Milí přátelé, kolegové a lidé s velkým srdcem,

díky vaší podpoře se nám podařilo uskutečnit transplantaci ledviny v Turecku, což byl zásadní krok pro můj život i život mé ženy. Byli jste s námi v rozhodujícím okamžiku a naše vděčnost se nedá vyjádřit slovy. Každý dar, každá povzbuzující zpráva a každá dobrá myšlenka nám dodaly naději a sílu.

Nyní, šest měsíců po operaci, se musíme vrátit do Turecka na nezbytnou lékařskou prohlídku, která potvrdí úspěšnost transplantace a ujistí nás, že vše probíhá tak, jak má. Je to prohlídka, na které závisí naše dlouhodobá bezpečnost a zdraví.

Bohužel náklady na cestu a vyšetření přesahují naše možnosti a opět potřebujeme vaši podporu. Víme, že mnozí z vás nám již pomohli, a proto je pro nás těžké žádat znovu... Ale život nás naučil, že boj nekončí po jediném kroku a že společně jsme silnější.

Každá částka, jakkoli malá, nás přibližuje k této šanci. I sdílení této zprávy může mít význam. Nežádáme o luxus, ale o život. O bezpečnost transplantace, která byla možná jen díky vám.

Z celého srdce vám děkujeme za vše, co jste dosud udělali, a za jakoukoli pomoc, kterou nám můžete i nadále poskytnout. Doufáme, že jednoho dne vám budeme moci oplatit dobro, které jste nám prokázali!