Vážení přátelé a spoluobčané,

dnes vás žádám o pozornost a soucit s věcí, která vyžaduje naši solidaritu. Španělsko, místo blízké mnoha z nás, bylo zničeno silnými bouřemi a záplavami, které zanechaly nespočet zničených životů. To, co je pro mnohé z nás milovanou destinací, se nyní stalo zemí zoufalství a nepředstavitelné ztráty.

Nedávné bouře, které zasáhly Španělsko, si vyžádaly desítky obětí, smetly celé čtvrti a zanechaly rodiny bez domova a se zlomeným srdcem. Silnice se zřítily, domy jsou neobyvatelné a celé komunity se potýkají se ztrátou svých blízkých, bezpečí a budoucnosti. Rodiče se obávají, kam půjdou dál, děti ztratily známé prostředí a starší lidé přišli o místa, která nazývali domovem.

Nemůžeme jen tak přihlížet tomu, jak se mnozí naši přátelé, kolegové a dokonce i rodinní příslušníci ve Španělsku potýkají s tak ničivými ztrátami. I když nejsme schopni zbavit všechny bolesti, můžeme nabídnout naději a podporu, i když jen malou. Můžeme něco změnit. Můžeme Španělsku poskytnout pomoc, kterou zoufale potřebuje.

Proto vyzývám každého z vás, abyste se k nám připojili v kampani "Expats for Spain". Každý dar, ať už velký nebo malý, může pomoci zajistit přístřeší, obnovit domovy a dát rodinám šanci začít znovu. Ukážeme jim, že nám na nich záleží a že v této tragédii nejsou sami.

Je to naše příležitost jednat soucitně, ukázat, že žijeme ve světě, který se dokáže povznést nad hranice a spojit se v nouzi. Překonejme vzdálenost mezi námi a podejme ruku těm, kteří přišli o všechno. Společně, jako jedno společenství, můžeme přinést světlo těm, kteří prožívají tuto temnotu.

Podpořte organizaci "Expats for Spain". Přispějte ještě dnes a pomozte Španělsku obnovit a zotavit se. Děkujeme.