Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Pomozte Abu Bakarovi, podstoupit život zachraňující operaci
Vážení přátelé, rodino a dobrosrdeční podporovatelé,
s těžkým srdcem vám píšu, abych vás požádala o podporu pro mého manžela Abu Bakarra Koromu. Nedávno mu byla diagnostikována vážná nemoc – fibrózní dysplazie kostí, i když se také uvažuje o meningiomu. Tato nemoc způsobuje bolestivý tlak a otoky, které nyní ovlivňují jeho zrak a celkový zdravotní stav.
Lékaři naléhavě doporučili chirurgickou dekompresi, citlivý zákrok, který může tlak zmírnit a dát mu reálnou šanci na uzdravení. Operace musí být provedena v indickém Novém Dillí a celkové náklady na zákrok a související výdaje činí 11 300 eur.
Abu Bakarr a já jsme zasvětili své životy boji za práva žen, spravedlnost a zdraví našich komunit v Sierra Leone. Nyní se nacházíme v situaci hluboké zranitelnosti – a potřebujeme vaši pomoc.
Prosím, pokud můžete, zvažte dar na podporu jeho léčby. Žádná částka není příliš malá a vaše laskavost mu může zachránit život.
Z celého srdce vám děkuji, že nám v této době stojíte po boku. Budu vás i nadále informovat o dalším vývoji.
S vděčností
Rugiatu Neneh Turay