Podpořte projekt k oslavě 40 let plných emocí
Podpořte projekt k oslavě 40 let plných emocí
Původní text Italský přeložen do Česky
Původní text Italský přeložen do Česky
Popis
🇮🇹 ITALŠTINA
🎉 K mým 40. narozeninám chci udělat něco nezapomenutelného. Ne nový účes, ale opravdovou cestu: Granada, Sevilla a okolí. Dobrodružství na vlastní pěst, jen já, můj smysl pro humor a mé milované nedostatky.
💛 Bohužel jsou moje finanční možnosti v tuto chvíli jako saharská poušť: rozsáhlé, prázdné a rozhodně málo užitečné. Můj bankovní účet se blíží nule, a to mi ztěžuje si vůbec představit, že bych si po emocionálně náročném období dopřála trochu štěstí.
A tak jsem tady: pokud mi chceš pomoct, třeba i malým příspěvkem, staneš se součástí něčeho výjimečného.
💸 Příspěvky již od 1,99 €.
🎁 Kdo přispěje, může zanechat svou adresu a obdrží dárek z cesty: pohlednici, předmět, suvenýr, který voní Andalusií.
Moc děkuji. I jen za to, že jste si to přečetli.
---
🇬🇧 ENGLISH
🎉 K mým 40. narozeninám chci udělat něco opravdu nezapomenutelného. Ne další impulzivní změnu účesu – tentokrát sním o skutečné cestě: Granada, Sevilla a jejich sluncem zalité okolí. Sólové dobrodružství jen se mnou, mým smyslem pro humor a mými okouzlujícími nedokonalostmi.
💛 Bohužel je moje finanční situace v tuto chvíli… řekněme „pouštní“. Můj bankovní účet je prakticky na nule, což mi téměř znemožňuje dopřát si cokoli, co by mi po náročném emocionálním období vrátilo úsměv na tvář.
Tak jsem tady, s směsicí naděje a trochy rozpaků, a ptám se:
pokud byste mi chtěli pomoci, třeba i malým příspěvkem, stanete se součástí něčeho opravdu smysluplného.
💸 Příspěvky začínají na 1,99 €.
🎁 Každý, kdo přispěje, může zanechat svou adresu a obdrží malý dárek z cesty: pohlednici, suvenýr, kousek Andalusie.
Děkuji vám, opravdu. I jen za to, že jste si to přečetli.
---
🇪🇸 ŠPANĚLŠTINA
🎉 K mým 40. narozeninám chci udělat něco opravdu nezapomenutelného. Ne nějaký nový impulzivní účes, ale opravdovou cestu: Granada, Sevilla a okolí. Dobrodružství na vlastní pěst, jen já, můj smysl pro humor a moje okouzlující nedostatky.
💛 Bohužel je moje současná finanční situace... řekněme „pouštní“. Můj bankovní účet je prakticky na nule, což mi ztěžuje si vůbec představit, že bych si dopřála něco, co by mi po emocionálně náročném období vrátilo úsměv na tvář.
Tak jsem tady, s trochou studu, ale také s nadějí:
pokud mi chceš pomoci, i jen malým příspěvkem, staneš se součástí něčeho velmi výjimečného.
💸 Příspěvky od 1,99 €.
🎁 Kdo přispěje, může zanechat svou adresu a obdrží malý dárek z cesty: pohlednici, suvenýr, kousek teplé Andalusie.
Děkuji z celého srdce. I jen za to, že čteš.