Původní text Maďarština přeložen do Česky

Zobrazit původní text maďarština

Původní text Maďarština přeložen do Česky

Zobrazit původní text maďarština

Popis

Vážení zájemci!

Od první vzpomínkové akce, která se konala v roce 1997 v Budínském hradu, jsem zasvětil svůj život organizování vzpomínkových pochodů, natáčení reportáží s veterány o zachování historického dědictví a objevování a údržbě vojenských hrobů. O neprávem zapomenutých vojenských hrdinech a mučednických kněžích našeho milovaného hlavního města jsem s podporou skvělé komunity kamarádů napsal knihu, která zaplňuje mezeru v literatuře, a vydal ji v roce 2021. Poté jsem usoudil, že nastal čas, abychom s mými kamarády pokračovali v naší činnosti zaměřené na zachování a vytváření hodnot v rámci legálně fungujícího sdružení. Rádi bychom na základě vzpomínek, zdokumentovaných událostí a příběhů natočili film o obranných bojích při obléhání našeho milovaného hlavního města a poté – v jednom z nejbeznadějnějších vojenských podniků naší historie – o maďarských vojácích, kteří se účastnili průlomu. Máme k dispozici úryvky z přibližně 40 knih, někde půl stránky, jinde několik stránek plných skvělých vzpomínek. Z nich bychom rádi sestavili dobrý, autentický scénář a na jeho základě natočili hraný film bohatý na bojové scény. Jde o to, abychom mohli představit hrdinství a tvrdý boj našich neprávem zapomenutých maďarských vojáků. Uvést na pravou míru, přesněji smýt tu spoustu hanby a lží, které po dlouhá desetiletí nanášeli cizími úmysly motivovaní komentátoři. Film by měl mít zhruba 4–6 hlavních postav, aby nebyl roztříštěný a byl srozumitelný. Proto bychom do příběhu těchto několika hlavních postav vtiskli asi 40 vzpomínek. Kromě toho bychom chtěli uctít památku znásilněných žen, našich mučednických kněží a civilistů, kteří přišli o život v bojových akcích.

V lednu 2023 jsme natočili první záběry v Budínských horách. S naším soutěžním krátkým filmem se nám podařilo dostat se k vedení Národního filmového institutu, od kterého jsme dostali sliby ohledně realizace tohoto filmu. Bohužel jsme od té doby museli s lítostí konstatovat, že kromě prázdných slov nic jiného nedostaneme. Proto bychom s tímto krátkým filmem rádi vystoupili na veřejnost, aby maďarští lidé viděli a vcítili se do našich bývalých hrdinů, kteří na nás hledí z vojenských fotografií pečlivě uchovávaných v našich rodinných albech, a připomenout si jejich statečnost. Abychom mohli vyprávět a ukázat jejich osudy během druhé světové války. To jim dlužíme. Společným úsilím, pomocí a jakoukoli podporou můžeme tento náš sen dotáhnout k úspěchu.

Věříme, že existuje duchovní sounáležitost a soucit s našimi vojáky, kteří se účastnili obranných bojů o naše milované hlavní město. Doufáme, že společnými silami se nám podaří tento společný sen uskutečnit.

S poděkováním: „Sdružení pro výzkum a péči o vojenské hroby“

Číslo bankovního účtu: HU41 1171 4044 2143 8974 0000 0000

Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí