id: gx8etw

Pomozte této rodině v nouzi – každá pomoc se počítá.

Pomozte této rodině v nouzi – každá pomoc se počítá.

 
Beata Manthey

PL

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Popis

Požár nám v jediném okamžiku vzal bezpečí a klid našeho domova. Ačkoli nikdo z nás neutrpěl fyzické zranění, náš každodenní život se od toho dne radikálně změnil. Místo, které pro nás vždy bylo oporou – náš rodinný dům, místo, kam se vracíme – nyní vyžaduje obrovské úsilí, než se z něj opět stane ten náš domov.


Škody jsou vážné. Budova potřebuje zcela novou střechu a během hašení požáru byly zaplaveny pokoje. To znamená nejen stavební opravy, ale také vysušení domu, renovaci pokojů a uvedení všeho do stavu, ve kterém bude bezpečné v něm bydlet. Náklady spojené s těmito opravami jsou ohromné.


Jsme rodiče tří dětí, které během týdne žijí v internátní škole. Náš dům je pro ně tím zvláštním místem, kam se vrací o víkendech, prázdninách a o Vánocích – prostorem, kde mohou dýchat, cítit teplo rodiny a užívat si prostou blízkost každodenního života. I my žijeme pro tyto chvíle: čekáme, až uslyšíme jejich kroky v chodbě, sdílíme společná jídla a povídáme si dlouho do noci. Nejtěžší pro nás je myšlenka, že jim právě teď nemůžeme poskytnout stejné bezpečné útočiště. Vánoce jsou za dveřmi. Toto roční období obvykle přináší vůni vánočního stromku, domácího jídla a klidu, který přichází po dlouhém roce – je to okamžik, kdy si nepřejeme nic jiného, než být spolu pod jednou střechou. Letos je všechno jinak. Místo příprav na svátky máme plány na opravy; místo výzdoby jsou tu stopy po požáru.

Žádáme o pomoc, protože tyto náklady nedokážeme zvládnout sami. Každý příspěvek – bez ohledu na výši – nás přibližuje o krok blíže k tomu, abychom našim dětem poskytli domov, do kterého se mohou vrátit, a to nejen o svátcích, ale ve všech okamžicích, díky nimž se rodina cítí jako rodina.

Výhody opakovaných darů:
Organizátor obdrží 100 % vašich prostředků - neúčtujeme žádné poplatky.
Zůstáváte plně pod kontrolou - podporu můžete kdykoli ukončit bez jakýchkoli závazků.
Organizátor se může plně soustředit na svou práci
Získáte trvalý přístup k příspěvkům a zvláštní ocenění.
Na další platby nemusíte pamatovat.
Je to jednodušší, než si myslíte :)

Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí