🇭🇺Pomozte mi, ať nestrávím své mládí zavřený mezi čtyřmi stěnami a na záchodě!

Milí přátelé, známí a lidé s ochotou pomoci!

Pro 24letého kluka by život měl být o basketbalovém hřišti, společných výletech na kole a svobodě. Pro mě je ale realita úplně jiná. Zatímco moji vrstevníci plánují svou budoucnost, mé každodenní život určuje závažné onemocnění slinivky břišní, které zcela převzalo kontrolu nad mým životem.

Mnozí už slyšeli o životě s Crohnovou chorobou. I to jsou stavy, které člověka zkouší, ale moje nemoc je ještě nemilosrdnější. Musím se potýkat nejen s bolestí, ale i s touto nedůstojnou situací, že většinu dne trávím na toaletě. Někdy musím na toaletu každých třicet vteřin, což mi prakticky znemožňuje opustit byt nebo strávit třeba jen hodinu bezstarostně s přáteli.

Kvůli mé nemoci moje tělo nefunguje jako u ostatních. Je to, jako by mě k koupelně poutal neviditelný řetěz. Zatímco pro ostatní je přirozené nasednout na kolo nebo jít si zahrát basketbal, pro mě je to nedosažitelný sen. I já bych chtěl žít normální život. Chtěl bych být „normálním“ člověkem, který se nebojí dalšího záchvatu a pro kterého není celý svět jen pohled na toaletní papír a dlaždice.

Tato nemoc nejenže ničí mé tělo, ale také mi bere svobodu. Obracím se na vás, protože se nechci smířit s tím, že moje mládí zmizí mezi čtyřmi stěnami. Každá podpora, ať už je jakkoli malá, mě posune o krok blíž k léčbě, pomůckám nebo rehabilitaci, které mi mohou vrátit mobilitu a lidskou důstojnost.

Prosím, pomozte mi, abych nejen přežíval, ale konečně mohl žít! Pomozte mi, abych mohl znovu sportovat a aby to, kým jsem, neurčovala moje nemoc, ale moje touhy.

S vděčným srdcem děkuji za každé sdílení a podporu!

EN:

Prosím, pomozte mi, abych nestrávil své mládí uvězněný mezi čtyřmi stěnami a toaletou.

Vážení přátelé, známí a dobrosrdeční lidé,

pro 24letého mladého muže by život měl být o basketbalových hřištích, projížďkách na kole s přáteli a svobodě. Pro mě však realita vypadá úplně jinak. Zatímco lidé v mém věku plánují svou budoucnost, můj každodenní život ovládá závažné onemocnění slinivky břišní, které mi zcela převzalo kontrolu nad životem.

Mnoho lidí už slyšelo o životě s Crohnovou chorobou. Tyto stavy jsou již samy o sobě extrémně náročné, ale moje nemoc je ještě neúprosnější. Musím bojovat nejen s neustálou bolestí, ale také s ponižující skutečností, že většinu svých dní trávím na toaletě. Někdy musím na toaletu každých třicet vteřin, což mi prakticky znemožňuje opustit domov nebo strávit byť jen jedinou bezstarostnou hodinu s přáteli.

Kvůli mé nemoci moje tělo nefunguje tak, jak těla ostatních. Mám pocit, jako by mě k koupelně poutal neviditelný řetěz. Zatímco ostatní mohou přirozeně nasednout na kolo nebo si jít zahrát basketbal, pro mě je to nedosažitelný sen. Chci jen normální život. Chci žít jako „obyčejný“ člověk – někdo, kdo nežije ve strachu z dalšího záchvatu a jehož svět není definován toaletním papírem a koupelnovými dlaždicemi.

Tato nemoc nejenže ničí mé tělo, ale také mi bere svobodu. Obracím se na vás, protože nechci smířit se s tím, že moje mládí zmizí mezi čtyřmi stěnami. Každá podpora, ať už je sebemenší, mě přiblíží o krok blíže k léčbě, zdravotnickým pomůckám nebo rehabilitaci, které by mi mohly vrátit pohyblivost a lidskou důstojnost.

Prosím, pomozte mi nejen přežít, ale konečně i žít. Pomozte mi vrátit se ke sportu a umožněte, aby mě definovaly mé sny, nikoli moje nemoc.

S upřímnou vděčností děkuji za každé sdílení a každou podporu.

Pomozte mi vymanit se z otroctví čtyř stěn a toalety!

Drazí přátelé, známí a lidé s dobrým srdcem!

Pro 24letého kluka by se život měl točit kolem basketbalového hřiště, společných výletů na kole a pocitu svobody. Pro mě však realita vypadá úplně jinak. Zatímco moji vrstevníci plánují svou budoucnost, můj každodenní život je diktován těžkou nemocí slinivky břišní, která nade mnou převzala úplnou kontrolu.

Mnoho lidí už slyšelo o Crohnově chorobě nebo o životě se stomií (vyvedeným střevem). Jsou to nesmírně těžké zážitky, ale moje nemoc je ještě nemilosrdnější. Musím se potýkat nejen s pronikavou bolestí, ale také s ponižující situací, kdy většinu dne trávím na toaletě. Jsou chvíle, kdy tam musím běhat každou půl minutu, což mi prakticky znemožňuje vyjít z domu nebo strávit třeba jen hodinu s přáteli.

Kvůli nemoci moje tělo nefunguje tak jako u ostatních. Cítím se, jako bych byl neviditelným řetězem připoután k koupelně. To, co je pro ostatní přirozené – jako jízda na kole nebo házení na koš na hřišti – pro mě zůstává nedosažitelným snem. I já chci prostě žít normálně. Chci být „obyčejným“ člověkem, který se nebojí dalšího záchvatu a pro kterého svět není jen pohled na dlaždice v koupelně.

Tato nemoc nejen ničí mé tělo, ale bere mi i mládí a svobodu. Obracím se na vás, protože se nechci smířit s tím, že moje nejlepší léta zmizí za zavřenými dveřmi pokoje. Každá podpora, i ta nejmenší, mě přibližuje k léčbě, lékům nebo rehabilitaci, které mi mohou vrátit schopnosti a lidskou důstojnost.

Prosím, pomozte mi, abych přestal jen přežívat a konečně začal žít! Pomozte mi vrátit se ke sportu, aby o tom, kým jsem, rozhodovaly moje vášně, a ne nemoc.

Z celého srdce děkuji za každé sdílení a každý příspěvek! 🇵🇱