Я допоміг багатьом тваринам; тепер мені потрібна ваша допомога.
Я допоміг багатьом тваринам; тепер мені потрібна ваша допомога.
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська
Опис
Привіт,
мене звати Кася. Я вже майже 10 років займаюся волонтерською діяльністю у сфері порятунку тварин. З 2016 року я також керую притулком, врятувала десятки хворих і наляканих тварин, допомогла їм і знайшла для них чудові постійні домівки.
Я робила все: від вигулу та догляду за безпритульними тваринами, годування кошенят і цуценят-сиріт до фотографування, зйомки відео, ведення соціальних мереж, організації благодійних заходів та ініціатив і навіть розробки сувенірної продукції. Я ніколи не думала, що колись проситиму допомоги у незнайомців, і мені це дається важко.
ЩО СТАЛОСЯ
Кілька років тому я взяла до себе трьох котів — Фелека, Писіо та Шпротека. На той час я вже була волонтеркою. Протягом наступних кількох років до них приєдналися ще четверо. Тиція, Калка та Бобіні залишилися з нами в нашому притулку, а Псотку ми забрали від родичів, щоб відвезти її до ветеринара з переламаною лапою.
Два роки тому до нашого притулку потрапили дві собаки — Оржех і Клуска. Після того, як Оржех одужав, ми майже два роки всіма можливими способами шукали для нього дім — марно.
Я врятувала Клуску від жахливих умов. Вона багато років жила на занедбаній ділянці, не може ходити через переломи, розтягнення та дегенерацію ніг, її поранили з вогнепальної зброї, їй довелося перенести кілька операцій через рак та проблеми з трахеєю. Вона також майже сліпа, має дуже поганий слух та проблеми з серцем. Клусія насолоджується життям, але потребує постійного лікування та значних фінансових ресурсів.
Я, звичайно, підійшла б до фінансового аспекту допомоги Клусі та Оржеху інакше, якби не те, що вони перебували під фінансовою опікою певної організації із захисту тварин — ми з партнером просто не змогли б собі цього дозволити.
На жаль, деякий час тому я отримала інформацію, що мушу віддати собак до притулку, оскільки організація змінила свою думку і більше не надаватиме для них жодних коштів. Звісно, це не було варіантом, тож ми були змушені їх усиновити. З одного дня на інший наш і без того напружений сімейний бюджет обтяжився величезними щомісячними витратами на корм, ліки, підгузки та численні візити до ветеринара.
ОСТАННІ КІЛЬКА МІСЯЦІВ
Нам довелося якось давати собі раду, але доля вирішила, що останні кілька місяців фінансово нас доконають.
Спочатку була екстрена операція, щоб врятувати нашого кота Фелека, потім Клусія раптово почала задихатися і також провела кілька днів у лікарні. Нарешті, Оржех пройшов тривале лікування від невідомої хвороби, що передається кліщами (хоча він був захищений від кліщів). Потім Фелек переніс ще одну операцію, яка також врятувала йому життя. Він провів деякий час у лікарні для додаткових обстежень та кращого одужання. Незабаром після цього Клусія двічі зверталася до нічної ветеринарної швидкої допомоги та провела день у лікарні. Вона досі приймає ліки. Зараз Бобіні чекає на операцію на очах, з якими у нього були проблеми з народження. Він також проходить постійне лікування від ускладнень, спричинених вірусом, яким він заразився ще кошеням.
НА ЩО МИ ЗБИРАЄМО КОШТИ
Наш бюджет не дуже великий, у мене хронічне захворювання, і кілька років тому я два роки перебувала на лікарняному, не працюючи, наслідки чого ми відчуваємо досі. Звичайно, зараз я працюю, але через стан здоров’я це не дуже добре оплачувана робота.
Наші основні витрати високі; лише на корм для тварин ми витрачаємо понад 1 500 злотих на місяць. До того ж, значні витрати йдуть на ліки, візити до ветеринара та підгузки для Клусі.
Коли ми взяли котів, наша фінансова та медична ситуація була іншою, але зараз, на жаль, все змінилося. Нам важко виживати щомісяця.
За останні місяці нам довелося брати кредити, щоб оплатити лікування. Ми хотіли б їх погасити, оскільки нам важко одночасно сплачувати внески за ці позики, за інші позики та всі витрати на прожиття. Якщо нам вдасться зібрати більше коштів, ми хотіли б покрити витрати на решту післяопераційного лікування та, можливо, купити корм для них, доки ми не станемо на ноги фінансово.
Не можу висловити, як нам соромно просити про допомогу, і водночас, як ми будемо вдячні за будь-яку пожертву, хай навіть найменшу, або за поширення цього допису.
Я хочу й надалі допомагати тваринам, присвячуючи їм весь свій час і серце як рятівниця, волонтерка та доглядальниця. Я можу це гарантувати кожному, хто зробить пожертву.
Кася