id: jvr2pb

Povodeň mu vzala 30 let života - nebuďte lhostejní.

Povodeň mu vzala 30 let života - nebuďte lhostejní.

Na co budete dnes sbírat peníze?

Vytvořit fundraiser
*Částka vyjádřená v eurech na základě váženého průměru darů ve všech měnách. Další podrobnosti naleznete také na stránkách zrzutka.pl.

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Popis

Voda neodnesla jen domy, lidi a zvířata. Odnesla také pracovní místa, sny a naděje do budoucna. Bez lidí, jako je pan Piotr, nebude chleba. Jeho příběh je voláním o pomoc člověka, který se nechce vzdát - který bojuje za to, co celý život budoval.

"Povím vám svůj sen," říká pan Piotr - muž, jehož pekárna byla 30 let srdcem Stronie Śląskie.

"Jmenuji se Piotr, ale lidé mi říkají pan Pączek. Vedu pekárnu, kde každý den pečeme chleba pro celé město a okolní vesnice. Naše koblihy a borůvkové koláče jsou známé v celém okolí, možná i v celé galaxii. Pečeme svatební koláče, které dodáváme k nejkrásnějším dnům vašeho života. Každý z nás v této pekárně má svůj úkol - prodavačky vám s úsměvem servírují čerstvé pečivo, cukrářky vytvářejí sladkosti a naše paní uklízečka se stará o to, aby se vše třpytilo a vytvářelo každodenní život plný tepla, práce a naděje.

"Ale najednou otevřu oči a není tu nic. Voda všechno odnesla."

Tohle není sen. Je to noční můra. Pekárna, kterou Piotr budoval 30 let, už neexistuje. "Patnáctého září se nad naším městem vznášely černé mraky. Udeřila povodňová vlna a vzala všechno. Armáda nám teď dodává chleba, nemáme pitnou vodu, nemáme elektřinu. Lidé přišli o domovy, o práci, o naději..."

Piotr přišel o svou pekárnu - místo, které mu nejen dávalo život, ale také zásobovalo chlebem stovky rodin. Přišel o výdobytky třiceti let tvrdé práce. "Pandemie mě poprvé srazila k zemi. Když jsem se začal zvedat, přišla další pohroma - rakovina. Díky podpoře mých zaměstnankyň, Krysie a Agnieszky, jsem začal vidět světlo na konci tunelu. Táhla jsem vozík ze všech sil... A pak přišla voda. "

"Ležím v bahně, blátě, sutinách, mezi lidskými tragédiemi a vedle mě se odehrává moje vlastní tragédie. Podaří se mi vstát? Díky tobě ano. Sama to nedokážu, bez tebe mi zůstane jen sen o mé pekárně." "A co ty?" zeptala jsem se.

Petr neprosí jen za sebe. Prosím za všechny, kteří čekají na návrat normálnosti. "Lidé říkají, že bez koblih z Pączka není Stronie. Měli jsme možnost se s ním setkat - je to úžasný, srdečný a dobrý člověk, který se teď ocitl v nouzi.

Nenechme jeho příběh skončit v bahně, v troskách toho, co celý život budoval. Pomozme mu vstát a společně s ním pozvedněme celou komunitu. Za vybrané peníze obnovíme pekárnu - vrátíme jí naději, práci a chléb. Petr si zaslouží víc než jen připomínku toho, co se stalo. Společně mu můžeme vrátit život, který mu voda vzala.

Nebuďte prosím lhostejní.

Zatím neexistuje žádný popis.

Zatím neexistuje žádný popis.

Umístění

Download apps
Stáhněte si mobilní aplikaci 4fund.com a získávejte prostředky pro svůj cíl, ať jste kdekoli!
Stáhněte si mobilní aplikaci 4fund.com a získávejte prostředky pro svůj cíl, ať jste kdekoli!

Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!