Оригінальний текст угорська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст угорська

Оригінальний текст угорська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст угорська

Опис

Давайте допоможемо Лаці у боротьбі з гліобластомою

Дорогі друзі, знайомі та доброзичливі прихильники!

Ми просимо про допомогу для Лаці, якому 54 роки, він — люблячий чоловік, батько двох дітей, і зараз веде одну з найважчих битв у своєму житті проти важкої пухлини мозку.

Лаці завжди був відданим чоловіком, чудовим батьком і шанованим колегою. Усе життя він наполегливо працював, дбав про свою родину, і на нього завжди можна було розраховувати. Ті, хто його знає, бачать у ньому добру, відповідальну, готову допомогти та турботливу людину.

16 липня 2025 року Лаці переніс операцію на головному мозку. За результатами гістологічного дослідження було встановлено діагноз: мультиформна гліобластома (WHO IV), IDH-wildtype, з ампліфікацією EGFR, тобто агресивна злоякісна пухлина головного мозку.

Після операції Лаці пройшов курс променевої терапії, хіміотерапії та інших онкологічних процедур. Однак лікування гліобластоми в багатьох випадках не закінчується першою операцією, променевою терапією та хіміотерапією. Це безперервна боротьба, під час якої доводиться раз за разом шукати нові можливості лікування, які дадуть шанс уповільнити перебіг хвороби, поліпшити стан пацієнта та дозволити йому провести якомога більше дорогоцінного часу зі своєю родиною.

Тому ми не здаємося.

Наразі ми шукаємо для Лаці додаткові можливості терапії як в Угорщині, так і за кордоном. Зокрема , ми хотіли б звернутися за експертною думкою та можливостями лікування до нейроонкологічних та університетських центрів у Німеччині, що мають великий досвід.

Однак це довгий і складний процес.

Спочатку нам потрібно зібрати та надіслати повну медичну документацію Лаці, результати операцій та гістологічних досліджень, документи щодо онкологічного лікування, а також оригінальні знімки МРТ-досліджень. Іноземні фахівці детально вивчать та порівняють ці матеріали.

Після цього вони зможуть вирішити, чи потрібні додаткові спеціалізовані обстеження — наприклад, детальний молекулярний або генетичний аналіз — та які подальші варіанти лікування можуть бути розглянуті у випадку Лаці.

Варіанти можуть відрізнятися залежно від індивідуальних медичних результатів: додаткове медикаментозне або цільове лікування, імунотерапевтичні підходи, клінічні випробування, спеціальні нейроонкологічні методи лікування, а також інші види лікування, доступні в спеціалізованих центрах.

Наразі ми не знаємо, який шлях буде оптимальним для Лаці. Саме тому так важливо звернутися до якомога більшої кількості центрів, що володіють відповідною кваліфікацією, та розглянути всі реалістичні терапевтичні можливості.

Однак витрати на отримання закордонних експертних висновків, спеціальні діагностичні та молекулярні дослідження, лікування, ліки, а також на поїздку та тривале перебування за кордоном можуть бути надзвичайно високими.

Саме тому ми розпочали цей збір коштів.

Наша мета — зібрати 100 000 євро, які ми хочемо витратити виключно на витрати, пов’язані з лікуванням та доглядом за Лаці: на консультації лікарів за кордоном, діагностичні та молекулярні дослідження, лікування, ліки, проїзд, проживання та витрати, безпосередньо пов’язані з цим.

Ми не просимо нікого обіцяти нам диво. Ми хочемо, щоб Лаці мав доступ до всіх медично обґрунтованих можливостей, які ще можуть дати йому шанс.

Для нашої родини Лаці — це не просто діагноз. Він — чоловік, батько, друг, колега — та людина, яка все життя дбала про інших, і заради якої тепер ми маємо зробити все можливе.

Зараз це боротьба Лаці, але ми хотіли б, щоб йому не довелося проходити її самотужки.

Кожен внесок — незалежно від суми — наближає нас до наступного обстеження, консультації фахівця чи лікування.

Якщо хтось не може допомогти матеріально, він уже зробить для нас дуже багато, просто поділившись історією Лаці та інформацією про цей збір коштів.

Від щирого серця дякуємо за кожну підтримку, кожне поширення, кожне слово заохочення та кожну допомогу.

Дякуємо, що допомагаєте нам продовжувати боротися за Лаці.

