id: mxpukm

ремонт квартири

ремонт квартири

 
Piotr Woźniczka

PL

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Оригінальний текст Англійська мова перекладено на Українська

Показати оригінальний текст англійська мова

Опис

Мене звати Піотр (друзі називають мене Пітером).

Мені 47 років, я завжди жив у Глівіце і з дев’яти років прикутий до інвалідного візка.

Раніше я думав, що, незважаючи на інвалідність, я звичайна людина, яка має право на свої мрії. Це було до того, як я усвідомив, що хвороба, яка прирекла мене на життя в інвалідному візку, не дає мені права реалізувати навіть ці найпростіші бажання.

Моє найбільше досягнення в житті – це те, що мені вдалося створити щасливу сім’ю. Разом із дружиною Аліною ми виховуємо трьох наших улюблених дітей: Шимка, Юлію та Вікторію.

Я знаю, що на тлі життєвих досягнень інших людей це майже ніщо, але для мене це те, про що я ніколи не наважувався мріяти. Я ніколи не думав, що хтось може мене полюбити і що ми зможемо разом створити справжню сім'ю.

На жаль, моя дружина також бореться з серйозною хворобою, яка не дозволяє їй вести нормальне соціальне життя.

Ми не багаті люди... насправді, нам ледве вистачає на прожиття. Незважаючи на ці труднощі, ми робимо все можливе, щоб нашим дітям не бракувало радості та любові.

Зі зростанням моєї коханої родини я почав помічати проблему з житлом. Ми всі живемо разом у квартирі площею трохи більше 40 м² на першому поверсі. Кухня, ванна кімната, вітальня, яка є одночасно спальнею для подружжя, кімнатою для наймолодшої Вікторії та маленькою кімнатою для інших двох дітей. До того ж, є ще я та моя дитяча коляска, якій доводиться «забирати» трохи місця в інших, щоб вільно пересуватися. Це нелегко, але ніхто не скаржиться. Ми знаємо, що маючи одне одного, ми маємо найголовніше.

Однак над нашою квартирою є горище, до якого я не маю доступу. І саме це горище є предметом моєї колекції. Я хотіла б переобладнати його на кімнати для дітей. Стан мого здоров’я після майже 40 років безперервного прийому сильних ліків змушує мене підозрювати, що я не доживу до того, як мої діти виростуть. Однак, поки я тут з ними, я хотіла б забезпечити їм усе, що можу.

Я сподіваюся, що близько 40 000 злотих вистачить на ремонт горища (утеплення скатів даху, встановлення перегородок, фарбування, проведення інженерних комунікацій, меблювання та облаштування безпечних сходів). Принаймні, так я це розрахував. У мене немає ні копійки, але я спробую самостійно зібрати відсутні 10 000. На жаль, у мене немає решти 30 000, і я не бачу іншого способу їх зібрати, окрім як попросити про допомогу добрих людей.

Тому я наважуюся попросити вашої підтримки у моїх зусиллях забезпечити мою сім'ю кращими умовами життя, а моїх дітей — кращим розвитком.

Ваша допомога для мене — це просто все.

Люди з добрим серцем... Я знаю, що існує багато благодійних акцій. Але я також знаю, що не бракує людей, які можуть поділитися добром.

Я буду дуже вдячна, якщо ви підтримаєте моє прохання хоча б невеликим пожертвуванням.

На доданих фотографіях ви можете побачити нас, нашу квартиру та горище, яке зараз є сховищем старих іграшок, а в моїх мріях — житловим простором для моїх найдорожчих.

Моя родина та я надсилаємо вам усім наші найтепліші вітання. Дякуємо за кожну допомогу, навіть найменшу.

Пітер, Аліна, Шимєк, Юльця та Вікторія

 

 

Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою