id: v37bgj

Допомога для Замбії

Допомога для Замбії

 
Chris Brandt

DE

Оригінальний текст Німецька мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст німецька мова

Оригінальний текст Німецька мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст німецька мова

Опис

Замбія – ❤️

Тихе серце Африки.

Країна, сповнена краси.

Її люди: щирі, відкриті, сповнені життєрадісності.


Її природа: дика, велична, різноманітна.

І все ж – позначена стражданнями.

Посухи та повені спустошують поля та села, позбавляючи родини засобів до існування.


Залишається щоденна боротьба – проти голоду, хвороб, бідності та безнадії.


Багато дітей не знають, що таке сита тарілка, чиста вода, шкільна класна кімната.

Вони носять подертий одяг, ходять босоніж, без захисту – на милість суворої реальності.

Усе те, що для нас є таким звичним, їм недоступне.


Ми живемо в достатку.


У нас є світло одним натисканням кнопки.

Ми беремо смартфон, відкриваємо холодильник, замовляємо їжу одним кліком.

Ми користуємося медичним обслуговуванням, освітою, безпекою.


І літаємо в такі країни, як Замбія, щоб там дешево відпочити – тоді як місцеві мешканці ледь мають що їсти.


Чому?

Тому що нам пощастило народитися в достатку.

Тому що ми мали можливість втекти або знайти допомогу – а вони – ні.

У Замбії люди щодня борються за саме виживання.

Проти вірусів, бактерій, стихійних лих, голоду, холоду, спраги.

Проти того, щоб про них забули.


Ми не можемо більше відвертати погляд:

Ці люди не просто потребують нашої допомоги – вони її заслуговують.

Вони заслуговують на гідне життя, з надією, освітою, електроенергією, їжею, водою — як і кожна людина на цьому світі.

Ми хочемо показати їм:


що жителі Замбії не самотні:

З вашою допомогою ми можемо зробити крок уперед.

Побудувати село, яке буде незалежним – з чистою питною водою, сонячною енергією, медичним забезпеченням та доступом до освіти.

Місце, сповнене надії.

Початок.


Разом ми можемо перетворити страждання на життя.


З темряви — світло.


З відчаю – майбутнє.


Замбія – ❤️

Тихе серце Африки.


Країна, сповнена краси.

Її люди: щирі, відкриті, сповнені радості життя.


Її природа: дика, велична, різноманітна.

І все ж – позначена стражданнями.

Посухи та повені руйнують поля та села, позбавляючи родини засобів до існування.


Залишається щоденна боротьба – проти голоду, хвороб, бідності та безнадії.


Багато дітей не знають, що таке сита тарілка, чиста вода чи шкільна класна кімната.

Вони носять подертий одяг, ходять босоніж, без захисту – наражені на сувору реальність.

Все, що ми вважаємо само собою зрозумілим, для них залишається недоступним.


Ми живемо в достатку.


У нас є електрика одним натисканням кнопки.

Ми беремо смартфони, відкриваємо холодильник і замовляємо їжу одним кліком.

Ми користуємося медичною допомогою, освітою та безпекою.


І ми летимо до таких країн, як Замбія, щоб дешево відпочити – тоді як місцеві жителі ледь мають чим прожити.


Чому?

Тому що нам пощастило народитися в достатку.

Тому що у нас була можливість втекти або знайти допомогу – а у них її не було.

У Замбії люди щодня борються за саме виживання.

З вірусами, бактеріями, стихійними лихами, голодом, холодом, спрагою.

Проти того, щоб їх забули.


Ми більше не можемо відвертати погляд:

Ці люди не просто потребують нашої допомоги – вони її заслуговують.

Вони заслуговують на гідне життя, сповнене надії, освіти, електрики, їжі, води — як і кожна людина у цьому світі.

Ми хочемо показати їм:


що народ Замбії не самотній:

З вашою допомогою ми можемо зробити заяву.

Побудувати незалежне село – з чистою питною водою, сонячною енергією, медичною допомогою та доступом до освіти.

Місце, сповнене надії.

Початок.


Разом ми можемо перетворити страждання на життя.


З темряви народжується світло.

Відчай перетворюється на майбутнє.

Переваги регулярних пожертв:
Організатор отримує 100% ваших коштів - ми не беремо жодної комісії
Ви зберігаєте повний контроль - ви можете припинити підтримку в будь-який час без жодних зобов'язань
Організатор може повністю зосередитися на своїй роботі
Ви отримуєте постійний доступ до публікацій та особливу відзнаку
Вам не потрібно пам'ятати про наступні платежі
Це простіше, ніж ви думаєте :)

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою