POLSKÁ VERZE NÍŽE / POLSKÁ VERZE NÍŽE

Ahoj! Jmenuji se Piotr. Vybírám peníze pro babičku svého snoubence, která se zotavuje po mrtvici. V současné době žijeme na Filipínách, kde je přístup ke zdravotní péči poměrně drahý.

Lola (babička) Edna je srdečný, úžasný člověk, který se věnoval své rodině. Navzdory svému věku je velmi aktivní a pomáhá své rodině, jak jen může. Nenajdete ji sedět a zabíjet čas. Svůj čas vždy věnovala podpoře svých dětí a vnoučat. Je známou a aktivní členkou svého církevního společenství ve filipínském městě Lipa.

Pouhý den po svých 76. narozeninách, které jsme společně oslavili, utrpěla Lola Edna mozkový infarkt, ischemickou mrtvici. Naštěstí se jednomu z jejích vnuků podařilo ji brzy najít a byla převezena do nemocnice, což jí zachránilo život. Z nemocnice je již venku, ale stále je třeba uhradit nevyrovnaný zůstatek (k 30. 4. 2025 - 121 133 filipínských pesos - asi 1900 eur).

Pokud tato částka nebude uhrazena do 25.5.2025, vzniknou další náklady ve výši 25 % z celkové částky na advokáta, dalších 25 % z celkové částky na náklady soudního řízení a 1 % úroku měsíčně. Rodina by také podstoupila soudní řízení na radnici. Za těchto podmínek by se dluh mohl rychle vymknout kontrole.

Bohužel příspěvky Loly Edny na PhilHealth ani jiné zdroje nebyly schopny pokrýt všechny náklady na její léčbu, které se rychle nahromadily do obrovské částky. Příliš velká na to, aby ji společný rodinný rozpočet unesl.

Vybrané prostředky budou použity na pokrytí účtů za její léčbu v nemocnici.

Za případné dary děkujeme. Opravdu si jich vážíme.

====

Dobrý den, jmenuji se Piotr. Tato sbírka je určena pro babičku mé snoubenky, která se v současné době zotavuje z mrtvice. V současné době se nacházíme na Filipínách, kde je přístup k lékařské péči velmi drahý.

Babička Edna je velmi srdečný a úžasný člověk, který se věnuje své rodině. I přes svůj poměrně pokročilý věk aktivně podporuje svou rodinu, jak jen může. Není to člověk, který by jen tak seděl a marnil svůj čas. Vždy se věnuje své rodině - dětem a vnoučatům. Je také aktivní ve svém místním církevním společenství ve filipínském městě Linden.

Bohužel den po svých 76. narozeninách utrpěla mrtvici. Naštěstí ji rychle našel její vnuk a odvezl ji do nemocnice, což jí zachránilo život. Nyní již nemocnici opustila, ale bohužel lví podíl na jejích účtech za léčbu a pobyt v ní zůstává. K tomuto okamžiku (30. 4. 2025) činí 121133 filipínských peso, tedy asi 1900 eur. Pokud tato částka nebude uhrazena v plné výši do 25.5.2025, budou rodině uloženy další náklady - dalších 25 % z celkové částky za poplatky za právníka, dalších 25 % z celkové částky za právní služby a 1 % úrok měsíčně. Za těchto podmínek se bohužel výše dluhu může rychle vymknout kontrole.

Pojištění, které měla Ednina babička, ani jiné zdroje bohužel nemohly plně pokrýt její léčebné výlohy. Zbývající částka po předchozích splátkách je nad finanční možnosti rodiny.

Získané prostředky budou použity na úhradu zbývajících účtů za lékařskou péči.

Za jakoukoli darovanou částku předem děkujeme.