Robert Ginalski zasvětil svůj život knihám, hudbě a moři. Jako

vydal více než 1500 titulů, tj. knih od nejrůznějších žánrů až po hudbu.

Nabokova a Orwella, přes všechna díla Jerzyho Kosinského či Marka Hłasky až po thrillery,

romány a literaturu faktu, včetně encyklopedií. Je překladatelem z polštiny

stovky knih od autorů od Alistaira MacLeana, Fredericka

Forsytha, Roberta Harrise, Daniela Silvy, Roberta Ludluma a Raymonda Chandlera.

až po Pata Conroye, Chucka Palahniuka, Bruce Chatwina a Harolda C. Schonberga. On

je také autorem knihy "101 hitů klasické hudby". Jako odborník na

Vladimira Horowitze je uznávaným sběratelem jeho nahrávek. Je také

milovníkem korálových útesů.

Ukázalo se, že potřebuje pomoc. Již dlouhou dobu se potýká s tím.

rakovinou, extrémně zhoubným nádorem, který vyústil v nejrůznější metastázy,

včetně metastáz v kostech. Praská mu to a jeho schopnost pracovat

se rychle zhoršuje.

Už tak jsou náklady na život a léčbu - lékaři, léky, fyzikální léčba

vyšetření a experimentální terapie - jsou nad jeho síly. Proto je jakýkoli

pomoc bychom velmi ocenili.