(Anglická verze níže)

💔 Pomozme Málně, aby mohla 12. ledna 2027 podstoupit operaci v Barceloně!

Cena operace činí 5 100 eur a náklady na následnou půlroční rehabilitaci přibližně 3 600 eur (6 × 220 000 forintů) – celkem tedy musíme vybrat 8 700 eur.

Málna má pět let a trpí onemocněním zvaným arthrogryposis multiplex (AMC), které výrazně omezuje její pohyb: nemůže úplně natáhnout nohu, obtížně hýbe rukou, má ztuhlé zápěstí a prsty může používat jen omezeně. Kvůli abnormálnímu svalovému napětí způsobenému touto nemocí se u ní zvyšuje riziko vzniku skoliózy.

Málna brzy nastoupí do školy a nyní se jí naskytla jedinečná příležitost: speciální chirurgický zákrok , při kterém dojde k uvolnění srůstů , by jí mohl otevřít cestu k snadnějšímu pohybu a větší samostatnosti.

Rodina musí do prosince 2026 uhradit náklady na operaci ve výši 5 100 eur, jinak Málna o tuto možnost přijde. Kromě toho bude po operaci zapotřebí alespoň půl roku intenzivní terapie, aby se Málna naučila správnému pohybu. Náklady na ni činí 220 tisíc forintů měsíčně – což po přepočtu představuje další výdaje ve výši přibližně 3 600 eur .

🙏 Pokud můžeš přispět byť jen několika eury, Málna se o tolik přiblíží k Barceloně – a k tomu, aby mohla nastoupit do školy s větší samostatností.

Prosím, pomoz Málně, aby se této příležitosti nemusela vzdát!💗

* * * * * *

ENGLISH:

💔 Pomozte Málně dostat se do Barcelony na operaci 12. ledna 2027!

Operace stojí 5 100 €, a následná šestiměsíční rehabilitace bude stát přibližně 3 600 € ( 220 000 HUF × 6). To znamená, že musíme vybrat celkem 8 700 €.

Málně je pět let a trpí vrozenou mnohočetnou artrogrypózou (AMC), což je onemocnění, které výrazně omezuje její pohyblivost: nedokáže úplně narovnat nohy, má potíže s pohybem paží, ztuhlá zápěstí a omezenou pohyblivost prstů. V důsledku abnormálního svalového napětí způsobeného jejím onemocněním také roste riziko, že se u ní vyvine skolióza.

Málna brzy nastoupí do školy a nyní se jí naskytla jedinečná příležitost: specializovaný chirurgický zákrok, který by mohl uvolnit ztuhlé a srostlé tkáně a pomoci jí pohybovat se volněji a stát se samostatnější.

Její rodina musí do prosince 2026 uhradit poplatek za operaci ve výši 5 100 €, jinak Málna o tuto příležitost přijde. Kromě toho bude Málna po operaci potřebovat alespoň šest měsíců intenzivní terapie, aby se naučila správně se pohybovat. Tato terapie stojí 220 000 HUF měsíčně, což představuje další výdaj ve výši přibližně 3 600 €.

🙏 I malý příspěvek může Málnu přiblížit o krok blíže k Barceloně – a k tomu, aby mohla nastoupit do školy s větší samostatností.

Prosím, pomozte Málně, aby se této příležitosti nemusela vzdát!💗