Splňme si svůj sen
Splňme si svůj sen
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Ahoj všichni!
Ráda bych se s vámi podělila o to, proč žádám o pomoc, a přiblížila vám svůj nejvroucnější sen.
Jmenuji se Virág a letos se blížím k magické třicítce. Ale co mě tíží víc, je situace, ve které se nacházím, a místo, kde bydlím. Žiji v Maďarsku a mnozí z vás možná víte, jak těžké to může být z ekonomického hlediska i v mnoha dalších ohledech. S přítelem a našimi dvěma krásnými psy žijeme v malém pronajatém bytě a jak si dokážete představit, je to tam docela stísněné. Oba pracujeme, jak jen to jde, a zároveň se snažíme najít čas jeden na druhého a na naše dva chlupaté kamarády.
Letos jsme si uvědomili, že zoufale potřebujeme větší byt, zejména proto, aby můj přítel (který pracuje z domova) měl samostatný prostor na práci, místo toho, aby byl ve stejné místnosti, kde trávíme čas všichni. Propočítali jsme to, ale naše příjmy nám prostě neumožňují šetřit dostatečně rychle, abychom to mohli v blízké budoucnosti realizovat. Jsme spokojeni s tím, co máme, a vděční, že můžeme našim psům poskytnout vše, co potřebují, ale mým malým snem je mít místo, kde bychom všichni mohli pohodlně žít a odpočívat po tvrdé práci. Také by pro mě znamenalo strašně moc, kdyby naši psi měli k dispozici kousek zeleně, kde by si mohli užít pobyt venku.
Byt, který potřebujeme, stojí kolem 800 € měsíčně. V Maďarsku, s dvouměsíční kaucí a nájmem za první měsíc, bychom na začátek potřebovali asi 2400 €. Můj přítel pracuje neuvěřitelně tvrdě a dělá vše, co je v jeho silách, aby se nám tento sen splnil, ale pokud byste nám mohli pomoci a dát mi šanci překvapit ho o Vánocích klíči od našeho nového domova, byli bychom nejšťastnějšími lidmi na světě. Vaše podpora by znamenala všechno pro mladý pár v Maďarsku, který stále věří v lepší budoucnost!
Byli bychom nesmírně vděční za jakékoli příspěvky a rádi bychom vás pravidelně informovali o tom, jak nám hledání bytu pokračuje. Jakmile se nám podaří nastěhovat, rádi se s vámi podělíme o sérii fotografií „před a po“, abychom vám ukázali, jak vaše pomoc splnila náš sen. Rádi bychom také sestavili seznam našich dárců (samozřejmě s vaším svolením), zarámovali ho a pověsili v našem novém domově, abychom si vždy mohli připomínat laskavé lidi, kteří nám pomohli tento sen uskutečnit.
Moc vám děkujeme, že jste si přečetli náš příběh, a pokud nám budete moci jakýmkoli způsobem pomoci, nikdy na vaši laskavost nezapomeneme!
Jako projev naší hluboké vděčnosti bychom rádi nabídli všem, kteří přispějí, následující:
- Pravidelné aktualizace: Budeme vás pravidelně informovat o tom, jak probíhá hledání bytu, abyste byli součástí naší cesty.
- Fotografie „před a po“: Jakmile se nastěhujeme do našeho nového domova, zašleme vám sérii fotografií „před a po“, abychom vám ukázali, jak vaše podpora pomohla splnit náš sen.
- Uznání dárců: S vaším svolením uvedeme vaše jméno na seznamu dárců, který zarámujeme a vystavíme v našem novém domově jako trvalou připomínku vaší laskavosti a štědrosti.
- Zvláštní poděkování od našich psů: Zašlemevám také zábavnou fotografii našich psů s jejich „tlapkovým podpisem“, aby vám vyjádřili svou vděčnost za vaši pomoc!