У ніч на 15 грудня 2025 року в будинку літньої подружньої пари в місті Сомогйфайш (Угорщина) спалахнула пожежа.

75-річна дружина та 95-річний чоловік постійно проживали в цьому будинку, це був їхній єдиний дім.

Пожежа почалася в котельні, де вони опалювали дровами, і швидко поширилася по будівлі.

Будинок — це стара цегляна споруда з дерев'яними стелями та балками.

Вогонь повністю знищив дах, а під час гасіння пожежі житлові приміщення також зазнали значних пошкоджень від води та диму.

На щастя, ніхто не постраждав, але будинок тепер непридатний для проживання.

Поточна ситуація

• Будинок непридатний для проживання
• Електрики немає — пожежники відключили його від лінії електропередачі
• Немає води
• Одяг та постільна білизна промокли та сильно постраждали від диму
• Наразі подружжя орендує тимчасове житло

Тільки встановлення нового лічильника електроенергії коштує 370 000 форинтів (980 євро), і це не включає прокладку нової електропроводки в будинку.

Відновлення будинку до стану, придатного для проживання, коштуватиме кілька мільйонів форинтів (5000–12 000 євро), тоді як щомісячні пенсії подружжя становлять лише кілька сотень тисяч форинтів (700 євро).

Чому ми просимо про допомогу

Цей будинок — це плоди праці всього життя.

Через свій вік та обмежені доходи подружжя не може самостійно відбудувати будинок.

Пожертви будуть використані на:

• відновлення електропостачання (лічильник, електропроводка)
• відновлення основних комунікацій
• ремонт даху та пошкоджених внутрішніх приміщень
• заміни необхідного одягу та постільної білизни
• покриття витрат на тимчасове житло

Як ви можете допомогти

• Зробіть пожертву — кожен внесок має значення
• Поділіться цією кампанією з іншими

Навіть якщо ви не можете зробити пожертву, просто поділившись інформацією про кампанію, ви надасте величезну допомогу.

Дякуємо❤️

Ваша підтримка дає цій літній парі шанс повернутися до безпечного, теплого та гідного дому.