Němčina:

Pomozte nám nahrát album a vyrazit na turné - jeden místní sen za druhým!

Jsme Something, Something - zatím nepříliš známá (ale rozhodně nezapomenutelná) alternativní rocková kapela z německého Magdeburgu.

Máme velké sny, 12 intenzivních písní - a přesně nula eur na kapelním účtu. Přesto. A tady přicházíte na řadu vy.

Náš cíl?

Vybrat4 000 eur, abychom mohli začít nahrávat naše debutové album a připravit se na první turné v prosinci 2025.

Nejde o žádnou fantazii rockové hvězdy. Jde o to dokázat, že na místních kapelách záleží - a že kapela ze Saska-Anhaltska může otřást hudebním světem, aniž by opustila svou zemi.

Zároveň se ucházíme o prestižní stipendium Musik Initiative. Ale - zápletka se zvrtla - těch 6 000 eur nám dají jen tehdy, když nejdřív sami vybereme 4 000 eur. A ne, citové přečerpání se nepočítá.

Takže jsme tady:

Dva hudebníci, sen, několik mikrofonů - a pevná víra v komunitu, která je poháněna uměním.

Ať už jste přítel, fanoušek nebo jen někdo, kdo rád podporuje slabší - váš příspěvek nám pomůže dostat se tam:

- Nahrajte naše album profesionálně v Sasku-Anhaltsku.

- Mix a mastering 12 poctivých, syrových písní

- Pokrytí počátečních nákladů na turné - abychom naši hudbu přivezli do míst, kde často chybí: do malých měst.

Proč se to počítá:

Kapela se zrodila na jam session v hudebním baru Flower Power, kde se objevila dívka, která chtěla nechtěně udělat trochu hluku - a nakonec "hrála pro dva kluky, kteří chtěli jít domů".

Z legrace řekla: "Potřebuju kapelu." Jeden z nich to vzal vážně - i její vystoupení. Zbytek? Stalo se z něj něco, něco.

Od té doby je tento projekt záchranným lanem - místem pro vyjádření, léčení a syrovou kreativitu.

Nemáme nahrávací smlouvu. Žádné investory.

Ale máme odvahu, písně a magdeburské slunce v srdci.

Věříme v příběhy, které znějí opravdově. V hudbu, která zní jako život. A ve scénu, která má smysl i bez Berlína nebo L.A.

Co za to dostanete

Kromě naší věčné lásky a tlustého kapelního výkřiku v titulcích?

Předčasný přístup k písním

Limitovanou edici merchandise

Pozvánky na tajné koncerty (ano, jsme trochu tajemní).

A ten hřejivý pocit, že jste součástí něčeho krásného.

Takže...

Pokud jste někdy věřili v hudbu, která nehraje podle pravidel,

Pokud jste někdy fandili místní kapele,

Pokud jste někdy chtěli říct: "Byl jsem u toho, než to začalo " -

Podpořte nás. Zapojte se. Pojďme společně udělat trochu hluku.

Protože #localbandsmatter A vy taky.

V angličtině:

Pomozte nám nahrát album a vyrazit na cestu - jeden lokální sen za druhým.

Ahoj, jsme Something, Something - zatím nepříliš známá (ale rozhodně nezapomenutelná) alternativní rocková kapela z německého Magdeburgu. Máme velké sny, 12 intenzivních písní a přesně nula eur na kapelním účtu. Přesto. A tady přicházíte na řadu vy.

Náš cíl?

Vybrat 4 000 eur, abychom mohli začít nahrávat naše debutové album a připravit se na první turné, které chceme zahájit v prosinci 2025. Nejde jen o to, abychom se honili za nějakou mlhavou fantazií rockové hvězdy. Jde o to dokázat, že na místních kapelách záleží - a že skupina ze Saska-Anhaltska může otřást hudebním světem, aniž by opustila domov.

Zároveň se ucházíme o prestižní stipendium Initiative Musik. Jenže - zápletka se zvrtla - oni nám těch 6 000 eur nedají, pokud neprokážeme, že jsme už sami vybrali 4 000 eur. A ne, citové přečerpání se nepočítá.

Takže jsme tady:

Dva hudebníci, jeden sen, hrstka mikrofonů a velká víra v komunitou podporované umění. Ať už jste přítel, fanoušek, nebo jen někdo, kdo rád podporuje slabší, vaše podpora nám pomůže:

- profesionálně nahrát naše album sami a pak ho smíchat a zmasterovat v profesionálním studiu v Sasku-Anhaltsku.

- Album s 12 originálními písněmi, do kterých jsme vložili duši, a pokrytí nákladů na propagaci

- Pokrýt náklady na brzké turné, abychom tuto hudbu přivezli k lidem - zejména do malých měst, kde se živé hudbě nedostává dostatek lásky.

Proč na tom záleží

Tahle kapela se zrodila na jam session ve Flower Power v Magdeburgu, kam přišla jedna holka, aby udělala nechtěný hluk - a nakonec"hrála pro dva kluky, kteří vlastně chtěli jít domů". Z legrace řekla: "Potřebuju kapelu." Jeden z těch kluků ji vzal vážně - a vzal si její číslo. Zbytek? Stalo se z toho Něco, něco.

Od té doby se tento projekt stal záchranným lanem - prostorem pro vyjádření, léčení a syrovou kreativitu.

Nemáme smlouvy s vydavatelstvími. Nemáme velké investory.

Co máme, je odvaha, písničky a magdeburské slunce v našich srdcích.

Věříme ve vyprávění příběhů, které jsou skutečné. Písně, které znějí jako život. A budování hudební scény, která není závislá na Berlíně nebo LA, aby se cítila důležitá.

Co nabízíme na oplátku

Kromě naší věčné lásky a výkřiku kapely v titulcích? Nabízíme:

- Předčasný přístup k písním

- Limitovanou edici merche

- Pozvánky na tajné koncerty (ano, jsme takhle tajemní).

- A hřejivý pocit, že jste pomohli začít něco krásného.

Takže...

Pokud jste někdy věřili v hudbu, která nehraje podle pravidel,

Pokud jste někdy fandili místní kapele, která se snaží uspět,

Pokud chcete říct, že jste byli u toho, než to všechno začalo...

**Přidejte se k nám. Podpořte nás. Pojďme společně dělat hluk.

Protože #localbandsmatter A vy taky. ❤️‍🔥☀️☁️⭐🪐🦈🦟🍋🌻🌺🎶