„Dobrý den,

jsem Afnan Abed z Palestiny, z obléhané Gazy. Mám malou rodinu. Moji sourozenci a já jsme byli sirotky, protože izraelská okupace zabila mého otce, když jsme byli ještě děti.

Moje matka, Mervat, ovdověla ve věku dvaceti osmi let.

Celý svůj život zasvětila tomu, aby nás vychovala, vzdělala a zajistila nám vše potřebné.

V průběhu let, kvůli těžkostem života, krvavé válce a nedostatku lékařské péče, moje matka onemocněla hepatitidou, vyhřezlou ploténkou a cukrovkou. Tyto nemoci ovlivnily její zdraví a oči, postupně oslabovaly její zrak, až to vedlo k šedému zákalu v centru zorného pole kvůli poškození cév v sítnici.

„Naše matka“ je naší jedinou oporou a živitelkou v tomto životě a je pro nás tím nejcennějším, co máme. Máme o ni velký strach, protože se její stav den ode dne zhoršuje.

Naléhavě potřebuje operaci v zahraničí, aby znovu získala zdraví a zrak, což je to nejcennější, co člověk má.

Nejde jen o to. 

Kvůli krvavé válce, kterou jsme prožili, žijeme v obtížných životních podmínkách, kde nám chybí ty nejzákladnější životní potřeby. Roky tvrdé práce a úsilí byly smeteny v okamžiku, kdy válka podruhé zcela zničila náš domov. Poprvé to bylo ve válce v roce 2021 a podruhé letos, ve válce v letech 2023–2024.

13. října 2023 jsme byli nuceni opustit náš domov a přesunout se ze severní oblasti do jižní části pásma Gazy, abychom unikli smrti.

To je to nejtěžší, co může člověk zažít: opustit svůj domov a nenajít žádné útočiště, v důsledku čehož jsme nuceni postavit stan, který nás nechrání před letním horkem ani zimním chladem.

S hlubokým zármutkem vám oznamuji, že jsem nemohl dokončit magisterské studium, o kterém jsem vždy snil, na Al-Aqsa University v Gaze.

Válka nás doslova vrátila na nulu, bez přístřeší, bez budoucnosti, bez možnosti léčit mou matku a bez zdroje příjmů, který by to vše umožnil.

Píšu vám s srdcem plným naděje. Prosím vás, abyste podali pomocnou ruku mé nemocné matce, která potřebuje urgentní léčbu, a pomohli nám znovu postavit náš dům, který je jediným domovem, jaký máme.

Vaše pomoc a dary, ať už jsou jakkoli malé, změní naše životy a přispějí k jejich obnově.

Vážím si vaší štědrosti a soucitu a nepřeji nikomu na tomto světě, aby se mu stalo to, co se stalo nám.

Jsem vám vděčná! Děkuji za váš čas a podporu.

Prosím, sdílejte tento odkaz.“

Afnan

„مرحبًا

Jsem Afnan Abed z Palestiny, z obléhané Gazy. Mám malou rodinu. Já a moji sourozenci jsme sirotci, protože izraelská okupace zabila našeho otce, když jsme byli ještě děti

Moje matka „Mervat“ ovdověla ve věku dvaceti osmi let

a celý svůj život zasvětila naší výchově, vzdělání a zajištění našich potřeb

Ale s postupem let, těžkostmi života a kvůli krvavé válce, kterou jsme zažili, a nedostatku léčby onemocněla máma hepatitidou, vyhřezlou ploténkou a cukrovkou, což ovlivnilo její zdraví a oči, což způsobilo, že její zrak postupně slábnul, až nakonec oslepla kvůli poškození cév v sítnici oka

„Máma“ je naší jedinou oporou a živitelkou v tomto životě a je tím nejcennějším, co máme, proto o ni máme velké obavy, protože její stav se den za dnem zhoršuje

Naléhavě potřebuje podstoupit operace v zahraničí, aby se zotavila a znovu získala zrak, který je tím nejcennějším, co člověk může mít.

A tím to nekončí.

Kvůli krvavé válce, kterou jsme zažili, žijeme v těžkých životních podmínkách, kde nám chybí to nejnutnější k životu. Léta práce a úsilí byla zničena během několika okamžiků, když válka podruhé zcela zničila náš dům. Poprvé to bylo během války v roce 2021 a podruhé letos, během války 2023–2024

Dne 13. 10. 2023 jsme byli nuceni uprchnout z domu a odejít ze severní oblasti do oblasti na jihu pásma Gazy, abychom unikli smrti

A to je to nejtěžší, čím může člověk projít – opustit svůj domov a nenajít místo, kde by se mohl ubytovat, takže je nucen postavit si stan, který ho nechrání ani před letním horkem, ani před zimním chladem, aby v něm mohl sedět.

Cítím hluboký smutek, když vám říkám, že jsem nemohl dokončit magisterské studium, o kterém jsem vždy snil, na univerzitě Al-Aqsa v Gaze.

Válka nás doslova vrátila na nulu, kde nemáme přístřeší, ani možnost léčit mou matku, ani zdroj obživy, který by nám v tom všem pomohl.

Píšu vám s srdcem plným naděje a prosby. Žádám vás o pomoc pro mou nemocnou matku, která potřebuje urgentní léčbu, a o pomoc při obnově našeho domu, který je vše, co máme.

Vaše pomoc a vaše dary, ať už jsou jakkoli malé, změní náš život a pomohou nám znovu začít žít.

Doufám ve vaši štědrost a soucit s námi a nepřeji nikomu na tomto světě to, co se stalo nám.

Jsem vám vděčná! Děkuji za váš čas a podporu...

Prosím, sdílejte tento odkaz.