Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Ahoj, tady Robin Gill, známý také jako NeverFadingWood na Bluesky.
Jsem učitelka a překladatelka se zdravotním postižením, žijící v Polsku. V současné době pracuji, jak jen to jde, ale nedávno mi skončila invalidní renta, takže mám katastrofální nedostatek finančních prostředků.
Důvodem této sbírky je to, že kvůli nedávným alarmujícím zdravotním problémům – inkontinenci a krvavým stolici – naléhavě potřebuji podstoupit kolonoskopii. Bohužel nemohu čekat, až mi ji provedou v rámci polského veřejného zdravotnictví, protože nejbližší volné termíny jsou až v letech 2027/2028.
To znamená, že musím využít soukromou péči, což něco stojí. Mám domluvený termín na 2. 12. 2025 a do té doby potřebuji vybrat 750 €, abych pokryl náklady na samotný zákrok a analýzu případných odebraných vzorků.
Veškeré vybrané prostředky budou použity výhradně na tento zákrok a na nic jiného.
Moc vám děkuji za sdílení a/nebo příspěvek.
