Останнє бажання моєї матері
Останнє бажання моєї матері
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Опис
Привіт, мене звати Пауло, я з Португалії, живу в Норвегії, оскільки моя дружина — норвежка, і поки що, незважаючи на всі наші зусилля, ми ще не знайшли роботу, через що наше фінансове становище є скрутним.
Ми хочемо попросити вашої допомоги у ситуації, пов'язаній з моєю матір'ю. Вона померла у 2018 році, і згідно з португальським законодавством її останки потрібно перенести з кладовища, де вона зараз похована, до нашого сімейного оссуарію в Сетубалі.
Ми просимо вашої допомоги, щоб якомога швидше поїхати до Португалії та провести ці другі похорони, що є її останньою волею.
Якщо ми цього не зробимо, її останки будуть поховані у братській могилі, а ми цього не хочемо.
До того ж, мій дядько, її брат, дуже хворий, помирає від лейкемії, йому 87 років, і ми не знаємо, скільки йому залишилося жити, але знаємо, що він хоче бути присутнім на цій церемонії, і моя мати теж хотіла, щоб він там був.
Кожен день, який ми витрачаємо на поїздку до Португалії, — це ще один день, який він не проживе, тому час спливає з кожним днем.
Будь ласка, допоможіть нам виконати це останнє бажання моєї мами!
Дякуємо!