Коли Моніка прокинулася...
Коли Моніка прокинулася...
Оригінальний текст Німецька мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Німецька мова перекладено на Українська
Опис
Мууунія, Моніка, прокидайся! Вставай! Ти вже достатньо поспала. Досить! Повертайся до нас!
Разом ми можемо досягти більше!
Давайте допоможемо Моніці вибратися з полону, давайте допоможемо їй знову одужати.
Наша улюблена і єдина дочка Моніка в звичайний робочий день, вранці 9 жовтня 2024 року, весело вирушила на роботу.
Вона була дуже щаслива, що після закінчення художньої академії отримала роботу за фахом.
Але вона не мала дістатися до роботи, бо на її життєвій карті з'явився поворотний момент — трагічна дорожньо-транспортна пригода — або навіть дві в одній.
В одну мить її збила оленя, яка з вагою понад 200 кілограмів вибігла з лісу на дорогу, і за частку секунди вона отримала смертельний лобовий удар від автомобіля, що мчав у зустрічному напрямку.
Серце Моніки перестало битися. Вона була затиснута в автомобілі, без свідомості та без будь-яких ознак життя. Пожежникам та медикам, які прибули на місце аварії, вдалося відновити кровообіг після кількох хвилин відважної реанімації. Вони самі не могли повірити в те диво, яке сталося.
На їхню думку, жертви з такими травмами зазвичай гинуть на місці аварії.
Після транспортування вертольотом LPR до університетської клініки в Ополе Моніці провели низку складних операцій, серед яких стабілізація збитого правого стегна, зламаної ноги і, перш за все, нейрохірургічної операції, що врятувала їй життя, адже, як сказав нам лікар під час першого контакту у відділенні інтенсивної терапії, Моніці ледь не відірвало голову. У неї були зламані шийні хребці від C0 до C3, обидва потиличні мищелки зі зміщенням всередину, розірваний спинний мозок, численні гематоми, в тому числі в сонній артерії, в ділянці гіпофіза (...). Її мозок протягом декількох хвилин перебував у стані гіпоксії. На думку лікарів, у найкращому стані була лише та частина мозку, яка відповідає за дихання. Існували обґрунтовані побоювання, чи виживе Моніка в ніч після операції, чи зможе сильно пошкоджений спинний мозок підтримувати її життєві функції протягом тривалого часу. Вердикт був таким: навіть якщо вона виживе, вона не зможе рухати ні руками, ні ногами, вона втратить контакт із зовнішнім світом, оскільки значна частина її мозку — лобові, тім'яні, скроневі та потиличні частки (...) — загинула внаслідок тривалої гіпоксії.
Моніка вижила і жива. Це диво. З часу цієї трагічної аварії минуло вже 6 тижнів. Наша донька, ослаблена важкою ортопедичною операцією, виграла багато битв. Вона двічі поборола пневмонію, двічі — кон'юнктивіт та інші септичні бактерії, які хотіли забрати її у нас.
З 9 жовтня 2024 року ми щодня перебуваємо біля неї. Ми щодня проїжджаємо 300 кілометрів від нашого дому до лікарні і назад, щоб поговорити з Монією, заспівати їй, грати їй музику, масажувати її обличчя, її тендітні руки, погладжувати її руки та ноги, стимулювати всі її органи чуття та рецептори, пробуджувати її активність, її бажання повернутися у наш світ. Лікарі на підключених моніторах фіксують, що її життєві показники під час наших візитів значно покращуються. Це дає нам надію та сили для дій.
Ми маємо перші успіхи. Самі лікарі протягом тижня з недовірою дивилися на Моніку. Моніка відкриває очі, реагує на день і ніч, реагує на світло, почала ворушити очима, почала рухати ротом, робити свої власні унікальні гримаси, злегка повертає голову з одного боку на інший, дуже сильно реагує на найлегший дотик, згинаючи обидві ноги в колінах, може мимоволі стискати руку (...) і ще не так давно вона не мала вижити, вона навіть не мала й оком моргнути.
Ми намагаємося залучити Моніку до програми пробудження для дорослих у стані церебральної коми, адже Моніка, про яку ми досі не згадували, є дорослою, красивою 29-річною жінкою, сором’язливою незайманою, яка нещодавно була готова завести власну сім’ю.
Ми підтримуємо контакти з низкою медичних закладів та відділень лікарень, які пропонують такий вид лікування для пацієнтів у комі та проводять 12-місячні програми. Це, наприклад: «Budzik dla Dorosłych» у Варшаві, «Rehstab» у Ліманові, лікарні у Ченстохові, Ястшембе-Здруї, Бжезі або «Repty» у Тарновських Горах (...).
На жаль, скрізь доводиться чекати в черзі на прийом до 12 місяців, у кожному місці перед Монікою чекають від 2–3 до 8 осіб. Наприкінці року кожному закладу бракує коштів з Національного фонду охорони здоров’я для субсидування лікування, а нові рішення щодо лімітів ухвалюватимуться лише на початку 2025 року. Однак для Моніки кожен день затримки у професійній реабілітації означає менший шанс повернутися у світ свідомих, більш-менш здорових та фізично підготовлених людей.
Приватний реабілітаційний табір для Моніки з професійним медичним супроводом щоденної команди лікарів, нейрореабілітацією, неврологією, музичною терапією, гідротерапію тощо, коштує приблизно 15 000 злотих за двотижневе перебування в центрі. Щомісячні витрати на участь у приватній реабілітаційній програмі, яку, наприклад, пропонує «Budzik» у Варшаві, становлять близько 35 000 злотих на місяць. На жаль, ми не можемо собі цього дозволити. Ми вважаємо, що мало хто може дозволити собі такі витрати, навіть якщо йдеться про таку важливу життєву мету.
Я, мама Моніки, вже залишила роботу, щоб бути поруч із Монікою та підтримувати її одужання. У ситуації, в якій ми опинилися, я не зможу присвятити себе роботі. Наразі я отримую допомогу по хворобі через нервовий зрив, але за кілька місяців я вичерпаю свій лікарняний (...). Батько Моніки працює в невеликій приватній автомайстерні, і його доходу в нинішній ситуації вистачає лише на оплату рахунків, бензин для щоденних поїздок до квартири Моніки і назад та на скромні продукти харчування.
Моніка працювала, тому вона накопичила тимчасовий лікарняний, але не може ним скористатися сама, вона не може самостійно подбати про своє благополуччя, а ми, її батьки, поки що не хочемо і не можемо розпоряджатися її коштами, принаймні доти, доки суд не призначить нас її законними опікунами, а це займе (...).
У цій ситуації ми звертаємося до вас, шановні читачі, за фінансовою допомогою, навіть якщо це буде найменша сума, яка допоможе Моніці та її батькам на першому етапі лікування Моніки, тобто забезпечити її перебування у спеціалізованому центрі для лікування осіб - з церебральної коми, оскільки лікарня в Ополе, в якій вона зараз перебуває, не бачить підстав для її лікування у відділенні інтенсивної терапії, ортопедії чи іншому відділенні лікарні.
У випадку, якщо, не дай Боже, Моніка не підійде для жодної з програм, оскільки вона має відповідати певним медичним критеріям, або якщо вона завершить таку 12-місячну програму і зможе повернутися додому, ми використаємо зібрані кошти, щоб пристосувати її житло до повсякденного життя та реабілітації, а також забезпечити професійний догляд.
Заздалегідь щиро дякуємо за будь-яку допомогу від нашого імені та, особливо, від імені Моніки!