id: kpnw8h

Щоб мати можливість придбати магазин, у якому я веду свій бізнес

Щоб мати можливість придбати магазин, у якому я веду свій бізнес

 
Raquel Monteiro Elias Araújo

PT

Оригінальний текст Португальська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст португальська

Оригінальний текст Португальська перекладено на Українська

Показати оригінальний текст португальська

Опис

МЕНІ ПОТРІБНА ВАША ДОПОМОГА — ЦЕ ПИТАННЯ ВИЖИВАННЯ ТА 9-РІЧНОЇ МРІЇ


Сьогодні я пишу з важким серцем і з покірністю того, хто вже зробив усе, що міг… і все одно цього недостатньо.

Протягом 9 років ми з чоловіком присвятили своє життя нашому маленькому бізнесу — нашому магазину, нашому заробітку, нашій мрії. Ми завжди боролися, завжди все сплачували, завжди робили все, що було в наших силах, щоб зберегти гідну роботу та відкриті двері.


Але зараз ми стоїмо перед ультиматумом:

наш орендодавець вирішив продати нерухомість, де працює магазин. Якщо ми не зможемо її купити… ми опинимося на вулиці.

Ми втратимо приміщення, втратимо доходи, втратимо те, що ми побудували з такими жертвами та любов’ю.


Нам потрібно 70 тисяч євро, щоб купити магазин і гарантувати, що ми не залишимося без приміщення. Ми вже спробували все: банки, гранти, позики, родину, друзів… Більше ніде взяти гроші. Ми справді на межі.


Ось чому я прошу, з усією відвагою, що в мене залишилася:

якщо ви можете пожертвувати, будь-яку суму, будь-яка допомога наближає нас до порятунку нашого життя та нашої роботи.


Нелегко так відкриватися. Нелегко просити про допомогу. Але ще важче уявити, що ми можемо втратити все, що будували роками.


Я щиро вдячний тим, хто може допомогти, а також тим, хто поділиться цим повідомленням.

Кожен жест, хай який він здається незначним, може стати вирішальним у тому, чи втратимо ми все… чи зможемо продовжувати боротися.


Дякую, щиро.


Коментарі

 
2500 символи
Zrzutka - Brak zdjęć

Ще немає коментарів, будьте першим!

Для нас безпека — понад усе. Якщо у вас є якісь зауваження, будь ласка, повідомте про цю благодійну акцію за допомогою