Pomozte mi splatit mé dluhy
Pomozte mi splatit mé dluhy
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Pomozte mi vyhnout se vězení – poslední šance napravit věci
Vážení přátelé,
jmenuji se Yannis a pocházím z Řecka. Toto je nejtěžší text, jaký jsem kdy musel napsat. Obracím se na vás s prosbou o pomoc – něco, o čem jsem nikdy netušil, že budu muset udělat veřejně.
Kvůli sérii finančních chyb – z nichž mnohé byly důsledkem špatného hospodaření bank a rozhodnutí, která jsem nemohl ovlivnit – nyní čelím drtivému dluhovému břemenu ve výši přes 100 000 eur. Přestože jsem zahájil právní kroky v naději na spravedlivější podmínky nebo nějakou formu úlevy, banky nepřijaly žádné návrhy na restrukturalizaci ani nenabídly žádné schůdné řešení.
Z této celkové částky je naléhavě zapotřebí 30 000 eur, abych zabránil soudním řízením, která by mohla vést k uvěznění. Tyto dluhy jsou uvedeny na přiložené fotografii, ale neodrážejí mou celou situaci. Kromě nich mám také hypotéku a další půjčku, které nejsou uvedeny – což celkovou částku zvyšuje na více než 100 000 eur.
Žádám o pomoc s těmito 30 000 EUR. Pokud se mi podaří tuto částku získat, zavazuji se, že zbývajících 70 000 EUR splatím sám, co nejčestněji a nejodpovědněji, jak jen to bude možné.
Jsem pracovitý a čestný člověk. Mám stálé zaměstnání, rodinu, kterou musím živit, a silnou vůli překonat tuto situaci s důstojností. Nehledám únik – hledám jen šanci napravit věci a vyhnout se vězení za dluhy, které se již snažím ze všech sil splatit.
Pokud mi můžete pomoci – jakoukoli částkou, ať už je jakkoli malá – znamenalo by to pro mě a mou rodinu všechno. I pouhé sdílení této sbírky by bylo obrovskou pomocí.
Z pochopitelných důvodů se hluboce stydím zveřejnit všechny finanční a osobní údaje. Pokud však někdo bude chtít další důkazy nebo podrobnější informace, rád je poskytnu prostřednictvím soukromé zprávy.
Děkuji vám z celého srdce.
S úctou a vděčností,