Чудова новина для всіх буддистів у Польщі та в усьому світі!

Аджан Брам приїжджає до Польщі!

Не пропустіть нагоду зустрітися з Аджаном Браммом, всесвітньо відомим буддійським вчителем, якого шанують за його дотепність, мудрість та практичний підхід до Дхамми. Він буде головним доповідачем на 13-й Всесвітній конференції з буддизму, яка відбудеться в Польщі у листопаді 2026 року.

Це історична нагода особисто зустрітися з Аджаном Браммом, а також з багатьма всесвітньо відомими ченцями та черницями, і відчути глибину вчень Дхамми, які будуть передані під час конференції.

Ми розділили цей захід на ДВІ ЧАСТИНИ:

ПЕРША ЧАСТИНА

У п'ятницю ввечері, 6 листопада 2026 року, ми організуємо «Зустріч з Брахмом», під час якої Аджан Брахм, автор таких бестселерів, як «Хто замовив цю вантажівку гною?: Надихаючі історії про те, як приймати життєві труднощі», «Уважність, блаженство і не тільки: Посібник для медитуючих» та «Мистецтво зникання», проведе для нас спеціальну медитацію та лекцію з Дхамми. Це буде унікальна нагода побути з нашим вчителем, який надихає мільйони людей по всьому світу, допомагаючи їм знайти внутрішній спокій та щастя.  

ДРУГА ЧАСТИНА

У суботу та неділю, 7–8 листопада 2026 року, у Польщі відбудеться XIII Всесвітня конференція з буддизму. У ній візьмуть участь численні гості з Польщі та з-за кордону, а також різноманітна та видатна група міжнародних доповідачів, як буддистів, так і небуддистів, що підкреслить значну роль, яку буддизм починає відігравати в Польщі сьогодні. Темою конференції буде:

Фальшивий чи справжній буддизм? Вирішуйте самі!

Що чекає на вас на XIII Всесвітній конференції з буддизму?

Надихаючі лекції Аджана Брахма та доповідачів з усього світу: зануртеся у мудрість Дхамми, викладену у зрозумілій та доступній формі.

Медитативні практики під керівництвом Аджана Брахма: Відчуйте глибоке розслаблення та спокій розуму.

Зустрічі та бесіди: унікальна можливість задати питання та особисто поспілкуватися з вчителями.

Обмін досвідом з практикуючими буддистами з усього світу: заведіть нові знайомства та поглибте свою практику.

Два дні, наповнені лекціями та дискусіями наших запрошених спікерів — як ченців, так і черниць та мирян. Теми панельних дискусій будуть широко обговорюватися відповідно до основної ідеї конференції.

Ви можете активно впливати на хід конференції! Буде багато всесвітньо відомих доповідачів, знаменитих ченців та черниць, а також світських фахівців, які обговорюватимуть те, що вам цікаво. Якщо ви хочете, щоб ваша пропозиція чи питання були обговорені на конференції, напишіть організаторам і повідомте, яка тема вас найбільше цікавить. Більше інформації про те, як запропонувати свою тему для обговорення на конференції, можна знайти на спеціальному веб-сайті https://en.buddha2026.org/.

Чому варто взяти участь?

- Унікальна можливість зустрітися з Аджаном Браммом наживо в Польщі! Не пропустіть цей історичний візит!

- Натхнення та мотивація для подальшої практики: освіжіть своє бачення буддизму та знайдіть нові джерела натхнення.

- Спільнота та обмін досвідом: приєднайтеся до групи практикуючих з усього світу.

- Розширте свої знання про буддизм: під час панельних дискусій ви дізнаєтеся набагато більше про теорію та практику.

Запам'ятайте дату!

Листопад 2026 року – Польща – XIII Всесвітня буддійська конференція за участю Аджана Брахма.

Більш детальна інформація буде доступна на нашому веб-сайті!

Слідкуйте за нашим веб-сайтом https://en.buddha2026.org/, а також за сторінками фонду «Тхеравада» у соціальних мережах та веб-сайтом Sasana.pl, щоб бути в курсі останньої інформації про конференцію, програму та реєстрацію. Електронна пошта: [email protected]

Приєднуйтесь до нас і відчуйте силу Дхамми разом з Аджаном Брахмом!

Фонд «Тхеравада», який вже багато років популяризує вчення раннього буддизму та тхеравади в Польщі, із задоволенням запрошує всіх зацікавлених на зустріч, якої ще не було в Польщі! Аджан Брам та BSWA погодилися організувати XIII Глобальну конференцію з буддизму в нашій країні. Це щорічна конференція, присвячена буддизму в широкому розумінні у світі, яка вперше відбудеться в Європі.

