Допоможіть мені перекласти детективний роман англійською мовою
Допоможіть мені перекласти детективний роман англійською мовою
Оригінальний текст Словацька перекладено на Українська
Оригінальний текст Словацька перекладено на Українська
Опис
Я — словацький автор, пишу під псевдонімом Роман Горняк. Намагаюся вийти за межі своєї вітчизняної аудиторії.
Завдяки дев'яти опублікованим романам я створив у Словаччині вірну читацьку аудиторію. Мої романи швидко розкуповували. Після десяти років на вітчизняному ринку я відчуваю, що готовий вийти на світовий ринок, і вірю, що ви, шанувальники детективних романів, допоможете мені досягти цієї мети. Якщо я завоював тисячі читачів у себе вдома, чому б не зосередитися на ще ширшій аудиторії за кордоном?
Тому я вирішив видати свій десятий детективний роман за кордоном англійською мовою. Щоб це здійснити, я звертаюся до вас, читачів, які люблять книги детективного жанру.
Цей роман сподобається шанувальникам детективів, які цінують автентичне місце злочину. Читачі, які люблять реалістичні зображення детективної роботи, криміналістики, психології та патології, знайдуть тут багато цікавого.
Ця фінансова допомога має єдину мету.
Гроші будуть використані на переклад рукопису англійською мовою. Будь ласка, допоможіть мені.