anglická a polská verze níže

🇬🇧🇵🇱 Anglická a polská verze níže

🇬🇧 Anglická verze

💙 Zlatá medailistka Anna – pomozte jí znovu se chopit svých snů a chodit bez bolesti

Anna byla vždy velmi aktivní dítě a několik let trénovala soutěžní aerobní gymnastiku na vysoké úrovni. Získala 12 zlatých a několik stříbrných medailí, pravidelně soutěžila a neustále se zlepšovala. Byla plně připravena na nadcházející soutěže, ale najednou musela přestat trénovat a vzdát se sportu, který milovala nejvíc – pro ni to byl zdrcující okamžik.

Od konce roku 2024 začala Anna pociťovat přetrvávající bolest. Zpočátku odborníci naznačovali, že příznaky mohou souviset s růstovými bolestmi a plochými nohami, a nedoporučovali přerušit trénink. Anna proto ve sportovní činnosti pokračovala.

V létě roku 2025 jsme se rozhodli provést soukromé MRI vyšetření, které odhalilo mnohem závažnější onemocnění – osteochondrální nekrózu, závažné ortopedické onemocnění. Tehdy jsme konečně pochopili skutečnou příčinu jejích přetrvávajících bolestí.

Byl to nesmírně těžký okamžik, který zcela změnil náš každodenní život a obrátil vše vzhůru nohama.

Od té doby bolest brání Anně v normálním životě a přetrvává dodnes. Navzdory konzervativní léčbě se její stav nezlepšil – postupně se zhoršoval.

Toto onemocnění postihuje nejčastěji děti a dospívající v oblasti kolenního kloubu, ale v Anně případě se léze nachází v mnohem vzácnější oblasti – v kotníkovém kloubu.

Tento stav zahrnuje poškození chrupavky a pod ní ležící kosti, což může vést k odtržení fragmentu chrupavky od kosti, což způsobuje bolest a zhoršenou funkci kloubu.

Léze je již v pokročilém stadiu a vyžaduje konzultaci s vysoce specializovanými lékaři se zkušenostmi s onemocněním nohou a kotníků, včetně specialistů na chirurgii kotníku, sportovní ortopedii a rekonstrukční chirurgii nohou.

Soukromé MRI vyšetření z léta 2025 odhalilo 11mm lézi v levé hlezenní kosti, s stabilním fragmentem chrupavky, ale s přítomností edému kostní dřeně v kloubu. Následné MRI v prosinci 2025 ukázalo progresi na 15 mm, s částečným odtržením fragmentu chrupavky a přetrvávajícím edémem kostní dřeně.

V současné době čekáme na výsledky dalšího MRI vyšetření, které bude klíčové pro další diagnostiku. Po jejich obdržení jsou plánovány konzultace se specialisty, mimo jiné ve Švýcarsku a ve Spojených státech, a na jejich základě budou učiněna rozhodnutí ohledně další léčby a konkrétních terapeutických kroků.

Lékaři v současné době zvažují artroskopickou operaci a v závislosti na progresi může být zapotřebí i pokročilých léčebných metod – to vše s sebou nese značné náklady na léčbu.

Děláme vše pro to, abychom našli nejlepší možnosti soukromé léčby a zabránili trvalému poškození. Doufáme, že k nevratným změnám ještě nedošlo a že Anna má stále šanci vrátit se k životu bez bolesti a k aktivnímu životnímu stylu, který kdysi tak milovala.

Jsme si také vědomi toho, že každý měsíc bez řádné léčby nebo operace může snížit její šance na úplné uzdravení.

💰 Na co sbíráme finanční prostředky:

- soukromé ortopedické konzultace v Polsku a specializované kliniky v Evropě i v zahraničí (včetně USA), zejména specialisty na chodidla a kotníky  

- diagnostické testy (krevní testy, hladiny vitamínů a další nezbytná vyšetření)  

- fyzioterapie a rehabilitace podporující zotavení kloubu  

- ortézy a zdravotnické pomůcky  

- doplňkové podpůrné terapie  

- případná operace, hospitalizace a léčba v zahraničí, pokud to bude nutné  

Pokud bude nutná operace nebo pokročilá léčba v zahraničí, náklady se mohou výrazně zvýšit a bude zapotřebí další podpora.

Cílem této sbírky je obnovit Anně pohyblivost, umožnit jí žít bez bolesti a pomoci jí vrátit se ke sportu, který pro ni znamenal všechno.