Контакти / Contact

Якщо у вас є питання щодо лікування Лаці, збору коштів або використання зібраних коштів, будь ласка, напишіть нам:

Електронна пошта: [email protected]



Англійська версія – Допоможіть Лаці боротися з гліобластомою

Дорогі друзі, рідні та добросерді прихильники,

Ми звертаємося до вас за допомогою для Лаці, 54-річного люблячого чоловіка та батька двох дітей, який зараз веде одну з найважчих битв у своєму житті — боротьбу з серйозною пухлиною мозку.

Лаці завжди був відданим чоловіком, чудовим батьком і дуже шанованим колегою. Усе своє життя він наполегливо працював, дбав про свою родину та підтримував людей навколо себе. Ті, хто його знає, вважають його добрим, відповідальним, чуйним та турботливим.

16 липня 2025 року Лаці переніс операцію на мозку. Подальше гістопатологічне дослідження підтвердило діагноз : мультиформна гліобластома (4-й ступінь за класифікацією ВООЗ), IDH-дикий тип, з ампліфікацією EGFR — агресивна злоякісна пухлина мозку.

Після операції Лаці пройшов курси променевої терапії, хіміотерапії та подальшого онкологічного лікування. Однак боротьба з гліобластомою часто не закінчується першою операцією, променевою терапією та хіміотерапією. Це може перетворитися на безперервну боротьбу, під час якої лікарі мусять постійно оцінювати, яке подальше лікування може допомогти уповільнити перебіг хвороби, поліпшити якість життя та подарувати пацієнту більше дорогоцінного часу з родиною.

Ми відмовляємося здаватися.

Зараз ми шукаємо як в Угорщині, так і за кордоном можливості подальшого лікування для Лаці. Зокрема, ми звертаємося за експертними висновками та можливим лікуванням до висококваліфікованих нейроонкологічних та університетських центрів у Німеччині.

Це тривалий і складний процес.

Спочатку необхідно зібрати та надати повну медичну документацію Лаці, включаючи хірургічні та патологічні висновки, онкологічні записи та оригінали знімків МРТ. Потім фахівці за кордоном мають детально вивчити та порівняти ці матеріали.

На основі цієї оцінки можуть бути рекомендовані додаткові спеціалізовані обстеження, зокрема детальні молекулярні або генетичні аналізи, щоб визначити, які додаткові варіанти лікування потенційно можуть бути підходящими для Лаці.

Залежно від індивідуальних медичних даних, можливі варіанти можуть включати подальшу медикаментозну або цільову терапію, методи імунотерапії, клінічні випробування, спеціалізовані нейроонкологічні методи лікування або інші види терапії, доступні в досвідчених центрах.

На цьому етапі ми ще не знаємо, який шлях буде правильним для Лаці. Саме тому для нас так важливо звернутися до досвідчених фахівців і вивчити всі медично обґрунтовані варіанти, доступні для нього.

Консультації міжнародних фахівців, сучасні діагностичні та молекулярні дослідження, лікування, ліки, подорожі та, можливо, тривале перебування за кордоном можуть потребувати значних витрат.

Саме тому ми розпочали цю кампанію зі збору коштів.

Наша мета — зібрати 100 000 євро. Зібрані кошти будуть використані виключно на витрати, пов’язані з медичним лікуванням Лаці: консультації міжнародних фахівців, діагностичні та молекулярні дослідження, медичне лікування, ліки, проїзд, проживання та інші безпосередньо пов’язані з цим витрати.

Ми не просимо нікого обіцяти нам диво. Ми лише прагнемо забезпечити Лаці доступ до всіх обґрунтованих з медичної точки зору можливостей, які ще можуть дати йому шанс.

Для нашої родини Лаці — це не діагноз. Він — чоловік, батько, друг і колега — людина, яка все життя піклувалася про інших і якій тепер потрібна підтримка близьких.

Це боротьба Лаці, але ми не хочемо, щоб йому довелося боротися наодинці.

Кожен внесок, незалежно від суми, наближає нас на крок до чергової консультації фахівця, обстеження чи лікування.

Якщо ви не маєте можливості допомогти фінансово, ви все одно можете надати нам величезну підтримку, поділившись історією Лаці та цією кампанією зі збору коштів з іншими.

Від щирого серця дякуємо за кожен внесок, кожне поширення, кожне слово підтримки та будь-яку іншу форму допомоги.

Дякуємо, що ви з нами і допомагаєте нам продовжувати боротьбу за Лаці.

Якщоу вас є будь-які запитання щодо лікування Лаці, збору коштів або того, як будуть використані пожертви, будь ласка, звертайтеся до нас:

Електронна пошта: [email protected]

Коментарі 2

 
2500 символи
Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою