Оригінальний текст Польська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст польська

Оригінальний текст Польська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст польська

Опис

Премія Білоруського ПЕН-клубу імені Міхала Анемпадистава за найкращу обкладинку білоруської книги: підтримайте білорусів у їхній боротьбі за культуру та ідентичність!


У цьогорічному конкурсі було подано 40 книг. Щоб нагородити переможця, необхідно профінансувати головну нагороду у вигляді статуетки ангела. Вартість становить 5000 злотих

xG9IqXIE9Ez0PUp0.jpgЧому це так важливо сьогодні?

Підтримуючи білоруську культуру, ви стаєте пліч-о-пліч з народом, який бореться за свою свободу. Культурний опір — це частина цієї боротьби, спосіб зберегти ідентичність, гідність і голос білорусів. Це також крок до вільної, демократичної Білорусі.

Сьогодні білоруська книга бореться за своє місце у світі та в серцях читачок і читачів. Кожна чудова обкладинка — це крок уперед. Це знак того, що ми існуємо, що ми творимо, що ми не мовчимо. Ми хочемо, щоб книги з Білорусі виглядали гідно — були виразними, професійними, надихаючими.


Чому ми це робимо?

Премія носить ім’я видатного білоруського художника, поета та культуролога — Міхала Анемпадистава. Він був не лише графіком — у візуальному мистецтві він бачив мову, здатну розповісти про Білорусь та її прагнення.

Його проекти прикрашали обкладинки книг класиків та сучасних авторів білоруської літератури, а останній великий твір — «Колір Білорусі» — став справжньою візуальною енциклопедією національної ідентичності. Він творив кращу Білорусь.


Міхал Анемпадистау був також тісно пов’язаний із Польщею — тут у нього було багато друзів, як у мистецьких колах, так і поза ними.


Організаторами премії є її співзасновники — Білоруський ПЕН та Фонд Open Culture.


Разом ми можемо подбати про те, щоб білоруська книга:

– гідно виглядала на полицях книгарнь у всьому світі;

– була помітною на книжкових ярмарках, у книгарнях та соціальних мережах;

– знайшла своє місце в серцях читачів;

– захоплювала та розповідала історію вже з першого погляду.


NVjzUuHcFaRAbE3Q.jpg

За що ми присуджуємо премію?

За обкладинки білоруських книг, які не тільки прикрашають їх, але й передають їхню ідею, зміст та настрій.

За графічні проекти, які виводять білоруську книгу на новий візуальний рівень.


На що ми витратимо вашу підтримку?

– на створення головної нагороди — статуетки у формі ангела;

– на організацію відкритого конкурсу та роботу журі;

– на проведення красивої, сучасної церемонії нагородження.

На сайті Білоруського ПЕН-клубу можна побачити, як виглядає статуетка та як проходили дві останні церемонії — у Варшаві та Бєльську-Підляському.


Підтримайте премію — підтримайте білоруську книгу, якою можна пишатися. Ваш внесок — це не лише допомога. Це інвестиція в присутність, голос та імідж Білорусі у світі.



0nQi0F4RjhHH6cm6.jpg


Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою