Jsme mladý slovinský pár, který prochází jedním z nejtěžších období svého života. Na našem účtu je -383 EUR, ne však kvůli neuváženému utrácení, ale protože nám život nedal jinou možnost.

Všechno to začalo v roce 2022, kdy jsem rok bojoval s rakovinou kůže na obličeji. Aby toho nebylo málo, byla mi několikrát stanovena nesprávná diagnóza, než jsem se dopracovala ke správné. Ve stejném období mi pandemie způsobila obrovský výpadek příjmu jako pracovníkovi na volné noze. Dohromady měly chybné diagnózy, rekonvalescence a pandemie dopad na naše finance i na naši duševní pohodu a způsobily velký nápor. Právě když jsme se zotavovali, neštěstí udeřilo znovu: Na mé hlavní ruce se objevila laterální epikondylitida (tenisový loket), která mi znemožnila pokračovat ve fyzické práci.

Moje přítelkyně je studentkou s průměrem 9,8/10, při studiu pracuje, ale peníze, které vydělává, jsou kapkou v moři ve srovnání s našimi dluhy. Tisíce eur jsme si půjčili od příbuzných a přátel, nemluvě o všem ostatním. K tomu všemu ještě vedeme bitvu s naší bankou, která léta špatně spravovala můj účet a dále poškozovala naše finance.

Jsme si vědomi toho, že internetové výzvy mohou být falešné. Proto jsme přidali autentické dokumenty - zdravotní dokumentaci, screenshoty financí a další důkazy. Protože sídlíme v naší zemi, jsou dokumenty psány ve slovinštině, ale rádi vysvětlíme každý detail, aby bylo vše srozumitelné. Mějte prosím na paměti, že to, co jsme předložili, je jen malá část příběhu.

Vůbec nám nejde o luxus. Žádáme pouze o podporu, která by nám pomohla zaplatit nájem, pokrýt nejnutnější životní náklady, dát mi dostatek času na řádné uzdravení, abych mohl znovu začít pracovat, a případně splatit část toho, co dlužíme.

Vaše dobrá vůle pro nás znamená přežití. Jsme vděční za vaši podporu v době, kdy ji potřebujeme.

Andrej a Klára

Přílohy ve slovinštině představují:

• e-mail od našeho pronajímatele s celkovou výší našeho dluhu
• poslední telefonát z naší leasingové společnosti před zabavením našeho auta