Upřímně děkujeme za každý příspěvek a každé sdílení ❤️

🇵🇱Polská verze níže:

💙 Zlatá medailistka Anna – pomozte jí znovu snít a chodit bez bolesti

Anna byla vždy velmi aktivní dítě a několik let trénovala aerobní gymnastiku na vrcholové úrovni. Získala 12 zlatých medailí a několik stříbrných, účastnila se dalších soutěží a neustále se zlepšovala. Byla skvěle připravená na nadcházející události, ale najednou musela přerušit tréninky a vzdát se své největší vášně, kterou velmi milovala, což pro ni bylo obrovskou ranou.

Od konce roku 2024 začala Anna pociťovat bolestivé potíže. V té době jsme hledali pomoc u specialistů, kteří nás zpočátku uklidňovali, že příznaky mohou být způsobeny růstovými bolestmi a plochými nohami, a neviděli důvod k přerušení tréninků. Z tohoto důvodu Anna pokračovala ve sportovní činnosti.

V létě roku 2025 jsme se rozhodli pro soukromé MRI vyšetření, které ukázalo, že problém je mnohem vážnější – osteochondální nekróza, závažné ortopedické onemocnění. V tu chvíli jsme poznali skutečnou příčinu chronické bolesti.

Byl to velmi těžký okamžik, který zcela změnil náš každodenní život a obrátil ho vzhůru nohama.

Od té doby jí bolest znemožňuje normální fungování a přetrvává dodnes. Její stav se i přes konzervativní léčbu nezlepšuje – naopak, postupně se zhoršuje.

Onemocnění, které postihlo Annu, je onemocnění, které se nejčastěji vyskytuje u dětí a mládeže v oblasti kolenního kloubu, zatímco u Anny je změna lokalizována na méně častém místě – v oblasti hlezenního kloubu.

Onemocnění spočívá v poškození chrupavky a kosti pod ní, v důsledku čehož se může část chrupavky oddělit od kosti, což způsobuje bolest a poruchy funkce kloubu.

Změna je již v pokročilém stadiu a vyžaduje konzultaci s odborníky, kteří mají zkušenosti s léčbou tohoto typu případů, včetně ortopedů specializujících se na hlezenní kloub, sportovní ortopedii a chirurgii nohy a hlezenního kloubu.

Soukromé MRI vyšetření provedené v létě 2025 odhalilo lézi o rozměrech 11 mm v levé hlezenní kosti – fragment chrupavky byl stabilní, ale v kloubu přetrvával otok kostní dřeně. Další vyšetření MRI v prosinci 2025 odhalilo zvětšení léze na 15 mm, s částečným odtržením fragmentu chrupavky a přetrvávajícím otokem kostní dřeně.

V současné době čekáme na výsledky dalšího MRI vyšetření, které budou klíčové pro další diagnostiku. Po jejich obdržení jsou plánovány konzultace s odborníky (mj. ve Švýcarsku a USA), na jejichž základě budou přijata rozhodnutí ohledně další léčby a konkrétních terapeutických kroků.

Soukromě hledáme nejlepší dostupné léčebné metody, abychom předešli trvalým poškozením. Doufáme, že ještě nedošlo k nevratným změnám a že Anna má stále šanci na návrat k životu bez bolesti a k aktivnímu životu, který tak milovala.

Jsme si vědomi a obáváme se, že každý další měsíc bez odpovídající léčby nebo operace může snížit Anninu šanci na úplné uzdravení.

💰 Na co sbíráme finanční prostředky:

- soukromé ortopedické konzultace v Polsku a ve specializovaných centrech v Evropě a v zahraničí (včetně USA), která mají zkušenosti s léčbou tohoto typu případů, u specialistů na chodidlo a hlezenní kloub

- diagnostické vyšetření (mj. krevní testy, hladina vitamínů a další nezbytné testy)

- fyzioterapie a rehabilitace podporující léčbu kloubu

- ortézy a pomůcky podporující léčbu

další terapie podporující návrat k zdraví

- případná operace, hospitalizace, pobyt a léčba v zahraničí, pokud se to ukáže jako nezbytné

V případě nutnosti operace nebo použití pokročilých léčebných metod (také v zahraničí) se náklady mohou výrazně zvýšit a bude zapotřebí další podpora.

Cílem sbírky je obnovit Anně pohyblivost, umožnit jí život bez bolesti a návrat ke sportu, který byl pro ni celým světem.

Z celého srdce děkujeme za každou pomoc a sdílení ❤️