id: pcdj7k

Допоможіть полякам з Казахстану - Допоможіть полякам з Казахстану

Допоможіть полякам з Казахстану - Допоможіть полякам з Казахстану

На що ви будете збирати кошти сьогодні?

Створіть фандрайзер
*Сума виражена в євро на основі середньозваженого курсу пожертв, зроблених у всіх валютах. Для більш детальної інформації також відвідайте zrzutka.pl

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

Історія родини Канарських - Юзефа, Ніни та Яна - відображає долю тисяч поляків, депортованих до Казахстану в 1936 році.

Батьки цієї родини були відірвані від батьківщини і кинуті у важкі умови - їм довелося зіткнутися з голодом, хворобами, втратою близьких і щоденною боротьбою за виживання. Незважаючи ні на що, вони ніколи не забували, ким вони були. Вони передавали польські традиції, релігію та мову своїм дітям, мріючи про те, що одного дня їхні нащадки повернуться додому.

Сьогодні ця мрія стала реальністю - ця невелика сім'я з трьох осіб, двох пенсіонерів та їхнього дорослого сина з інвалідністю, повернулася до Польщі. Але їхня боротьба ще далека від завершення. Відсутність житла та скрутне фінансове становище заважають їм розпочати нове життя на батьківщині.

Саме тому ми звертаємося до вас за підтримкою. Давайте допоможемо їм знайти безпечний і гідний дім після років вигнання. Кожна пожертва, навіть найменша, наближає їх до цієї мети. Якщо ви не можете допомогти фінансово, будь ласка, поділіться нашим збором коштів - чим більше людей почують їхню історію, тим більше надії у них з'явиться.

Разом ми можемо подарувати їм те, що вони ніколи не повинні були втратити - справжній дім.

Щиро дякуємо!


Доля родини Канарських - Юзефа, Ніни та Яна - це історія тисяч поляків, депортованих до Казахстану в 1936 році. Їхні батьки були відірвані від батьківщини і кинуті у важкі умови - їм довелося зіткнутися з голодом, хворобами, смертю близьких і щоденною боротьбою за виживання. Незважаючи на це, вони ніколи не забували, ким вони були. Вони передавали польські традиції, релігію та мову своїм дітям, мріючи про те, що колись їхні нащадки повернуться додому.

Сьогодні ця мрія стала реальністю - ця сім'я з трьох осіб, двох пенсіонерів та їхнього дорослого сина-інваліда, повернулася до Польщі. Але їхня боротьба ще не закінчилася. Відсутність житла та скрутне фінансове становище не дають їм змоги розпочати нове життя на батьківщині.

Саме тому ми звертаємося до вас за підтримкою. Давайте допоможемо їм знайти безпечний дім, де вони зможуть гідно жити після років вигнання. Кожна, навіть найменша, пожертва наближає їх до цієї мети. Якщо ви не можете допомогти фінансово, будь ласка, поділіться нашим збором - нехай якомога більше людей почують їхню історію.

Разом ми зможемо подарувати їм те, що вони ніколи не повинні були втратити - справжній дім.

Щиро дякуємо!


Опису поки що немає.

Опису поки що немає.

Download apps
Завантажуйте мобільний додаток 4fund.com та збирайте кошти для своєї мети, де б ви не були!
Завантажуйте мобільний додаток 4fund.com та збирайте кошти для своєї мети, де б ви не були!

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!