Кошти, зібрані на 4fund.com, покриють витрати на оренду приміщення для конференції та авіаквитки для всіх членів буддійського чернечого ордену та світських доповідачів, а також усі витрати на проживання та харчування для почесних гостей. Тому ми просимо всіх, хто хоче допомогти нам реалізувати цю конференцію в Польщі, підтримати нас пожертвою. Будь-яка фінансова допомога буде дуже цінною. Фонд є некомерційною організацією і не стягує жодних внесків за участь у конференції, тому ми вирішили застосувати інноваційне рішення. КОЖЕН, хто зробить пожертву на порталі zrzutka.pl/4fund.com, матиме право взяти участь у конференції. Ми приймемо будь-яку пожертву, велику чи малу; для нас важливий намір. Якщо ви хочете взяти участь у конференції, підтримайте нас, і ми надішлемо вам електронного листа з питанням, чи хочете ви отримати від нас ЗАПРОШЕННЯ, і якщо ви підтвердите, ми надішлемо його вам у форматі PDF.

Організатори конференції

Цю конференцію організовує Фонд «Тхеравада». Ми перебуваємо під патронатом BSWA (Буддійського товариства Західної Австралії) та монашої спільноти (ченців і черниць), пов’язаної з австралійською сангхою Аджана Брахма.

Фонд «Тхеравада»

Статутними цілями Фонду «Тхеравада» є, насамперед, поширення знань про буддизм тхеравади, а також захист здоров’я та пропаганда здорового способу життя шляхом популяризації технік медитації та релаксації, що зменшують стрес та покращують фізичне й психічне самопочуття. Фонд пропагує оригінальні методи медитації, що походять із Палійського канону, що гарантує комплексну та перевірену методологію. Це також забезпечує надійність та автентичність вчень Будди. Фонд досягає своїх цілей шляхом:

- Ведення YouTube-каналу під назвою SasanaPL, де публікуються різні відео про Дхамму (вчення Будди) та буддійську медитацію традиції Тхеравади. Більшість цих відео — це вчення буддійських ченців, перекладені польською мовою з польським озвученням. Канал має приблизно 150 000 підписників, понад 750 опублікованих відео та значно більше ніж 37 мільйонів переглядів. https://www.youtube.com/sasanapl

- Завдяки підтримці благодійників Фонд друкує та безкоштовно надсилає паперові книги всім, хто замовляє їх онлайн (загальна кількість виданих примірників становить приблизно 100 000). Більшість назв — це переклади відомих і шанованих авторів, які пишуть про Дхамму та буддійську медитацію за традицією Тхеравади. Вони також розповсюджуються на заходах, пов’язаних із Фондом Тхеравади, та в місцевих групах. Книги також можна завантажити в електронному вигляді, а безкоштовні паперові версії можна замовити на сайті: Dhamma.pl.

- Створення та підтримка місцевих груп медитації, які практикують відповідно до буддійської традиції Тхеравади в різних містах Польщі. Групи Тхеравади існують, серед інших міст, у: Бєльсько-Бялій, Ольштині, Лодзі, Гданську, Глівіце, Кракові, Познані, Щецині, Торуні, Варшаві, Вроцлаві. Більше на: Sangha.pl.

- Організація та підтримка офлайн- та онлайн-заходів, на яких викладають буддійські ченці, черниці або досвідчені миряни. Це як так звані медитаційні ретрити, які зазвичай тривають кілька днів, так і кількагодинні зустрічі в міських центрах. Більше про заходи на: Sangha.pl.

- Публікація знань у формі статей, словникових статей та інших текстів, включаючи практичні поради щодо медитації в традиції Тхеравади, на веб-сайті: Sasana.pl.

- Наразі триває робота над проектом будівництва першого в Польщі центру медитації традиції Тхеравади.

BSWA (Буддійське товариство Західної Австралії)

Популярність Аджана Брахма в Польщі, найімовірніше, завдяки перекладам та озвученням на YouTube-каналі SasanaPL, зрештою призвела до все тіснішої співпраці з австралійською сангхою ченців та черниць, результатом якої став проект створення монастиря в Польщі. У 2024 році було висунуто пропозицію щодо проведення в Польщі тринадцятої всесвітньої буддійської конференції. Це буде перший випадок, коли європейська країна, а саме Польща, була обрана місцем проведення конференції.

Аджан Брам (повне ім'я на палі — Брахмавамсо, народився як Пітер Беттс) народився 7 серпня 1951 року в Лондоні — настоятель монастиря Бодхіньяна в Серпентіні, Західна Австралія. У віці двадцяти трьох років він прийняв постриг у Бангкоку від настоятеля храму Ват Сакет і протягом дев'яти років навчався та практикував у Лісовій традиції під керівництвом Аджана Чаха.

Буддійське товариство Західної Австралії (BSWA) запросило Аджана Брахма приїхати до Перта. У горах Серпентина, на південь від Перта, було засновано монастир Бодхіньяна (з 1983 року), який став першим суто буддійським монастирем у Південній півкулі і де сьогодні проживає найбільша спільнота буддійських ченців в Австралії.

Аджан Брам також відіграв значну роль у створенні жіночого монастиря Дхаммасара в Гідгеганнупі. 22 жовтня 2009 року Аджан Брам провів церемонію посвячення у своєму монастирі Бодхіньяна, під час якої він допоміг прийняти постриг чотирьом жінкам. Наразі монастир Дхаммасара, розташований за кілька десятків кілометрів від чоловічого монастиря Бодхіньяна, є домівкою для багатьох черниць, а ще більше прагнуть прийняти постриг.

