Česky:

🎸 Pomozte nám nahrát album a vyrazit na turné – jeden místní sen za druhým!

Jsme Something, Something – zatím neznámá (ale rozhodně nezapomenutelná) alternativně rocková kapela z Magdeburku v Německu.

Máme velké sny, 12 intenzivních písní – a přesně nula eur na kapelním účtu. Zatím. A tady přicházíte na řadu vy.

Náš cíl?

Vybrat4 000 € na to, abychom mohli začít nahrávat naše debutové album a připravit naše první turné v prosinci 2025.

Nejde tu o nějakou fantazii o rockových hvězdách. Jde o to dokázat, že místní kapely mají význam – a že kapela ze Saska-Anhaltu může rozvířit hudební svět, aniž by opustila svůj spolkový stát.

Ucházíme se také o prestižní stipendium Musik Initiative. Ale – zvrat v ději – těch 6 000 € nám dají jen tehdy, když předtím sami seženeme 4 000 €. A ne, emocionální kontokorentní úvěry se nepočítají.

Takže tady jsme:

Dvě hudebnice, jeden sen, hromada mikrofonů – a pevná víra v uměleckou komunitu.

Ať už jsi kamarádka, fanynka nebo prostě někdo, kdo rád podporuje outsidery – svým příspěvkem nám pomůžeš:

• profesionálně nahrát naše album v Sasku-Anhaltsku

• namixovat a zmasterovat 12 upřímných, syrových písní

• Pokrýt náklady na první turné – abychom mohli přinést naši hudbu tam, kde často chybí: do malých měst

Proč na tom záleží:

Tato kapela vznikla při jam session v hudebním baru Flower Power, když se tam objevila jedna dívka, aby trochu neúmyslně dělala hluk – a nakonec „hrála pro dva kluky, kteří vlastně jen chtěli jít domů“.

Z legrace řekla: „Potřebuju kapelu.“ Jeden z těch dvou to vzal vážně – a vzal si její číslo. A co zbylo? Stalo se z toho Something, Something.

Od té doby je tento projekt záchranným lanem – místem pro vyjádření, uzdravení a syrovou kreativitu.

Nemáme nahrávací smlouvu. Žádné investory.

Ale máme odvahu, písničky a magdeburské slunce v srdci.

Věříme v příběhy, které znějí opravdově. V hudbu, která zní jako život. A ve scénu, která má smysl i bez Berlína nebo L.A.

Co za to dostaneš

Kromě naší věčné lásky a velkého poděkování kapele v titulcích?

Přednostní přístup k písničkám

Limitované merchandise

Pozvánky na tajné koncerty (ano, jsme trochu tajemní)

A ten hřejivý, příjemný pocit, že jsi součástí něčeho úžasného

Takže...

Pokud jsi někdy věřil v hudbu, která se neřídí pravidly,

pokud jsi někdy fandil místní kapele,

pokud chceš někdy říct: „Byl jsem u toho, ještě než to začalo“ –

Podpoř nás. Přidej se. Pojďme společně dělat hluk.

Protože #localbandsmatter A ty taky.

English:

🎸 Pomozte nám nahrát album a vyrazit na turné – jeden místní sen po druhém

Ahoj. Jsme Something, Something – zatím neznámá (ale rozhodně nezapomenutelná) alternativní rocková kapela z Magdeburku v Německu. Máme velké sny, 12 intenzivních písní a přesně nula eur na účtu kapely. Zatím. A tady přicházíš na řadu ty.

Náš cíl?

Vyzbírat 4 000 € na zahájení nahrávání našeho debutového alba a přípravu na naše první turné, které chceme zahájit v prosinci 2025. Nejde jen o to, že bychom honili nějakou mlhavou fantazii o rockové hvězdě. Jde o to dokázat, že místní kapely mají smysl – a že skupina ze Saska-Anhaltu může rozvířit hudební svět, aniž by opustila domov.

Ucházíme se také o prestižní stipendium Initiative Musik. Ale – zvrat v ději – nedají nám svých 6 000 eur, pokud neprokážeme , že jsme již sami vybrali 4 000 eur. A ne, emocionální přečerpání se nepočítá.

Takže tady jsme:

Dva muzikanti, jeden sen, hrstka mikrofonů a velká víra v umění poháněné komunitou. Ať už jsi kamarád, fanoušek nebo jen někdo, kdo rád fandí outsiderům, tvoje podpora nám pomůže:

- Profesionálně nahrát naše album vlastními silami a poté ho smíchat a zmasterovat v profesionálním studiu v Sasku-Anhaltsku

- Vydat album s 12 originálními skladbami, do kterých jsme vložili celé své srdce, a pokrýt náklady na propagaci

- Pokrýt počáteční náklady na turné, abychom tuto hudbu přinesli lidem – zejména v malých městech, která nemají dostatek živé hudby

Proč je to důležité

Tato kapela vznikla při jam session v klubu Flower Power v Magdeburku, kde se objevila jedna dívka, aby neúmyslně dělala hluk – a nakonec„hrála pro dva kluky, kteří vlastně chtěli jít domů“. Ze srandy řekla: „Potřebuju kapelu.“ Jeden z těch kluků ji vzal vážně – a vzal si její číslo. A co dál? Stalo se z toho Something, Something.

Od té doby se tento projekt stal záchranným lanem – prostorem pro vyjádření, uzdravení a syrovou kreativitu.

Nemáme smlouvy s nahrávacími společnostmi. Nemáme velké investory.

Máme ale kuráž, písničky a magdeburské slunce v srdcích.

Věříme v vyprávění příběhů, které působí opravdově. V písně, které znějí jako život. A v budování hudební scény, která se nemusí spoléhat na Berlín nebo LA, aby se cítila důležitá.

Co nabízíme na oplátku

Kromě naší věčné lásky a poděkování kapele v titulcích? Nabízíme:

- Přednostní přístup k písničkám

- Merch v limitované edici

- Pozvánky na tajné koncerty (ano, jsme tak tajemní)

- A ten hřejivý, příjemný pocit, že jste pomohli nastartovat něco krásného

Takže…

Pokud jste někdy věřili v hudbu, která se neřídí pravidly,

pokud jsi někdy fandil místní kapele, která se snaží prorazit,

pokud chceš říct, že *jsi byl u toho, ještě než to všechno začalo*—

**Přidej se k nám. Podpoř nás. Pojďme společně udělat pořádný randál.**

Protože #localbandsmatter A ty taky. ❤️‍🔥☀️☁️⭐🪐🦈🦟🍋🌻🌺🎶