Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Aktualizace3
-
Stále potřebujeme vaši podporu
Vážení přátelé,
mnozí z vás již léta sledují život a činnost naší komunity. Jsme malá farnost, která v posledních letech prošla mnoha změnami – část našich farníků se vrátila do Polska, ale i přesto jsme nepřestali pečovat o náš chrám a jeho budoucnost.
Pustili jsme se do postupné rekonstrukce chrámu. Mnoho prací provádíme vlastními silami, přičemž do nich vkládáme čas, energii i soukromé prostředky. Nemůžeme počítat s trvalou institucionální podporou, a proto se na vás s pokorou obracíme s prosbou o pomoc.
Před blížícím se farním svátkem bychom rádi dokončili stavbu ikonostasu, zajistili vitráže v oltářní části a zakoupili nové závěsy na ikonostas. Jedná se o důležité prvky, které nám pomohou důstojně pokračovat v liturgickém životě a zachovat krásu našeho chrámu.
Budeme velmi vděční za každou, i tu nejmenší podporu. Každý dar je pro nás projevem laskavosti a podílu na díle obnovy a zkrášlování našeho chrámu.
Ujišťujeme vás o našich modlitbách a ze srdce děkujeme za projevenou podporu.
S požehnáním a vděčností
Vaše společenství
Přidávejte aktualizace a informujte své příznivce o průběhu kampaně.
Zvýšíte tak důvěryhodnost svého fundraisera a zapojení dárců.
Popis
Úvod a naše dědictví
Letos uplyne 10 let od založení naší polsky mluvící pravoslavné farnosti v Bruselu – první svého druhu v zahraničí. Naše farnost vznikla v reakci na duchovní potřeby naší komunity a byla založena díky podpoře stovek lidí, kteří podepsali petici za zřízení pastorační péče. Zakořeněni v tradicích Podlaského kraje – regionu známého svým hlubokým pravoslavným dědictvím – máme nyní přibližně 100 pravidelných věřících, převážně rodin s dětmi, kteří si váží své společné víry.
Náš chrám a společenství
Zpočátku jsme bohoslužby konali v ekumenické kapli v centru Bruselu. Od roku 2016 máme to štěstí, že můžeme nazývat kostel sv. Gerarda naším domovem. Tento kostel, který se nachází na okraji města, je více než jen budovou – je to svatyně pro polské pravoslavné věřící i pro lidi různých národností, včetně ukrajinských uprchlíků, kteří zde hledají útěchu v těžkých časech.
Projekt renovace: Obnova srdce našeho kostela
Zahájili jsme zásadní projekt, jehož cílem je přizpůsobit budovu našeho kostela tak, aby lépe sloužila pravoslavnému bohoslužebnému životu. První fáze se zaměřuje na renovaci oltářního prostoru – srdce našeho posvátného místa. Plánovaná vylepšení zahrnují:
- Výměnu a modernizaci podlahy
- Obnovu a zkrášlení stěn
- Renovaci okenních rámů za účelem zlepšení estetiky a funkčnosti
- Instalaci moderního a efektivního osvětlení
- Vybudování nového oltáře a ikonostasu
Jak můžete pomoci
Po mnoho let pravoslavní věřící v Belgii velkoryse podporovali stavbu kostelů a klášterů po celém světě. Dnes vás pokorně žádáme o pomoc při renovaci svatyně, která se stala naším útočištěm daleko od domova. Každý příspěvek, bez ohledu na jeho výši, je zásadním krokem k obnově našeho duchovního domova a společenství.
Náš slib
Jsme hluboce vděční za jakoukoli podporu, kterou nám poskytnete, a ujišťujeme vás o našich upřímných modlitbách. Věříme, že Bůh vás za vaši štědrost odmění hojnými požehnáními. Chcete-li se dozvědět více o naší farnosti a sledovat náš pokrok, navštivte prosím naše webové stránky, stránku na Facebooku a Instagram.
Spojme se, abychom obnovili náš kostel – a tím obnovili i sami sebe!