Завдяки співпраці з австралійською Сангхою ми хочемо повторити успіх монастирів, як Бодхіньяна, так і Дхаммасара, а також Медитаційного центру Джана Гроув, який розташований поблизу чоловічого монастиря. Більше інформації про BSWA можна знайти на їхньому веб-сайті: https://bswa.org/

Долучіться до організації

Нам потрібна ваша допомога! Допоможіть нам, беручи активну участь в організаційній роботі!

Волонтерство

Під час конференції та «зустрічі з Аджаном Брахмом» нам знадобиться допомога багатьох волонтерів!

Ми очікуємо кілька тисяч учасників, тому нам знадобляться люди, які допомагатимуть гостям та учасникам конференції з комунікацією, роздаватимуть напої та закуски, допомагатимуть ченцям та черницям, забезпечуватимуть безпеку та безперебійний хід заходу. Ті, хто зголоситься до волонтерства, пройдуть швидку перевірку та отримають інструкції, а також зможуть взяти участь в онлайн-зустрічах організаторів перед конференцією.

Волонтери матимуть можливість бути поруч із доповідачами під час конференції, допомагати їм, а також отримають безкоштовні обіди, які ми надаємо для наших особливих гостей. Вдячність від організаторів та покращення вашої «карми» також є частиною винагороди за вашу допомогу.

Якщо ви хочете взяти участь у конференції як волонтер, будь ласка, зробіть пожертву на zrzutka.pl/4fund.com, а після отримання запрошення на конференцію надішліть нам електронного листа з запитом щодо волонтерства: [email protected]

Ми надішлемо вам короткий анкету для відбору.

Теми конференції

Якщо ви хочете допомогти нам вибрати відповідні теми для обговорення під час конференції, ось кілька кроків, які для цього потрібно зробити:

Подумайте про тему, яка вас найбільше цікавить, про те, про що ви завжди хотіли запитати ченця чи черницю. Запишіть це питання, стисло, кількома словами. Пам’ятайте, що тема має відповідати основній темі конференції. Нижче наведено кілька прикладів для натхнення: «Що саме таке Ніббана і навіщо вона нам?», «Технології штучного інтелекту проти буддійського чернецтва — у чому полягає мета Сангхи ченців та черниць?», «Ранній буддизм проти Тхеравади — у чому полягає справжнє послання Будди?», «Що таке джхана, чи є вона необхідною і як її досягти?», «Досягнення буддійської мети — чи маємо ми вибір між приємним і болісним шляхом?».

Як тільки ви придумали одну тему і вважаєте її найважливішою на вашу думку, надішліть нам електронного листа та чітко вкажіть у тексті листа ваше запитання/тему для обговорення на конференції. Кожен може надіслати нам пропозицію щодо запитання; для цього не обов’язково бути донором. Надішліть нам електронного листа на адресу: [email protected]

Наша команда розгляне ваші пропозиції. Ми залишаємо за собою право вибрати найкращі з них. Ми оголосимо наш вибір тут та у наших соціальних мережах у належний час.

Дякуємо за вашу допомогу! Нехай ця конференція зробить Дхамму, вчення Будди, ще більш відомим і практикованим у Польщі, щоб ми змогли остаточно звільнитися від страждань і відчути, навіть у цьому житті, частину щастя, пов'язаного зі звільненням. Нехай усі істоти будуть щасливими, нехай їм буде добре, нехай вони будуть спокійними, нехай вони будуть рівнодушними, нехай вони будуть звільненими! Садху, садху, садху!

Кожен може підтримати нас фінансово, зробивши пожертву на zrzutka.pl/4fund.com або безпосередньо на банківський рахунок Фонду «Тхеравада». Однак, якщо донор, який підтримує нас на zrzutka.pl/4fund.com, бажає отримати запрошення на «зустріч з Аджаном Брахмом» або на конференцію, він може очікувати від нас електронного листа. У листі ми запитаємо, чи бажає донор, який зробив пожертву на zrzutka.pl/4fund.com, отримати вхідний квиток на «зустріч з Аджаном Брахмом», на XIII Всесвітню буддійську конференцію, чи, можливо, на обидва заходи. Якщо донор підтвердить своє бажання отримати запрошення, його поінформують про те, що його додано до списку учасників, і він отримає електронне підтвердження у форматі PDF, а також його попросять підтвердити свою участь за 6 місяців до конференції.

Якщо ви хочете взяти участь у конференції:

1. Зробіть пожертву на будь-яку суму для XIII Всесвітньої буддійської конференції на сайті https://4fund.com/wdnezn

2. Отримайте від нас електронний лист із запитанням, чи хочете ви отримати запрошення – дайте відповідь, чи хочете ви бути присутніми лише на «Зустрічі з Аджаном Брахмом», чи на конференції, чи на обох заходах.

3. Ви отримаєте від нас запрошення у форматі PDF — ми надсилаємо електронні листи кожного 10-го числа місяця, просимо вас про терпіння. 

4. Приблизно за 6 місяців до конференції ми надішлемо електронного листа з проханням підтвердити участь у конференції. 

5. Приїжджайте на конференцію :)